IKINCI NEDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der zweite Grund

Ikinci neden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ikinci neden nedir?
Und was ist der zweite Grund?

Başarısının ikinci nedeni.
Der zweite Grund seines Erfolgs.

Vb. bu ikinci nedenle ortaya çıkan.
BW: Das ist der Zweite Grund gewesen.

Onları seçmemdeki ikinci neden de şu.
Und dies ist der zweite Grund, sie zu wählen.

Bu ikinci neden mi birinci neden mi?
Ist das der zweite Grund, oder der erste?

Bunun üzerine Rabinovitch,“ İşte bu da benim ikinci nedenim” yanıtını verir.
Erwidert Rabinowitsch, das ist mein zweiter Grund.".

Ve ikinci neden, geniş bir bilgi tabanı mevcut.
Und der zweite Grund ist, dass es sich um eine riesige Wissensbasis handelt.

İlgi çekici yerler, bu mekana ilgi duyan ikinci neden.
Sehenswürdigkeiten- der zweite Grund für intensives Interesse an diesem Standort.

Bir kellik ikinci nedeni olarak, kimyasal etkisini çağırmak mümkündür.
Als zweiter Grund einer Kahlheit ist es möglich, chemische Einflüsse zu nennen.

Melekler konusunu tartışmamızın ikinci nedeninin doğası gezegenseldir.
Unser zweiter Grund, warum wir das Thema Engel erörtern, ist planetarischer Natur.

Yarım lift ikinci nedeni daha derin ileri kat için vücudunuzu hazırlamak.
Der zweite Grund für die Halb Lift ist Ihr Körper für eine tiefer nach vorne falten vorzubereiten.

Dominik Cumhuriyetinde satılık emlak satın almak için ikinci neden hızla büyüyen ekonomidir.
Der zweite Grund für den Kauf einer Immobilie zum Verkauf in der Dominikanischen Republik ist die schnell wachsende Wirtschaft.

Yarım lift ikinci nedeni daha derin ileri kat için vücudunuzu hazırlamak.
Der zweite Grund für das Half-Lifting ist, Ihren Körper auf eine tiefere Vorwärtsfalte vorzubereiten.

Dış kaplama için kelepçelerin kullanılmasına izin vermeyen ikinci neden- Cephedeki blok evin bulunduğu yerin yöntemi.
Der zweite Grund, der die Verwendung von Klemmen für die Außenverkleidung nicht zulässt- die Art der Lage des Blockhauses an der Fassade.

Bir ticaret stratejisine sahip olmak için ikinci neden, tekrarlardan istifade etmesini mümkün kılmaktadır.
Der zweite Grund für eine Handelsstrategie ist, dass es möglich macht, von der Wiederholung zu profitieren.

Müvekklimizi birinci neden… küçülmeden dolayı mı kovdunuz yoksa ikinci neden olan hiç okumadığınız öğrenci değerlendirmelerinden dolayı mı ya da üçüncü neden..
Haben Sie unsere Mandantin aus dem ersten Grund gefeuert… Verkleinerung… oder aus dem zweiten Grund… die Bewertungen, die Sie nicht gelesen haben… oder aus dem dritten Grund..

İkinci neden de, bu gece burada olan.
Der zweite Grund ist.

İkinci neden, bu gece burada olanları… ona anlatabilmen için.
Was heute Nacht passiert ist. Der zweite Grund ist, dass du ihm persönlich erzählen kannst.

İkinci neden de… bu gece burada olan her şeyi ona bizzat anlatacak olman.
Was heute Nacht passiert ist. Der zweite Grund ist, dass du ihm persönlich erzählen kannst.

İkinci neden ise, ona bu gece burada olan herşeyi anlatabilmen.
Was heute Nacht passiert ist. Der zweite Grund ist, dass du ihm persönlich erzählen kannst.

Geliyor! İkinci neden ise şu!
Der zweite Grund ist Folgender: Kommt!

İkinci neden, gelecekte bir kadının gençliğindeki davranışlarına pişman olmak istememesidir.
Der zweite Grund ist, dass sie in Zukunft nicht seine Handlungen in seiner Jugend bereuen wollen.

İkinci neden, Bürkert bünyesindeki sorumlu müşteri ekibidir.
Der zweite Grund ist das verantwortliche Kundenteam bei Bürkert.

İkinci neden çeşitli hastalıklardır.
Der zweite Grund sind verschiedene Krankheiten.

İkinci neden, DHCP istemcisi hizmetinin bilgisayarda devre dışı bırakılmış olmasıdır.
Der zweite Grund ist, dass der DHCP-Client-Dienst auf dem Computer deaktiviert ist.

İkinci neden nedir?
Und der zweite Grund?

İkinci neden çirkin.
Der zweite Grund ist unschön.

İkinci neden daha az önemli değil.
Der zweite Grund ist nicht weniger wichtig.

İkinci neden de bu gece burada olan her şeyi ona bizzat anlatacak olman.
Der zweite Grund ist, dass du ihm persönlich erzählen kannst, was heute Nacht passiert ist.

İkinci nedeni ise estetik beklentileri üst düzey özellikleri sayesinde karşılamasıdır.
Der zweite Grund ist, dass es die ästhetischen Erwartungen mit seinen hochwertigen Funktionen erfüllt.