HIÇ YOKTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gar nichts
• aus dem Nichts
• wenigstens
• keines

Hiç yoktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç yoktan iyidir.
Besser als gar nichts.

Sanırım hiç yoktan iyidir.
Besser als gar nichts.

Hiç yoktan iyidir.
Besser als gar keiner.

Çinekop hiç yoktan iyidir.
Chon besser als gar nichts.

Hiç yoktan iyidir.
Ist besser als gar nichts.

Hızlı olmak hiç yoktan iyidir.
Lieber schnell als gar nicht.

Hiç yoktan sen kazandın.
Wenigstens hast du gewonnen.

Yarısı, hiç yoktan iyidir.
Die Hälfte ist besser als gar nichts.

Hiç yoktan iyidir.
Besser Thanksgiving, als gar nichts.

İsteksiz ama hiç yoktan iyidir.
Halbherzig, aber besser als gar nichts.

Eh, hiç yoktan iyidir.
Das ist besser als gar nichts.

Böyle bir liste, hiç yoktan iyidir.
Diese Liste ist besser als gar nichts.

Bu, hiç yoktan az demektir.
Das ist weniger als nichts.

Palyaço.- Palyaço mu? Hiç yoktan iyidir!
Clown! Clown, besser als gar nichts!

Hiç yoktan fazlasını hak ediyorsun.
Du verdienst mehr als nichts.

Yüzde iki hiç yoktan iyidir.
Eine 2 %ige Chance ist besser als gar nichts.

Hiç yoktan sorunlara yol açabiliriz.
Und Probleme schaffen, wo gar keine sind.

Yarım ekmek hiç yoktan iyidir.”.
Ein halbes Brot ist besser als gar keines!'.

Hiç yoktan sen kazandın. Acaba nerede?
Wo steckt er bloß? Wenigstens hast du gewonnen?

Hem 20 dakika hiç yoktan iyidir.
Selbst 20 Minuten sind besser als gar nichts.

Hiç yoktan küçük bir zafer sayılır. Tamam. Siktir!
Scheiße! Wenigstens ein kleiner Sieg. Ok!

Çok değil ama… hiç yoktan iyidir.
Nicht viel, aber das ist besser als gar nichts.

Hiç yoktan iyidir. Devlet bütçesi.
Staatliche Unterstützung… Besser dies hier, als gar nichts.

Bazı egzersiz her zaman hiç yoktan iyidir.
Einige Übung ist immer besser als gar nichts.

Sanırım hiç yoktan iyidir. İYİ BİR ŞEYE SORUN: Bell.
Kein Bell. Tja, er war wohl besser als nichts.

Devlet bütçesi… Hiç yoktan iyidir.
Staatliche Unterstützung… Besser dies hier, als gar nichts.

Öylece hiç yoktan ortaya çıktılar, bütün binada.
Sie sind einfach aus dem Nichts aufgetaucht, im gesamten Gebäude.

Sadece 1 haftalığına ama hiç yoktan iyidir.
Es ist zwar nur eine Woche, aber besser als gar nichts.

Sonuçta, hiç yoktan iyidir, değil mi?
Schließlich ist jede Schule besser als gar keine Schule, oder?

Fabrika işine benzemiyor ama hiç yoktan iyidir.
Es ist nicht wie in der Fabrik, aber besser als gar nichts.