HISSETMENIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fühlen
• fühlt
• fühlst
• zu spüren

Hissetmenizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer bu iyi hissetmenizi sağlayacaksa.
Wenn ihr euch dann besser fühlt.

Kendinizi varlıklı bir insan gibi hissetmenizi isterim.
Ich möchte, dass Du dich wie ein wohlhabender Mensch fühlst.

Onu bir an hissetmenizi istiyorum.
Ich möchte, dass ihr das für einen Moment fühlt.

Tatlı patates daha uzun süre tok hissetmenizi sağlar''.
Die Süßkartoffel sorgt dafür, dass du dich viel länger satt fühlst.

Aynı acıyı hissetmenizi sağladığımız için etkiliyiz.
Wir bewirken etwas, weil Sie den Schmerz fühlen.

YouTubeda kendinizi güvende hissetmenizi istiyoruz.
Wir möchten, dass du dich auf YouTube sicher fühlst.

Kötü hissetmenizi falan istemem, çünkü sizi çok seviyorum.
Ich will nicht, dass ihr euch deswegen… mies fühlt oder so.

Alkol daha iyi hissetmenizi sağlar?
Dass Alkohol dich besser fühlen lässt?

Sağlamak için yazdım. Bu yüzden, bu şarkıyı daha iyi hissetmenizi.
Ich habe dieses Lied geschrieben, damit ihr euch besser fühlt.

Tam şimdi bunu hissetmenizi istiyorum.
Bitten wir darum, dass sie dies jetzt fühlen.

Gerçek bir hayat kumarhanesi, oynarken daha fazla enerji hissetmenizi sağlar.
Ein echtes Casino ermöglicht es Ihnen, mehr Energie beim Spielen zu spüren.

Ayrıca özgüvenli hissetmenizi sağlayacak kıyafetler seçmelisiniz.
Sie möchten auch Kleidung wählen, die Sie selbstbewusst fühlen lässt.

Ev mahvoldu diye kendinizi daha da kötü hissetmenizi istemedik.
Wir wollten nicht, dass ihr euch wegen des Hauses noch mieser fühlt.

Sizi saatlerce doymuş hissetmenizi sağlayan belirli yiyecekler vardır.
Es gibt bestimmte Nahrungsmittel, die Sie stundenlang satt fühlen.

Bu oyun tamamen çiftliğin gerçek sahibi hissetmenizi sağlar.
Dieses Spiel ermöglicht Ihnen die volle fühlen die echte Besitzer der Farm.

Sadece çirkin hissetmenizi saglarlar. Ailenizi tanimaya çalisin.
Sie werden nur bewirken, dass Du Dich hässlich fühlst. Lerne Deine Eltern kennen.

Vought sakin ve güvende hissetmenizi istiyor.
Vought will, dass ihr euch entspannt und sicher fühlt.

Biz sizden bunu hissetmenizi ve hatta biraz da üzerinde düşünmenizi isteyeceğiz.
Wir bitten euch, das zu fühlen und außerdem noch ein wenig darüber nachzudenken.

Dr. Troy evinizde gibi hissetmenizi söyledi.
Dr. Troy sagt:" Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Sağlıklı yağlar, daha küçük porsiyonlar ile daha tok hissetmenizi sağlar.
Gesunde Fette sorgen dafür, dass du dich auch bei kleineren Portionen voller fühlst.

Biz sizden enerjiyi hissetmenizi istiyoruz.
Wir möchten, dass Ihr diese Energie fühlt.

Evlenmeden önce kendinizi enerji dolu ve ışıl ışıl hissetmenizi istiyorum.
Ich möchte, dass du dich vor der Hochzeit total energiegeladen und strahlend fühlst.

Her yerde aniden sıcak hissetmenizi sağlayabilirler.
Ein heißer Blitz kann Sie überall warm fühlen lassen.

Bir çok şey dengenizi kaybetmenizi ya da bir an için kendinizi zayıf hissetmenizi sağlayabilir.
Viele Dinge können Sie Ihr Guthaben oder das Gefühl für einen Moment schwach verlieren.

Endişeli ve güvensiz hissetmenizi sağlayan şey hakkında dürüst olun.
Seien Sie ehrlich mit ihm über das, was macht Sie ängstlich und unsicher fühlen.

Oyun oyuncu bir ya da başka bir karakter olarak hissetmenizi sağlar.
Das Spiel ermöglicht es dem Spieler, als ein oder anderen Charakter fühlen.

Bu, sizi sonradan sümüksü hissetmenizi sağlayan yağlar üzerinde tercih ettiğim bir şey.
Dies ist etwas, was ich über Gleitmittel bevorzuge, die dich hinterher schleimig fühlen lassen.

Bununla birlikte, erkek depresyonu günlük hayatınızdaki düşüncenizi, hissetmenizi ve işlevlerinizi değiştirir.
Die Depression bei Männern verändert jedoch das Denken, Fühlen und Funktionieren im täglichen Leben.

Kendinizi daha tok hissetmenizi sağlıyor ve böylece gün boyunca daha az kalori yiyorsunuz( 33, 34).
Sie helfen den Menschen sich satt zu fühlen und verbrauchen weniger Kalorien(33, 34).

İçimde büyüyen sevgiyi hissetmenizi istiyorum” dedi.
Ich möchte, dass ihr die Liebe fühlt, die in mir wächst.“.