IDAMA MAHKUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zum Tode verurteilt

Idama mahkum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Idama mahkum edilmişlerdir.
Zum Tode verurteilt.

Kim beni idama mahkum edecek?
Wer hier verurteilt mich?

Aykırı düşüncelerinden dolayı tutuklanacak… ve idama mahkum edilecek.
Er wird der Ketzerei angeklagt und zum Tode verurteilt.

Onu idama mahkum eden juriydi.
Die Jury hat ihn zum Tode verurteilt.

Yıl önce adam idama mahkum edildi.
Er ist seit 11 Jahren im Todestrakt.

Kanada idama mahkum edilen vatandaşı için Çinden'' merhamet'' istedi.
Kanada bittet China um„Milde“ für zum Tode verurteilten Staatsbürger.

Ve şu andan itibaren idama mahkumdur.
Und ab sofort, zum Tode verurteilt.

Dinle, onun idama mahkum edilmesini de istemiyorum. hafifletici durumlar?
Ich will auch nicht, dass er zum Tode verurteilt wird. Mildernde Umstände?

Leonard Bailey idama mahkum oldu.
Leonard Bailey ist in den Todestrakt gewandert.

Trikrudan Lincoln, Göç Tüzüğüne uygun olarak idama mahkum edildin.
Lincoln von der Trikru, in Bezug des Exodusbefehls wirst du zum Tode verurteilt.

Tribün Gallio, idama mahkum edildin.
Tribun Gallio, Ihr seid zum Tode verurteilt.

Coffey, iki küçük kızı öldürmekten dolayı idama mahkum edilmiştir.
Coffey ist zum Tode verurteilt, weil er zwei kleine Mädchen ermordet haben soll.

Khaleesi, bu adam idama mahkum edilmiş.
Dieser Mann wurde zum Tode verurteilt. Khaleesi.

Trikrudan Lincoln, Göç Tüzüğüne uygun olarak… idama mahkum edildin.
Wurdest du zum Tode verurteilt. Lincoln von Trikru, auf Grundlage der Exodus Charter.

Khaleesi, bu adam idama mahkum edilmiş.
Khaleesi, dieser Mann wurde zum Tode verurteilt.

Trikrudan Lincoln, Göç Tüzüğüne uygun olarak idama mahkum edildin.
Lincoln von den Trikru, in Bezug zu dem Exodusbefehls wirst du zu Tode verurteilt.

Khaleesi, bu adam idama mahkum edilmiş. Suyunu ver.
Khaleesi, dieser Mann ist zum Tode verurteilt worden. Gib mir dein Wasser.

Teröristler binlerce masumu öldürdüklerinde idama mahkum edildiler.
Als Terroristen Tausende Unschuldiger töteten, wurden sie zum Tode verurteilt.

Bu adam idama mahkum olacak kadar aşağılık birisi. Bu benzerliğe rağmen, Nobukado.
Trotz seiner Ähnlichkeit, Nobukado… ist er ein Verbrecher, der zum Tode verurteilt wurde.

İşlemediğim bir suç için beni idama mahkum ettikten sonra, evet öldürdüm.
Für ein Verbrechen das ich nicht begangen habe. Nachdem er mich zum Tode verurteilt hat.

Ali, 2 Kasım 2014te bağımsızlık savaşı sırasındaki bazı olaylardan idama mahkum edilmişti.
Ali war am 2. November 2014 wegen Geschehnissen während des Unabhängigkeitskriegs zum Tode verurteilt worden.

Amma sanssizim'' diyor. Idama mahkum bir adam idam sehpasina giderken kayip düsüyor ve.
Ein zum Tode Verurteilter rutscht auf den Stufen zum Schafott aus und sagt.

Arlen Bitterbuck bir jüri tarafından suçlu bulunup, idama mahkum edildin ve eyalet yargıcı bunu onayladı.
Arlen Bitterbuck, Sie wurden für schuldig befunden und zum Tode verurteilt.

Burrows, idama mahkum biri olarak, bu koşullar altında durumunu anlamış olmanı umardım.
Burrows, ich würde es tun, aber unter diesen Umständen, Sie müssen ihre Position verstehen, als ein zum Tode verurteilter Häftling.

Hatırlamadığını söylemesine rağmen, idama mahkûm edilir ve hapse atılır.
Obwohl er sich nicht erinnern kann, wird er ins Gefängnis gebracht und zum Tode verurteilt.

Durumu: İdama mahkum.
Status: zum Tode verurteilt.

Yakın zamanda kimse idama mahkûm edilmedi.
Leider… wurde niemand zum Tode verurteilt.

Ve şu andan itibaren idam mahkumdur.
Und ab sofort, zum Tode verurteilt.

Bu idama mahkûm edilen suçlular arasındaki en düşük IQ seviyesi.
Das ist einer der niedrigsten IQ's, aller verurteilten Gefangenen in den Akten.

Bangladeşte 4 Kişi İdama Mahkum Edildi.
Vier Männer in Bangladesch zum Tod verurteilt.