ILGI GÖSTERDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zeigten Interesse
• zeigte Interesse
• Aufmerksamkeit

Ilgi gösterdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz ilgi gösterdim.
Ich habe Interesse gezeigt.

Sayıda vatandaş ilgi gösterdi.
Etliche Bürger zeigten Interesse.

Geçen sefer ilgi gösterdiğinde yanıma gelmeni ummuştum.
Als du letztens Interesse zeigtest, hatte ich gehofft, dass du mitkommst.

O herkes için ilgi gösterdi.
Sie zeigte Interesse für alle.

Kendisi çizime ilgi gösterdi, çok güzel bir şekilde grafiti çizer.
Er selbst zeigte Interesse am Zeichnen, zeichnet sehr gut Graffiti.

Bu spora büyük ilgi gösterdi.
Diese Sportart fand großes Interesse.

Bu kadar ilgi gösterdiğinize göre, belki yardım etmek istersiniz, rahibe hanım.
Angesichts Ihres Interesses, Schwester, möchten Sie vielleicht assistieren.

Dört tanesi ilgi gösterdi.
Vier zeigten Interesse.

O onun kız kardeşi bir sanatçı iken performans ilgi gösterdi.
Er zeigte Interesse an durchführen, als seine Schwester ein Performer war.

Turistler ilgi gösterdi.
Touristen zeigten Interesse.

Güvenlik uzmanları Rover özel ilgi gösterdi.
Sicherheitsexperten Rover schenkten besondere Aufmerksamkeit.

Çocuklar ilgi gösterdi.
Die Kinder zeigten Interesse.

Bu nedenle yazar, karakterine çok fazla ilgi gösterdi.
Daher widmete der Autor seinem Charakter so viel Aufmerksamkeit.

Genç adam papazlık yapmaya ilgi gösterdiğinde kimse bu karara karşı çıkmadı.
Sprach sich niemand gegen diese Entscheidung aus. Als der junge Mann Interesse zeigte, Priester zu werden.

Ancak Amerikan medyası konuya çok az ilgi gösterdi.
In amerikanischen Medien findet das Thema hingegen wenig Beachtung.

Beş firma ilgi gösterdi.
Fünf Unternehmen zeigen Interesse.

Oyuna başladığından beri ne oyuncular ne de NPCler Arka ilgi gösterdi.
Aber sowohl Benutzer als auch NPCs zeigten kein Interesse an Ark, seit er begann.

En azından ilgi gösterdi.
Wenigstens zeigt er Interesse.

Vejetaryen ve sağlık bilincine sahip tüketicilere büyük ilgi gösterdi.
Es hat großes Interesse bei vegetarischen und gesundheitsbewussten Konsumenten geweckt.

Milyonlarca insan dünya çapında ilgi gösterdi, takdir ve faydaları video dating online Sohbet rulet.
Millionen von Menschen auf der ganzen Welt haben Interesse, die Vorteile der Video-Online-Dating in Chat-Roulette.

Belediye başkanları ilgi gösterdi.
Der Bürgermeister zeigte Interesse.

Vejetaryen ve sağlık bilincine sahip tüketicilere büyük ilgi gösterdi.
Es hat großes Interesse an vegetarischen und gesundheitsbewussten Verbrauchern hervorgerufen.

Üst kademe kurumsal yatırım şirketleri ilgi gösterdi, ama Durov paralarını kabul dikkatli olduğu söylenir.
Führende institutionelle Investmentfirmen haben ihr Interesse bekundet, aber Durov soll vorsichtig sein, ihr Bargeld anzunehmen.

İlk olarak, hem semptomlara hem de hastaların bildirdiği tüm düşüncelere ilgi gösterdi.
Zuerst zeigte er Interesse an den Symptomen und allen Gedanken, die die Patienten berichteten.

Birleşik Arap Emirlikleri temsilcileri, komplekse ilgi gösterdi( Leclercte kurulum).
Vertreter der Vereinigten Arabischen Emirate zeigten Interesse an dem Komplex(Installation bei Leclerc).

Kabin saatte 1200 kişiyi Tünektepeye 9 dakikada ulaştıran teleferiğe 250 bin kişi ilgi gösterdi.
Kabine 200 pro tausend Personen pro Stunde zur Seilbahn in der 9 250 tausend Personen zeigten Interesse an tausend Personen.

NTV-PLUS operatör yarışmasında Roskomnadzor ilgi gösterdi, iki uydunun kapasite dağıtılacak olan.
Der Betreiber NTV-PLUS zeigte das Interesse an dem Wettbewerb Roskomnadzor, auf dem Behälter verteilt werden zwei Satelliten.

Sabah 06.00da Üsküdardan ilk seferine başlayan Marmaraya vatandaşlar yoğun ilgi gösterdi.
Marmaray Bürger begannen zum ersten Mal als 06.00 Stunden an diesem Morgen großes Interesse zeigte.

Amerikalılar yoğun ilgi gösterdi.
Die Amerikaner aber zeigten Interesse.

Kampanyanın hemen ilk günü belediye başkanı ziyaretimize geldi ve basın da kampanyamıza büyük ilgi gösterdi.
Gleich am ersten Tag kam uns der Bürgermeister besuchen und hatten wir reichlich das Interesse der Presse.