HIPOTIROIDIZM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hypothyreose

Hipotiroidizm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kalıcı hipotiroidizm nadirdir.
Permanent Hypokalzämie ist selten.

Hipotiroidizm ile yaşamak kolay değildir.
Leben mit Hypochondern ist nicht einfach.

Bu aynı zamanda hipotiroidizm olarak da bilinir.
Es ist auch als Hypokaliämie bekannt.

Hipotiroidizm mükemmel bir'' maske'' dir.
Hypothyreose ist ein ausgezeichneter"Masker".

Tıpdaki bu hastalığa resmi olarak hipotiroidizm denir.
Diese Krankheit in der Medizin wird offiziell Hypothyreose genannt.

Hava, Hipotiroidizm veya Her İkisi mi?
Ist das Wetter, Hypothyreose oder beides?

Çalışan hücrelerin seviyesi düştüğünde hipotiroidizm gelişir.
Wenn das Niveau der funktionierenden Zellen sinkt, entwickelt sich Hypothyreose.

Hipotiroidizm ve infertilite: Herhangi bir bağlantı?
Hypothyreose und Unfruchtbarkeit: Irgendeine Verbindung?

Bebeklerde, yetişkinlerde olduğu gibi, hipotiroidizm de bu nedenlerden dolayı olabilir.
Bei Kindern, wie auch bei Erwachsenen, kann eine Hypothyreose auf folgende Ursachen zurückzuführen sein.

Hipotiroidizm için en iyi doğal tedaviler şunlardır.
Die besten natürlichen Behandlungen für Hypothyreose sind.

Haşimoto hastalığından kaynaklanan hipotiroidizm çocuklarda birçok soruna neden olmaktadır.
Eine Schilddrüsenunterfunktion, aufgrund der Hashimoto-Krankheit bei Kindern, verursacht viele Probleme.

Hipotiroidizm Rahatlatmak için 7 Gerçek Hayat İpuçları Semptomlar.
Real-Life Tipps zur Linderung von Hypothyreose Symptome.

Ailenin herhangi bir üyesinin anamnezinde kas liflerinin patolojisi, hipotiroidizm ve alkol kötüye kullanımı.
Muskelfaser-Pathologie in der Geschichte eines Familienmitglieds, Hypothyreose und Alkoholmissbrauch.

Depresyon ve hipotiroidizm çeşitli belirtileri paylaşır.
Depressionen und Hypothyreose teilen sich mehrere Symptome.

Hipotiroidizm genellikle orta yaşlı köpeklerde gelişir.
Hypothyreose entwickelt sich normalerweise bei Hunden mittleren Alters.

Tiroid hastalığı D vitamini ve hipotiroidizm olan kişiler arasındaki bağlantı daha açık görünmektedir.
Schilddrüsenerkrankung Der Zusammenhang zwischen Vitamin D und Menschen mit Hypothyreose scheint deutlicher zu sein.

Hipotiroidizm ile hamile kalmak arasında bir bağlantı var mı?
Gibt es einen Zusammenhang zwischen Hypothyreose und Schwangerschaft?

Tiroid hastalıkları, hipotiroidizm veya hipertiroidizm olarak kategorize edilebilir.
Schilddrüsenerkrankungen können als Hypothyreose oder Hyperthyreose kategorisiert werden.

Hipotiroidizm genetik olabilir veya yaşam boyu gelişebilir.
Hypothyreose kann genetisch bedingt sein oder sich lebenslang entwickeln.

Tiroid bezi uyarır: Hipotiroidizm vakalarında Ashwagandha, tiroid bezini uyarmak için kullanılabilir.
Stimuliert die Schilddrüse: In Fällen von Hypothyreose, kann Ashwagandha verwendet werden, um die Schilddrüse zu stimulieren.

Hipotiroidizm vücuttaki normal kimyasal reaksiyon dengesini bozar.
Hypothyreose stört das normale Gleichgewicht der chemischen Reaktionen im Körper.

Uzmanlar, hamilelikte hipotiroidizm sonuçlarını önlemeyi amaçlayan tavsiyelerin bir listesini çıkardılar.
Spezialisten haben eine Liste mit Empfehlungen erstellt, die darauf abzielen, die Folgen einer Hypothyreose in der Schwangerschaft zu verhindern.

Hipotiroidizm yenidoğanlar ve bebekler için özel bir tehlike oluşturmaktadır.
Hypothyreose stellt eine besondere Gefahr für Neugeborene und Säuglinge dar.

Subklinik hipotiroidizm varsa, tedavinizi doktorunuzla görüşün.
Wenn Sie subklinische Hypothyreose haben, besprechen Behandlung mit Ihrem Arzt.

Hipotiroidizm, en iyi levotiroksin( Levothroid, Levoxyl) kullanılarak tedavi edilir.
Hypothyreose wird am besten mit Levothyroxin(Levothroid, Levoxyl) behandelt.

Bu özellikle hipotiroidizm, sifiliz ve atopik dermatit nedeniyle yaygındır.
Dies ist besonders oft auf Hypothyreose, Syphilis und atopische Dermatitis zurückzuführen.

Hipotiroidizm tedavisi genellikle T4 benzer bir ilaçtır tiroksin ile yapılır.
Behandlung von Hypothyreose ist in der Regel mit Thyroxin durchgeführt, die ein Medikament, ähnlich zu T4 ist.

Diyabet veya hipotiroidizm gibi diğer durumlar da genellikle gastroparezi oluşturur.
Ein anderer Zustand, wie Diabetes oder Hypothyreose, verursacht gewöhnlich Gastroparese.

Birincil hipotiroidizm, günlük ilaç kullanımı ile başarılı bir şekilde tedavi edilebilmektedir.
Primäre Hypothyreose wird erfolgreich mit täglichen Medikamenten behandelt.

Yine de hipotiroidizm gelişimi görülenler, yaşam boyu tedaviye ihtiyaç duyacaklardır.
Diejenigen, die eine Hypothyreose entwickeln, benötigen jedoch eine lebenslange Behandlung.