HER MISAFIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• jeder Gast
• jeder Besucher
• jeden Gast

Her misafir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her misafir için.
Für jeden Gast.

Küçük bir sürpriz her misafir beklemektedir.
Eine kleine Überraschung wartet auf jeden Gast.

Her misafir bir tanık olacak.
Jeder der Gäste wird Zeuge sein.

Bizimle iletişime geçen her misafirimiz özeldir.
Jeder Gast der uns besuchen kommt ist besonders.

Her Misafirin Kral Olduğu Ülke Nijer.
Wo jeder Gast König ist.

Ve bizim küçük oğlan her misafir mutlu olduğunu.
Und unser kleiner Sohn freut sich über jeden Gast.

Her misafir bu odayı ayırtabilir.
Jeder Gast darf diesen Raum….

Mukul Resort& Spa, Her Misafir Aile gibi Tedavi Ediliyor.
Das Mukul Resort& Spa, wo jeder Gast wie Familie behandelt wird.

Her misafirin duymayı sevdiği soru.
Den Satz hört jeder Gast gern.

Daire çok rahat ve her misafir gibi evde hissedeceksiniz.
Die Wohnung ist sehr gemütlich und jeder Gast wie zu Hause fühlen.

Her misafir için özen ve hizmet.
Hol- und Bringdienst für alle Gäste.

Bu ev Turku ve Archipielago zevk alan her misafir sunuyor.
Dieses Haus bietet jedem Gast Turku und ARCHIPIELAGO Umgebung zu genießen.

Her misafir bu odayı ayırtabilir.
Jeder Besucher kann so den Raum gestalten.

Evinizi kiralayan her misafirin beklentisi farklı olabilir.
Die Erwartungen von jedem Gast vermietet, die Ihr Haus kann unterschiedlich sein.

Her misafir kendi havlusunu getirmelidir.
Jeder Gast hat eine eigene Serviette zu verlangen.

Yataklar temiz çarşaflar vardır ve her misafir kendi kişisel havlu olacaktır.
Betten sind mit sauberen Laken und jeder Gast sein persönliches Handtücher haben.

Her misafir sonrası temizlenip düzenlenmektedir.
Und nach jedem Besucher wurde sauber gemacht.

İç duvar üzerindeki fotoğraflar, her misafirin sıcak bir şekilde ev sahipliği yaptığını gösteriyor.
Die Fotos auf der Innenwand zeigen, dass jeder Gast herzlich gehostet wird.

Ama her misafir için bir garson olmasına alışkın değilim.
Ich bin nur nicht an einen Ober für jeden Gast gewohnt.

Aile ortamı konuklara aktarıldı ve her misafir evde gibi hissediyorum yapar.
Familiäre Atmosphäre wird den Gästen übertragen und macht sich jeder Gast wie zu Hause fühlen.

Artık her misafir otomatik olarak bir şüpheli oldu.
Jetzt ist jeder der Gäste automatisch verdächtig geworden.

Burada yaşayan herkesin kendi şehri var; her misafir kendi İstanbulunu buluyor.
Jeder, der dort lebt, hat seine eigene Version der Stadt, jeder Besucher findet sein eigenes Istanbul.

Her misafir için battaniye, yastık, çarşaf temin edilmektedir.
Für jeden Gast ist ein Kissen und eine Decke bereit gelegt.

Çünkü gelen her misafir bereketi ile gelir ve gider.
Hier hört man jeden Gast kommen und gehen.

Her misafir veya kayıtlı kullanıcı torrent ile bulabilir.
Zu jedem Gast oder registrierten Benutzer könnte und durch den Torrent finden.

Rezervasyondaki her misafirin rezervasyon sırasında belirtilmesi gerekmektedir.
Alle Gäste Namen müssen bei der Reservierung angegeben werden.

Her misafir bir mesaj yazdırabilir ve bir zarf içinde mühürleyebilir.
Jeder Gast kann eine Nachricht darauf ausdrucken und in einem Umschlag versiegeln.

Böylece her misafir, kendine uygun bir turu mutlaka bulabiliyor.
So kann sich jeder Gast selbst eine geeignete Unterkunft heraussuchen.

Her misafir kendi yaptığı kokteyli tadar ve günün sonunda bir kokteyl yapımını öğrenmiş olur.
Jeder Gast lernt am Ende des Tages einen Cocktail zuzubereiten und schmeckt seinen eigenen cocktail.

O zamana kadar her misafirin profil fotoğrafı benzersiz bir profil simgesi olarak görünür.
Bis dahin wird das Profilbild jedes Gastes als individuelles Profilsymbol angezeigt.