IKI MESAJ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zwei Nachrichten
• zwei Botschaften

Iki mesaj Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bak, iki mesaj var.
Sieh, es gibt zwei Nachrichten.

Merhaba.- Merhaba. Sana iki mesaj bıraktım.
Hey. Ich hab dir ein paar Nachrichten hinterlassen.

Evet, iki mesaj bıraktım.
Ja, ich hab 2 Nachrichten hinterlassen.

Şimdi şirketten iki mesaj geldi.
Ich habe von der Hauptverwaltung nur zwei Nachrichten erhalten.

Orada iki mesaj vardır.
Darin stecken zwei Botschaften.

Bombacılar onu bırakmamız için iki mesaj gönderdi.
In zwei Nachrichten baten die Terroristen, ihn freizulassen.

Ş imdilik iki mesaj bırakmış.
Zwei Nachrichten bis jetzt.

Bu iki mesaj aynı anda doğru olamaz.
Beide Berichte können nicht gleichzeitig wahr sein.

Geçen hafta iki mesaj aldım.
Und letzte Woche erhielt ich zwei Nachrichten.

Kuleden ayrıldığından beri, senden sadece iki mesaj aldım.
Seit du die Burg verlassen hast, bekam ich nur zweimal Nachricht von dir.

Art arda iki mesaj birakti.
Er hinterließ zwei Nachrichten.

Bu düşünceyle, beyninize ve yaşamınıza iki mesaj gönderiyorsunuz.
Auf diese Weise senden Sie zwei Signale an Ihr Gehirn.

Şimdiden iki mesaj bırakmış.
Er hat zwei Nachrichten hinterlassen.

Bu düşünceyle, beyninize ve yaşamınıza iki mesaj gönderiyorsunuz.
Damit werden zwei Botschaften an dein Gehirn und dein Leben gesandt.

Ona iki mesaj bıraktım.
Ich habe ihm zwei Nachrichten hinterlassen.

Ben aslında… Ona iki mesaj bıraktım.
Ich habe ihm zwei Nachrichten hinterlassen.

Ofisine iki mesaj bıraktım ama orada değil.
Ich habe zwei Nachrichten in seinem Büro hinterlassen.

Khaalid, Kristalden iki mesaj vardı.
Also, Khaalid, wir haben zwei Nachrichten von Cristal Kebab.

Sana iki mesaj bıraktım.
Ich habe dir zwei Nachrichten hinterlassen.

Dolayısıyla 33 KBlık bir mesaj, iki mesaj olarak ölçülür.
Eine Message mit 120 KB Größe entspricht also zwei Messages.

Bana iki mesaj bıraktı.
Sie hat mir schon zwei Nachrichten hinterlassen.

ABDli siyasi elitlerin duyması gereken iki mesaj vardır.
Es gibt zwei Botschaften, die die politischen Eliten in den USA beachten sollten.

Geçen hafta iki mesaj geldi, ikisi de Meksiko adresliydi.
Und letzte Woche erhielt ich zwei Nachrichten.

Yine. Dün sana kardeşinle ilgili iki mesaj bırakmıştım.
Mal wieder. Ich hinterließ Ihnen gestern zwei Nachrichten bezüglich Ihres Bruders.

Geçen hafta iki mesaj geldi, ikisi de Meksiko adresliydi.
Und letzte Woche bekam ich zwei Nachrichten, beide aus Mexiko-Stadt.

Bu düşünceyle, beyninize ve yaşamınıza iki mesaj gönderiyorsunuz.
Mit dieser Idee sendest Du zwei Botschaften an Dein Gehirn und Dein Leben.

Teğmen, Enterprisea iki mesaj geldi ve görünüşe bakılırsa Cestus IIIden.
Lieutenant, die Enterprise erhielt zwei Nachrichten von Cestus III.

O kritik Cumartesi günü, 27 Ekimde önümüzde Kruşçevden gelen iki mesaj vardı.
An jenem kritischen Samstag, dem 27. Oktober… hatte uns Chruschtschow zwei Nachrichten zukommen lassen.

Bu hafta sana iki mesaj bıraktım.
Ich habe dir schon zwei Nachrichten hinterlassen.

Yani, iki mesaj, bir şifre belirli bir günde buluşma bence bu altın ve paradan daha büyük bir şey.
Immerhin gibt es zwei Boten, einen Code und ein Treffen an einem bestimmten Tag. Ich glaube, dass es um mehr als Gold und Geld geht.