HAZIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• traurig
• Khazin
• tragisch
• traurigen
• traurige
• traurigeres
• tragischer

Hazin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok hazin. Evet.
Ja. Das ist so traurig.

Evet. Çok hazin.
Ja. Das ist so traurig.

Çok hazin ve çok güzel.
So traurig und so schön.

Hayır. O kadar hazin ki.
Nein. Es ist nur so tragisch.

Hazin hikâyen umurumda bile değil.
Ihre traurige Geschichte ist mir egal.

Aslında bu hazin bir şey.
Das ist irgendwie traurig.

Mikhail Hazin: ekonomik verimliliği azaltır.
Mikhail Khazin: die Wirtschaftlichkeit reduziert.

Hayır. O kadar hazin ki.
Nein. Das ist alles nur so tragisch.

Mikhail Hazin: Hayır, ben öyle demedim.
Mikhail Khazin: Nein, ich habe so nicht gesagt.

Hayatın çok hazin ve basit.
Dein Leben ist so traurig und armselig.

Mikhail Hazin: İşsizlik hep olmuştur.
Mikhail Khazin: Die Arbeitslosigkeit ist seit jeher.

Karşılıksız aşk kadar hazin birşey var mı?
Gibt es etwas Traurigeres als unerwiderte Liebe?

Hazin ama gerekli.- Hazin gün.
Tragisch, aber notwendig. Ein tragischer Tag.

Boyun eğmeliyiz bu hazin dönemin yüküne.
Das Gewicht dieser traurigen Zeit müssen wir gehorchen.

Hazin gün.- Hazin ama gerekli.
Tragisch, aber notwendig. Ein tragischer Tag.

Bu, Dogville kasabasının hazin öyküsüdür.
Dies ist die traurige Geschichte der Gemeinde Dogville.

Paylaşmazsam tek başıma içerim ki, bu da hazin.
Trinke ich ihn allein und das wäre nur noch traurig.

Karşılıksız aşk kadar hazin birşey var mı?
Gibt es etwas Traurigeres als unerwiderte Liebe? Wie schade,?

Mikhail Hazin: o var olacaktır Outlook görebilirsiniz modeli.
Mikhail Khazin: Outlook kann sehen, das Modell.

Neredeyse iki sene önce vefat etti. Çok hazin.
Sie ist vor zwei Jahren verstorben. Das ist sehr traurig.

Bu bir kazaydı, trajik ve hazin, ama bir kaza.
Es war ein Unfall, tragisch und traurig, aber ein Unfall.

Çok hazin, çok aşağılayıcı onların önünde küçük düşmek.
Es ist viel zu traurig, sich vor anderen zu erniedrigen.

Oğlu olmayınca bu hazin dünyada yapayalnız kalacak.
Ohne ihn ist sie in dieser traurigen Welt ganz allein.

Aslında erkek olmayan Billynin hazin şarkısı.
Die traurige Ballade von Billy, der nie wirklich ein Mann wurde.

Önemli olan, bu hazin duruma nasıl geldiğimiz.
Es geht nicht darum, wie es zu dieser traurigen Situation kommen konnte.

Artık yetti! Yaşlı bir kötüde daha hazin bir şey yok.
Ich habe genug! Es gibt nichts Traurigeres als einen alternden Bösewicht.

Tuhaf, hazin, artık resmen bitti, ve başkasıyla yatmış.
Bizarr, traurig, offiziell vorbei und er hat eine andere gevögelt.

Yılda yayınladığı tahminleri Hazin sürekli yakın küresel ekonomik krizin temasını geliştirir.
In ihren Prognosen veröffentlicht jährlich Khazin entwickelt konsequent das Thema der bevorstehenden globalen Wirtschaftskrise.

Daha hazin olanı, kadının kendisi de bu paradigmayı doğal kabul etmeye alışmıştır.
Traurig ist, dass auch die Frau selbst daran gewöhnt wurde, dieses Paradigma als gegeben hinzunehmen.

Daima bu zalim, bu hazin ders ilk ıstıraplarımızın meyve sidir.
Diese grausame und traurige Lehre ist immer die Frucht unserer ersten Schmerzen.