HIPOGLISEMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hypoglykämie
• blutzuckermangel

Hipoglisemi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benimkinin ismi de hipoglisemi.
Und meins heißt Hypoglykämie.

Hipoglisemi kalıtsaldır, tatlım.
Hypoglykämie ist erblich, Süße.

Yeni doğanlarda hipoglisemi 278.
Sonstige Hypoglykämie beim Neugeborenen 198.

Hipoglisemi, düşük kan şekeri.
Hypoglykämie, niedriger Blutzucker.

Bayılma, koma( ağır hipoglisemi hayati olabilir).
Ohnmacht, Koma(schwere Hypoglykämie kann das Leben).

Hipoglisemi doğru ve yanlış( daha az tehlikeli değil).
Hypoglykämie ist wahr und falsch(nicht weniger gefährlich).

Bayılma, koma( ağır hipoglisemi hayati olabilir).
Ohnmacht, Koma(starke Hypoglykämie kann tödlich sein).

Hiperglisemi denilen artan şeker, indirgenmiş- hipoglisemi.
Erhöhter Zucker Hyperglykämie genannt, gesenkt- Hypoglykämie.

Çok düşük hipoglisemi olasılığı( en fazla% 7).
Sehr geringe Wahrscheinlichkeit einer Hypoglykämie(nicht mehr als 7%).

Hipoglisemi antisosyal davranışlarda da rol oynayabilir.
Hypoglykämie kann ebenfalls eine Rolle bei antisozialem Verhalten spielen.

Bilinç kaybettiğimde hipoglisemi nasıl tedavi edilir?
Wie wird Hypoglykämie behandelt, wenn ich das Bewusstsein verliere?

Hipoglisemi biraz şeker yiyerek hızla düzeltilebilir.
Hypoglykämie kann rasch durch den Verzehr von etwas Zucker korrigiert werden.

Düşük kan şekeri: Doktorunuz bu hipoglisemi olarak adlandırır.
Niedriger Blutzucker: Dein Arzt wird das Hypoglykämie nennen.

Ketotik hipoglisemi, özellikle 1 ile 5 yaş arası.
Ketotische Hypoglykämie, insbesondere im Alter zwischen 1 und 5 Jahren.

Semptomlar: akut aşırı dozda muhtemel hipoglisemi ve daha sonra hiperglisemi.
Symptome: bei akuter Überdosierung mögliche Hypoglykämie und dann Hyperglykämie.

Hipoglisemi geçici psikozlara sebep olabilir ve H.
Blutzuckermangel kann eine vorübergehende Psychose auslösen und ist eine bekannte.

Örneğin, dehidratasyon ve hipoglisemi migren atağını tetikleyebilir.
Zum Beispiel können Dehydrierung und Hypoglykämie einen Migräneanfall auslösen.

Hipoglisemi ve bağımlılık arasındaki korelasyon tartışılmaz.
Die Korrelation zwischen Hypoglykämie und Abhängigkeit ist unbestreitbar.

Düşük kan şekeri, aynı zamanda hipoglisemi olarak da bilinir, migrene neden olabilir.
Niedriger Blutzucker, Auch als Hypoglykämie Bekannt ist, Kann Migräne….

Hipoglisemi( düşük kan şekeri) insülinle ilişkili en yaygın yan etkidir.
Hypoglykämie(niedriger Blutzucker) ist die häufigste Nebenwirkung von Insulin.

Endokrin sisteminin bir parçası: hipoglisemi( yetersiz dozlarda kullanıldığında).
Auf Seiten des endokrinen Systems: Hypoglykämie(bei unzureichender Dosierung).

Reaktif hipoglisemi, yemekten sonraki birkaç saat içinde ortaya çıkıyor.
Reaktive Hypoglykämie tritt innerhalb weniger Stunden nach einer Mahlzeit auf.

Bu zaman aralığında, şeker seviyesi yükselir ve hipoglisemi riski minimaldir.
In diesem Zeitintervall steigt der Zuckerspiegel und das Risiko einer Hypoglykämie ist minimal.

Hiperglisemi ve hipoglisemi gibi akut komplikasyonları önlemek.
Die Entwicklung akuter Komplikationen wie Hyper- und Hypoglykämie verhindern;

Hipoglisemi geçici psikozlara sebep olabilir ve HÖK işlemi esnasında sıklıkla görülür.
Blutzuckermangel kann eine vorübergehende Psychose auslösen und ist eine bekannte.

Kural olarak, çocuklarda hipoglisemi, diğer hastalıkların türüne göre ilerleyebilir.
In der Regel kann die Hypoglykämie bei Kindern nach der Art der anderen Krankheiten ablaufen.

Hipoglisemi olan bir kişi semptomları azaltmak için hangi yiyecekleri yemelidir?
Welche Lebensmittel sollte eine Person mit Hypoglykämie essen, um die Symptome zu reduzieren?

Kendi kan şekerinizi kontrol etmek, bebeğiniz için hipoglisemi riskini azaltmaya yardımcı olabilir.
Die Kontrolle des eigenen Blutzuckers kann dazu beitragen, das Risiko einer Hypoglykämie für Ihr Baby zu senken.

Hipoglisemi semptomlarınız varsa hemen tatlı bir şeyler yemeniz veya içmeniz gerekir.
Wenn Sie Symptome einer Hypoglykämie haben, sollten Sie sofort essen oder etwas Süßes trinken.

Ancak belirli bir model vardır: Hipoglisemi sırasında glikoz konsantrasyonu neredeyse 3 mmol/ le düşer.
Aber es gibt ein bestimmtes Muster: Bei Hypoglykämie ist die Glukosekonzentration auf fast 3 mmol/ l reduziert.