HIZALAMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ausrichten

Hizalamak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hatta çok kaba duvarlar hizalamak yardımcı olur;
Es hilft ausrichten sogar sehr raue Wände;

Eylemlerimizi Değerlerimiz ve Bütünlüğümüzle Hizalamak.
Unsere Handlungen an unseren Werten und unserer Integrität ausrichten.

Banyoda duvarlar hizalamak için, ihtiyacınız olacaktır.
Um die Wände im Bad ausrichten, benötigen Sie.

Nasıl iyi seçeneklerden 5 tavan sizin onarım hizalamak.
Wie an der Decke 5 der besten Optionen für Ihre Reparaturen ausrichten.

Online- parça MMO ve RTS hizalamak, bir istemci-eylem oyuncak.
Online- ist eine Client-action Spielzeug, richten Teilen MMO und RTS.

Maç onları yok yapmak için en az üç aynı yumurta hizalamak zorunda 3 oyun.
Match-3-Spiel, wo man mindestens drei gleiche Eier ausrichten müssen, um sie verschwinden zu lassen.

Adım: Yazıcıyı hizalamak için otomatik bir araç kullanın.
Schritt 5: Verwenden eines automatischen Programms zum Ausrichten des Druckers.

Dairenin duvarlarını kendi elleriyle hizalamak için talimatlar.
Anweisungen für das Nivellieren der Wände in der Wohnung mit ihren eigenen Händen.

Sekizli kenarları hizalamak için bu çarpımı yapmaya gerek var mı diye düşünüyorum.
Ob wir die Multiplikatoren zur Ausrichtung am Achter-System brauchen.

Bu tam birbirlerinin üstüne pencere hizalamak için pratik gerektirir.
Es erfordert Übung, um genau ausrichten Fenster auf der jeweils anderen.

Onlar pompayı hizalamak ve serbestçe akmasına ve kablo ve kablo için izin verir.
Sie ermöglichen es, die Pumpe ausrichten und frei fließen und Kabel, und Kabel.

Fotoğrafları mükemmel sonuçlarla hizalamak için otomatik HDR dizileri.
Die automatischen HDR-Sequenzen zum Ausrichten von Fotos mit tollen Ergebnissen.

Iteratif hizalamak ve jsubtomo_iterate_gold. py ile 2. bölümde oluşturulan ilk iki model ortalama.
Iterativ auszurichten und den Durchschnitt der beiden ersten Modelle in Abschnitt 2 mit jsubtomo_iterate_gold. py erzeugt.

Daha önce kazınmış mesa ile ışını hizalamak ve 300X için büyütme ayarlayın.
Richten Sie den Strahl mit dem zuvor geätzt Mesa und stellen Sie die Vergrößerung 300X.

Ayrıca, uzmanlar düzgün zarar verebilir malzemenin sarkmasını önlemek için duvar hizalamak önerilir.
Außerdem empfehlen Experten, um richtig an die Wand ausrichten Absacken des Materials zu vermeiden, die zu Beschädigungen führen können.

Bu durumda, aynı zamanda çorap kavisli parmak hizalamak ve doğru pozisyonda immobilize edilir.
In diesem Fall wird auch die Socken gekrümmten Finger ausrichten und in der richtigen Position fixiert.

Özel topolojik yüzeyler, özellikle model 30 hücreleri( yani hizalamak) için kullanılır.
Sonder topologischen Oberflächen verwendet werden, um speziell Muster(dh ausrichten) die Zellen 30.

Takım, iş parçasının ayrı alanlarını hizalamak veya işin hazırlık aşamasında temizlemek için kullanılır.
Das Werkzeug dient dazu, einzelne Bereiche des Werkstücks auszurichten oder im Vorfeld zu reinigen.

Hawaiinin kendi ve gerçek oğulları, Sadık kalp insanlar tek yükümlülük hizalamak ve size katlanmak.
Hawaiis eigene und wahre Söhne, Volk des treuen Herzens, die einzige Pflicht besteht darin, euch aufzustellen und zu ertragen.

Gerdirme yoluyla, PVA içerisindeki molekülleri hizalamak ve bir polarize edici işlev gerçekleştirmek mümkündür.
Durch die Streckung können die Moleküle in PVA ausgerichtet und eine Polarisierungsfunktion erzielt werden.

Duvar kağıdını tuvalete yapıştırmadan önce, duvarları hazırlamak, yani onları hizalamak ve astarlamak için gereklidir.
Bevor Sie die Tapete in die Toilette kleben, müssen Sie die Wände vorbereiten, nämlich ausrichten und grundieren.

Ekleme noktasını paragraf, belge veya hizalamak istediğiniz tablo herhangi bir yere yerleştirin.
Platzieren Sie die Einfügemarke an einer beliebigen Stelle im Absatz, Dokument oder in der Tabelle, die Sie ausrichten möchten.

CrazyBulk tarafından oluşturulmuş, Bu tamamen yasal, doğal formülasyonu eksojen şekli ile hizalamak gol ile tasarlanmıştır.
Erstellt von CrazyBulk, Diese völlig legal, natürliche Formulierung richtet sich mit Zielen, die mit der exogenen Form ausrichten.

Bir duvar merdiveni geçmeden önce, özel bir karışımını hizalamak ve sonra astarlanmış olmalıdır.
Vor einer Wand Leiter verläuft, muss es spezielle Mischung ausrichten und dann grundiert.

Unutmayın, her şey çivi eşit uzunlukta olmalıdır, hizalamak onların son aşamasında manikür.
Sie vergessen nicht, dass alle Nägel der identischen Länge, ausrichten sie in der abschließenden Etappe der Maniküre sein sollen.

Bu ısıtma sistemi kullanmaya karar verirseniz, tavanın yüzeyini önceden hizalamak ve ısı yalıtımı katmanı yükleyin.
Wenn Sie sich entscheiden, dieses Heizsystem zu verwenden, um die Oberfläche der Decke vorge ausrichten und die Wärmedämmschicht installieren.

Hizala&& Dağıt.
Ausrichten&& Verteilen.

Şimdi diski hizala, iniş pisti görünüyor.
Rotoren ausrichten, jetzt erscheint der Landeplatz.

Doğumu kolaylaştırmak için kolayca vücudunuzun hizalayın.
Richten Sie Ihren Körper leicht Geburt zu erleichtern.

Hizalama Noktaları.
Punkte ausrichten.