ILIŞKINIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beziehung
• Verhältnis
• von der Affäre
• Partnerschaft
• Beziehungen

Ilişkinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizi ve ilişkinizi.
Sie und Ihre Beziehungen.

Yani, ilişkinizi nasıl nitelendiriyorsunuz?
Wie würdest du eure Beziehung beschreiben?

Tabi eğer Tripp ilişkinizi biliyorsa.
Aber wenn Tripp von der Affäre wusste.

Sizin ilişkinizi takip etmek çok zor.
Es fällt mir schwer, deiner Beziehung zu folgen.

İstediğim son şey ilişkinizi etkilemektir.
Ich wollte eure Beziehung nicht beeinflussen.

Karın ilişkinizi aylardır biliyormuş.
Ihre Frau wusste seit Monaten von der Affäre.

Nasıl tarif edersiniz? Onunla olan ilişkinizi.
Wie würden Sie Ihr Verhältnis zu ihm beschreiben?

Güzel. O zaman bu ilişkinizi kullanabiliriz.
Diese Beziehung ausnutzen.- Gut.

Benim ihtiyacım olan yardıma ulaşabilmem için ilişkinizi riske attı.
Sie hat eure Beziehung riskiert, um mir zu helfen.

Bayan Brewer, ilişkinizi biliyorlar mı?
Mrs. Brewer, wusste er von der Affäre?

Yaptığınız seçimler oyun boyunca diğer uygarlıklar ile olan ilişkinizi etkileyecektir.
Die Wahl, die du triffst, wird deine Beziehungen zu anderen Zivilisationen für den Rest des Spiels beeinflussen.

Ve birbirinizle olan ilişkinizi de önemsiyorum.
Und eure Beziehung ist mir wichtig.

Sizi veya ilişkinizi neyin yönlendirdiğini anlamıyorum. Sizi anlamıyorum.
Ich verstehe Sie nicht. Ich verstehe Ihre Motivationen nicht oder Ihre Beziehungen.

Michael Perry ile olan ilişkinizi merak ediyorum.
Mich interessiert Ihre Beziehung zu Michael Perry.

Cisco ile ilişkinizi ve çözümlerinizi bir basın bülteniyle tanıtın.
Stellen Sie Ihre Partnerschaft mit Cisco sowie Ihre Lösung in Form einer Pressemitteilung in den Vordergrund.

Öncülük Yehovayla ilişkinizi nasıl güçlendirir?
Wie kann der Pionierdienst das Verhältnis zu Jehova stärken?

Sizi veya ilişkinizi neyin yönlendirdiğini anlamıyorum.
Ich verstehe Ihre Motivationen nicht oder Ihre Beziehungen.

Ve böyle bir sırrı saklamanın ilişkinizi zedelediğinin farkında.
Dieses Geheimnis hat eurer Beziehung geschadet.

Eşiyle olan ilişkinizi nasıl tanımlarsınız?
Wie sieht Ihre Beziehung zu seiner Frau aus?

Gt; Tam güvenlikli olarak Citroën ile ilişkinizi basitleştiriniz.
Gt; Vereinfachen Sie Ihre Beziehungen zu Citroën.

Onu görmek ilişkinizi anca daha iyi yapar.
Sie zu sehen wird die Beziehung nur besser machen.

Nathan, senin yüklenmen ilişkinizi nasıl etkiledi?
Nathan, wie hat sich die Beziehung seit dem Upload verändert?

İstanbulla olan ilişkinizi“ ilk görüşte aşk” olarak tanımlıyorsunuz.
Sein Verhältnis zu Brasilien könnte man als„Liebe auf den ersten Blick“ bezeichnen.

Onu gerçekten sevmiş olsan ilişkinizi sona erdirirdin.
Hättest du sie wirklich geliebt, hättest du die Beziehung beendet.

Bay Stonela olan ilişkinizi nasıl tanımlıyorsunuz?
Wie würden Sie Ihr Verhältnis zu Mr Stone beschreiben?

Bugünden itibaren bunu unut ve ilişkinizi düzeltmeye çalış.
Vergiss das ab heute und flicke eure Beziehung wieder zusammen.

Jeremy Bamberla ilişkinizi nasıl tanımlarsınız?
Wie würden Sie Ihre Beziehung zu Jeremy Bamber beschreiben?

Tarihin çağları boyunca ilerlerken, diğer medeniyetlerle ilişkinizi etkileyecek kritik kararlar alacaksınız.
Bei deiner Reise durch die Jahrhunderte der Geschichte triffst du weitreichende Entscheidungen, die deine Beziehungen zu anderen Zivilisationen beeinflussen.

Bayan Lonsdalela ilişkinizi nasıl tanımlarsınız?
Wie ist Ihre Beziehung mit Frau Lonsdale?

Evet. Bayan Hopewell, şerifle olan ilişkinizi nasıl tanımlarsınız?
Ja. Mrs. Hopewell, beschreiben Sie bitte Ihre Beziehung zum Sheriff?