KIMSE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• niemand kann
• niemand konnte
• niemand könnte
• konnte niemand

Kimse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse bizi bulamaz.
Niemand könnte uns finden.

Ve bizi kimse durduramaz.
Und niemand kann uns aufhalten.

Kimse beni bulamıyordu.
Niemand konnte mich finden.

Merak edip duracağım Kimse bilmez.
Was ich wurde, konnte niemand wissen.

Kimse onları anlamıyordu.
Niemand konnte sie verstehen.

Babamı kimse böyle dövemez.
Niemand konnte meinen Vater so zusammenschlagen.

Kimse onu konuşturamadı.
Niemand konnte ihm was entlocken.

Ortaokul boyunca kimse adımı söylemedi.
In der Schule konnte niemand meinen Namen aussprechen.

Ve kimse onu bulamadı.
Und niemand konnte sie je finden.

O odaya kilitlendiğinde kimse onu kontrol etmedi.
Als er eingesperrt war, konnte niemand nach ihm schauen.

Ama kimse onları bulamamış.
Aber niemand konnte sie finden.

O dövüşe kadar kimse Kazuyayı yenememişti.
Bis zu diesem Kampf konnte niemand Kazuya besiegen.

Kimse bizi sepetleyemeyecek.
Niemand könnte uns rausschmeißen.

Ve onları kimse durduramaz… Benden başka.
Und niemand kann sie aufhalten… außer mir.

Kimse bize bir şey söylemiyor.
Niemand kann uns irgendwas sagen.

On yıl önce, kimse video oyunları oynayarak geçimini sağlayamazdı.
Vor zehn Jahren konnte niemand von Videospielen leben.

Kimse bunların hepsini öngöremez.
Niemand kann all das vorhersagen.

Ama kimse bulgularının çoğunu anlamadı.
Aber die meisten seiner Erkenntnisse konnte niemand nachvollziehen.

Kimse o kadar büyük kaya atamaz.
Niemand kann so große Steine werfen.

Elbette kimse oraya gidip varlığını kanıtlayamazdı güzel bir diyet yapmadan.
Aber natürlich konnte niemand dorthin und seine Existenz nachweisen, ohne eine höllische Diät.

Kimse beni görmüyor, duymuyor gibi.
Niemand kann mich sehen oder hören.

Kimse sana… şişman diyemez.
Niemand kann dir nachsagen, du wärest fett.

Kimse yaptığım şeyleri anlayamaz.
Niemand könnte verstehen, was ich tat.

Kimse senin yerini dolduramaz Skye.
Niemand könnte Sie je ersetzen, Skye.

Kimse karanlıkta Alnifi geçemez.
Niemand kann im Dunkeln nach Alnif fahren.

Kimse o dağlara ray döşeyemez!
Niemand kann in diesen Bergen Schienen legen!

Kimse senin içini benden daha iyi bilemez.
Niemand könnte dich kennen wie ich.

Kimse bizi ayıramayacak. Anlıyor musun?
Niemand kann uns trennen. Verstehst du?

Kimse seninle yarışamazdı. Ben bile.
Niemand konnte dich besiegen, nicht mal ich.

Kimse senin derinliklerini anlayamaz.
Niemand könnte die Tiefen von dir verstehen.