BENCE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wohl
• ich glaube
• ich denke
• ich finde
• sollten
• ich halte
• ich schätze
• ich wette
• ich vermute
• sollte
• ich glaub
• solltest
• ich fand
• ich dachte
• ich find's
• ich find
• soll

Bence Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamam, bence.
Ok, ich schätze.

Bence öylesin.
Ich vermute, ja.

Hayır, beş kere yeter bence.
Nein, ich denke, 5-mal reicht wohl.

Bence istemezsin.
Ich schätze nicht.

Gerçekten mi? Bence çok komikti?
Ich finde das urkomisch. Wirklich?

Bence bu Maris.
Ich wette, es ist Maris.

Teselli olacaksa bence çok tatlısın.
Wenn es dich tröstet, ich finde dich sehr süß.

Bence cadı bu.
Ich wette, es ist Hexerei.

Hayır. Bence çok çekicisin.
Nein! Nein, ich finde dich sehr attraktiv.

Bence zamanı geldi.
Ich glaube, es wird Zeit.

Raymond, bence gitmeliyiz. Raymond?
Raymond, wir sollten gehen. Raymond?

Bence sen yalnızsın.
Ich schätze, du bist allein.

Evet.- Bence cezalandırılmalılar.
Sie sollten bestraft werden. Ja.

Bence henüz çok erken.
Ich halte das für verfrüht.

Evet.- Bence cezalandırılmalılar.
Ja.- Sie sollten bestraft werden.

Bence siz de harika birisiniz!
Ich finde sie super!

Ama bence tekrar düşünmelisin.
Aber ich denke, du solltest es überdenken.

Bence bundan hoşlanmadın.
Ich vermute, daran nippen.

Temiz. Bence seni takip etmemişler.
Alles sauber. Sie sind dir wohl nicht gefolgt.

Bence hepimiz… şanslıyız.
Ich glaube, wir haben alle.

Hayır, bence birisini boğmayı istiyordur.
Nein, ich wette, er wünscht sich jemanden zum Erwürgen.

Bence de iyi fikir.
Ich schätze, das ist' ne gute Idee.

Bence ben biliyorum.
Ich wette, ich weiß es.

Bence sen anlamadın.
Ich glaube, du verstehst das nicht.

Bence daha küçük olanlardan.
Ich denke, eine der kleineren.

Bence bu defa başaracak.
Ich glaube, diesmal schafft sie es.

Bence bu iyi fikir değil.
Ich halte das für keine gute Idee.

Bence şu an mesaj bu.
Ich glaube, das ist gerade die Message.

Bence onu sen yolladın.
Ich denke, Sie haben es ihm geschickt.

Bence kaza filan değildi.
Und ich schätze, es war kein Unfall.