IBARET DEĞILIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht nur
• ich bin nicht
• nicht alles

Ibaret değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bundan ibaret değilim.
Das bin nicht ich.

Yaptığım şey bu ama işimden ibaret değilim!
Ich bin nicht nur.

Ben bundan ibaret değilim.
Ich bin nicht nur so.

Ama ben dış görünüşten ibaret değilim.
Aber es geht nicht nur um Aussehen.

Sert konuşmadan ibaret değilim Bana inan.
Ich kann nicht nur Reden schwingen. Glaub mir.

Başkalarının beklentilerinden ibaret değilim.
Ich bin nicht nur, was andere wollen.

Ben bir rahimden ibaret değilim, lanet olası!
Ich bin doch nicht nur ein Uterus! Verdammt!

Nedenini biliyorsun. Ben üniformadan ibaret değilim.
Sie wissen, warum. Ich bin mehr als nur eine Uniform.

Meydan okumadan ibaret değilim ben. İnsanım.
Ich bin keine Herausforderung, ich bin eine Person.

Ben senin kızın olmaktan ibaret değilim.
Ich bin nicht nur deine Tochter.

Güzellikten ibaret değilim.
Nicht nur das.

Ben o anımsadıkları iki boyutlu adamcıktan ibaret değilim.
Ich bin nicht nur der zweidimensionale Typ, den sie wiedererkennen.

Ama ben bundan ibaret değilim.
Aber das ist nicht alles, was ich bin.

Ben duygulara sahibim ama yalnızca duygularımdan ibaret değilim.
Ich habe Gefühle, aber ich bin nicht meine Gefühle.

Evet ama bundan ibaret değilim.
Ja. Aber nicht nur.

Ben şeftali ve kremadan ibaret değilim.
Ich bin nicht immer liebenswürdig.

Ben bir sayıdan ibaret değilim.
Ich bin keine Nummer.

Ama sadece bundan ibaret değilim.
Aber das ist nicht alles.

Yaşam tarzımdan ibaret değilim.
Ich bin nicht mein Lebensstil!

Ben sadece kaostan ibaret değilim.
Ich bin nicht nur chaotisch.

Yaşam tarzımdan ibaret değilim.
Ich kann nur nicht mit deinem Lebensstil.

Fakat ben bir erkekten ibaret değilim.
Aber sehen Sie, ich bin kein Mensch.

Sırf güzel bir yüzden ibaret değilim.
Ich bin nicht nur ein hübsches Gesicht.

Ama sadece bir numaradan ibaret değilim.
Aber ich bin nicht nur irgendeine Nummer.

Arzu nesnesi olmaktan ibaret değilsin umarım.
Du bist nicht nur ein attraktives Objekt der Begierde.

Evet.- Mesele seksten ibaret değildi, tamam mı?
Aber es ging nicht nur um Sex, ok? Ja?

Fakat online reklamcılık sadece bunlardan ibaret değil.
Online-Werbung ist eben doch nicht alles.

Bu Puento Viejodan ibaret değil, bu geleceğe açılan bir kapı.
Es geht nicht nur um Puente Viejo.

Ama hikâye bundan ibaret değil.
Aber das ist noch nicht alles.

Filmlerden ibaret değil,?
Es geht nicht nur um die Filme?