HESAPLAMAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die Berechnung
• berechnet
• berechnen

Hesaplamayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hesaplamayı kolaylaştırır.
Erleichtert das kalkulieren.

Gereksiz hesaplamayı azaltır.
Nur unnötigerweise die Berechnung.

HEsaplamayı etkileyen birçok faktör bulunmaktadır.
Viele Faktoren beeinflussen die Berechnung.

Çemberin alanını hesaplamayı biliyorum.
Die Fläche eines Kreises berechnet man.

Bu hesaplamayı 2002 yılı için yapınız.
Berechne diese für das Jahr 2000.

Karenin alanını hesaplamayı da biliyorum.
Die Fläche eines Quadrats berechnet man.

Hesaplamayı nereden aldın? senin geri dönüşün nedir?
Woher bekommst du die Berechnung? was ist deine referenz?

PhysX heterojen hesaplamayı nasıl destekliyor?
Wie unterstützt PhysX heterogenes Computing?

Virginiada Çocuk Desteğini Tam Olarak Hesaplamayı Öğrenin.
Lernen Sie, wie Sie Kindergeld in Virginia genau berechnen→.

( Herkes hesaplamayı kendine göre yapabilir).
(jetzt darf jeder selber rechnen).

TransRisk endeksinin bulunmaması veya hesaplamayı kabul etmeme.
Entziehung oder Verweigerung der Berechnung des Indexes TransRisk.

Hata payı hesaplamayı bile bilmiyoruz.
Wir wissen gar nicht, wie man Fehlerspannen berechnet.

Bu yeniden düzenleme, Fransadaki etkili bir genel vergi oranını hesaplamayı mümkün kılmaktadır.
Diese Anpassung ermöglicht die Berechnung eines effektiven Gesamtsteuersatzes in Frankreich.

Yakın gelecekte hesaplamayı tekrar etmeliyiz.
Dann sollten wir die Berechnung in naher Zukunft wiederholen.

Hesaplamayı yeniden kontrol ederim ama sayılar yalan söylemez Penny.
Ich checke gerne nochmal die Rechnung, aber die Zahlen lügen nicht, Penny.

Bilimsel bir hesap makinesi, hesaplamayı çok daha kolay hale getirecektir.
Ein wissenschaftlicher Taschenrechner macht die Berechnung wesentlich einfacher.

Hesaplamayı tamamladığında bölgesel vize sınırları ilan edilir.
Sobald USCIS die Berechnungen abgeschlossen hat, werden die regionalen Visaobergrenzen bekannt gegeben.

Ayrıca ne kadar süre işsizlik maaşı alacağınızı ve hesaplamayı nasıl yapacağınızı da öğrenebilirsiniz.
Du lernst, wie man die Summe des Arbeitslosengelds berechnet und wie lange du es erhältst.

Daha sonra ANKO hesaplamayı yaptı ve% 70 maliyet azaltma sözü verdi.
Später machte ANKO die Berechnung und versprach eine Kostenreduktion von 70%.

Dışarıdan TSS hizmeti: kullanıcı kendi adına'' n'' sayıda sunucunun hesaplamayı yapmasına izin verir.
Outsourcing TSS: Der Benutzer lässt“n” Server die Berechnung in seinem Auftrag durchführen.

Excel hesaplamayı çalıştırır ve sonucu hücreye ekler.
Excel führt die Berechnung aus und fügt das Ergebnis in die Zelle ein.

Başka bir deyişle, ağaç insanları sınırları belirlemeyi ve kuvvetleri doğru hesaplamayı öğrenmelidir.
Mit anderen Worten, die Menschen sollten lernen, die Baum selbst Grenzen zu setzen und richtig, die Kräfte berechnen.

Excel hesaplamayı çalıştırır ve sonucu hücrede gösterir.
Excel führt die Berechnung aus und zeigt das Ergebnis in der Zelle an.

Ayrıca, toksinlerin sınırlayıcı toleransını hesaplamayı mümkün kılan çeşitli formüller de vardır.
Es gibt auch verschiedene Formeln, deren Verwendung die Berechnung der Grenztoleranz von Toxinen ermöglicht.

Excel, hesaplamayı yapar ve sonucu hücreye yerleştirir.
Excel führt die Berechnung aus und platziert das Ergebnis in der Zelle.

Yatırım yapmayı, kredi puanlarını, borç faizini hesaplamayı veya bileşik faizlerin büyüsünü öğrenmedim.
Ich habe nichts über Investitionen, Kredit-Scores, die Berechnung von Schuldzinsen oder die Magie der Zinseszinsen gelernt.

Excel Online hesaplamayı çalıştırır ve sonucu hücrede gösterir.
Excel Online ausgeführt wird die Berechnung und zeigt das Ergebnis in der Zelle.

Pi sayısının kare kökünü kullanarak, ve onu üçüncü kuvvetine kadar 9la çarparak, Yengeç Nebulasına olan mesafeyi tam olarak hesaplamayı başardım.
Indem ich Pi ins Quadrat erhob und mit der 3. Potenz von neun… multiplizierte, konnte ich die genaue Distanz des Krabbennebels berechnen.

Daha sonra, ANKO hesaplamayı yaptı ve% 70 maliyet azaltma sözü verdi.
Später hat ANKO die Berechnung durchgeführt und 70% Kostenreduzierung versprochen.

Bu hesaplamayı, tüm gelirlerinizi toplayarak yapabilirsiniz: AOW yaşlılık aylığınız ve diğer tüm gelirleriniz.
Sie zählen zu diesem Zweck alle Einkünfte zusammen: Ihre AOW-Leistung sowie alle weiteren Einkünfte.