ISTIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• will
• möchte
• fordert
• verlangt
• gerne
• bittet
• gern
• soll
• wünscht sich
• wollen
• wollte
• möchten
• wollten
• fordern
• wünschen sich
• sollen
• verlangen
• bitten

Istiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne istiyor bu?
Was wollen die von mir?

Onu bulmanı istiyor.
Sie sollen ihn finden.

Ne istiyor peki ondan?
Was will sie mit ihm?

Josef kalmak istiyor.
Josef bleiben sollen.

Bilmek istiyor muyum bilmiyorum.
Was ich nicht wissen will.

O sizden yardım istiyor.
Er bittet um Hilfe.

Tanrı ne istiyor bizden?
Was verlangt der Herr von uns?

İsyancılar silah istiyor.
Rebellen bitten um Waffen.

O kan hakkı istiyor, anlıyor musun?
Er fordert das Blutrecht, verstanden?

Hamleti oynamak istiyor.
Er spielt gerne den Hamlet.

Evet, İmparator, İmparatoriçenin yüzünü görmek istiyor.
Ja, der Kaiser würde gern das Gesicht der Kaiserin sehen.

Aktör olmak istiyor.
Wäre gerne Schauspieler.

Çünkü çocuklar normallik istiyor.
Kinder wünschen sich Normalität.

Amiral sizle konuşmak istiyor efendim. Evet? Ne?
Was? Der Admiral möchte Euch sprechen, Sir. Ja?

Ve Hindistanı görmek istiyor.
Und möchte Indien sehen.

Amiral sizle konuşmak istiyor efendim. Evet? Ne?
Was? Ja? Der Admiral möchte Euch sprechen, Sir?

Çünkü o benden bunu istiyor.
Weil er es von mir verlangt.

Dr. Bloom çocuk istiyor mu?
Hätte Dr. Bloom gern Kinder?

Papiyle Diegoyu öldürdü, beni de öldürmek istiyor.
Er hat Papi und Diego getötet und will mich töten.

Benden jelleştirici kullanmamı istiyor, kimyasal çöplük.
Ich soll Geliermittel, chemischen Dreck verwenden.

Sanırım Kubbe kendimi kanıtlamamı istiyor.
Ich glaube, die Kuppel will, dass ich mich bewähre.

Avukatlar para istiyor.
Rechtsanwälte fordern Geld.

Üç banka da aynı şeyi istiyor.
Alle drei Banken wollen das Gleiche.

Skaikru adalet istiyor.
Die Skaikru fordern Gerechtigkeit.

Buradaki bazı kişiler Seninle tanışmak istiyor.
Einige Leute hier möchten dich gerne kennenlernen.

Kurbanlar kurban istiyor.
Opfer verlangen nach Opfern.

İmparator bizden Arrakise barış getirmemizi istiyor.
Der Imperator bittet uns den Frieden nach Arrakis zu bringen.

Onu kafana takmak istiyor.
Sie will ihn Ihnen aufsetzen.

Kraliçe Cersei, Daenerysin şartsız teslim olmasını istiyor.
Königin Cersei verlangt Daenerys' bedingungslose Kapitulation.

Seni hastaneye geri istiyor.
Sie sollen zurückkommen.