HIÇBIRIMIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• keiner
• niemand
• wir
• alle
• keine
• uns
• niemanden
• keinen
• kein

Hiçbirimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiçbirimiz için.
Für alle.

Onları kaçırdınız. Hiçbirimiz anlamadı sanıyorsun.
Sie haben sie verpasst. Ich sehe keine Bergziegen.

Hiçbirimiz değil.
Wir nicht.

Sabahleyin uyandığımızda… hiçbirimiz bugünün böyle geçeceğini beklememişti.
Als wir heute früh aufgestanden sind.

Hiçbirimiz kalmayız.
Keine von uns.

Artık hiçbirimiz satılık değiliz.
Wir sind nicht mehr alle zu kaufen.

Hiçbirimiz olamayız.
Keiner von uns.

Karantina hiçbirimiz için kolay değil.
Der Lockdown ist für alle hart.

Hiçbirimiz yapamayız.
Keiner von uns.

Ya da hiçbirimiz. Bir önemi yok.
Es spielt keine Rolle. Oder keiner..

Hiçbirimiz hazır değiliz.
Wir sind nicht bereit.

Böylece, hiçbirimiz gece boyunca uyumayacak.
So ist niemand die ganze Nacht wach.

Hiçbirimiz masum değiliz.
Niemand ist unschuldig.

Evet, ancak hiçbirimiz kusursuz değiliz, Bay Burden.
Ja, aber keiner ist vollkommen, Mr. Burden.

Hiçbirimiz seni istemiyoruz.
Keiner will dich haben.

Geçtiğimiz yıllar hiçbirimiz için kolay değildi… ama birbirimize bağlı kaldık.
Die vergangenen Jahre waren für uns alle nicht leicht.

Hiçbirimiz bilmiyorduk. Bir telepattı.
Niemand wusste es.

Ama hiçbirimiz öyle değiliz.
Aber niemand ist es.

Hiçbirimiz neler olduğunu görmedik.
Keiner hat was gesehen.

Bunu hiçbirimiz beklemiyorduk.
Das hatte keiner erwartet.

Hiçbirimiz kurbanları unutmayız.
Wir vergessen keine Opfer.

Evet Hiçbirimiz kusursuz yaratıklar değiliz.
Ja? Niemand ist unfehlbar.

Hiçbirimiz kovulmak istemiyoruz.
Niemand will gefeuert werden.

Umutsuz hiçbirimiz yaşayamayız. Yalvarırım.
Niemand kann ohne Hoffnung leben. Bitte.

Hiçbirimiz Pazartesiyi sevmiyoruz.
Nicht alle mögen den Montag.

Hiçbirimiz için geçerli değil bu.
Das stimmt für niemanden von uns.

Hiçbirimiz onurlu değiliz. García.
Wir sind nicht so ehrenhaft. García.

Hiçbirimiz diz çöküp ölmek istemeyiz.
Niemand will auf den Knien sterben.

Bu hiçbirimiz için iyi bir fikir değil.
Das ist für keinen eine gute Idee.

Hiçbirimiz birilerini kaybetmek istemeyiz.
Niemand will jemanden verlieren.