ILIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Knochenmark
• Mark

Ilik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ilik ama neyse.
Warm, aber egal.

Daha fazla ilik.
Mehr Knochenmark.

Hala ilik verebilir.
Er kann noch spenden.

Tanrım nasıl da ilik gibi.
Gott, sie sehen so fest aus.

Karanfil ilik Çiçek Buket Teslimat.
Nelke Knopfloch Blumen Blumenstrauß Lieferung.

Sen bizim için, kemikteki ilik gibisin.
Du bist in uns wie das Mark in den Knochen.

Onun iliklerinden kendimize enjekte edebiliriz.
Wir könnten uns ihr Knochenmark spritzen.

Arktan bir grup daha getirdiler. Daha fazla ilik.
Sie brachten eine weitere Gruppe der Arche, mehr Knochenmark.

Onun ilikleri karınınkine tam olarak uyuyor.
Sein Knochenmark passt perfekt zu dem Ihrer Frau.

Sığır eti, domuz filetosu, ciğer, pane beyin, ilik.
Rindfleisch, Schweinefilet, Leber, Hirn in Brotteig, Markklößchen.

Ilik çiçek taze olmalı, yaprakları- parlak.
Blumen im Knopfloch sollte frisch, Blätter- glänzend.

Süngerimsi kemik çoğunlukla kemiklerin ucunda bulunur ve kırmızı ilik içerir.
Schwammknochen findet sich meist am Ende der Knochen und enthält rote Mark.

Onun iliklerinden kendimize enjekte edebiliriz.
Theoretisch können wir uns ihr Knochenmark injizieren.

Ilik kana karışmışsa… Kaburgalar kırılmış ve.
Wenn die Rippen gebrochen sind, kann das Knochenmark ins Blut dringen.

Kaburgalar kırıldıysa… ilik kana karışabilir bu durumda ateşiniz çıkar ve ölürsünüz.
Wenn die Rippen gebrochen sind, kann das Knochenmark ins Blut eindringen. In diesem Fall werdet Ihr am Fieber sterben.

Antikorlar, iliklerdeki kök hücrelerde salgılanır. Normal, sağlıklı bir vücutta.
Produzieren Stammzellen im Knochenmark Antikörper. In einem gesunden Körper.

Kanıma oldukça fazla ilik girdiğini ve kendimi… farklı düşünürken bulursam şaşırmamamı söylediler.
Man sagte mir, viel Knochenmark sei ins Blut gelangt.

Kanıma oldukça fazla ilik girdiğini ve kendimi farklı düşünürken bulursam şaşırmamamı söylediler.
Man hat mir gesagt, dass eine Menge Knochenmark in mein Blut geraten sein… und dass ich mich auf ein Umdenken einstellen muss.

Onun iliğini lösemili bir çocuğun hayatını kurtarmak için ülkenin bir diğer tarafına göndereceğiz.
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.

Kendimize onun iliğini enjekte edebiliriz.
Wir könnten uns ihr Knochenmark spritzen.

Hayatın iliğini emmek boğazına kemik kaçıp boğulmak demek değildir.
Das Mark des Lebens in sich aufzusaugen heißt nicht, am Knochen ersticken.

Eğer Ejderha Tanrısının İliği ile birleşmesi başarısız olursa en fazla fiziksel olarak yaralanacaktı.
Wenn die Verschmelzung des Drachengottes Mark war zu versagen wurde er hochstens korperlich verletzt werden.

Benim iliğimi test etmenizi istiyorum.
Ich will, dass Sie mein Knochenmark testen.

Dibine kadar yaşamak ve iliğini emmek istedim hayatın.
Ich wollte intensiv leben und das Mark des Lebens in mich aufsaugen.

Hastanın ailesine, oğullarının iliğini… ve ciğerinin yarısını vermesini söyleyemezsin.
Ihrem Sohn Knochenmark und die halbe Lunge entfernen zu lassen. Du kannst den Eltern nicht raten.

Dibine kadar yaşamak ve iliğini emmek hayatın.
Intensiv zu leben und das Mark des Lebens in mich aufzusaugen.

İlik, etkisini 48 saatte gösteriyor.
Das Knochenmark wirkt in 48 Stunden.

İlik 48 saate etkisini gösterir.
Das Knochenmark wirkt in 48 Stunden.

İlik, etkisini 48 saatte gösteriyor.
Das Knochenmark wirkt innerhalb 48 Stunden.

Kendimize onun iliğini enjekte edebiliriz.
Ihr Knochenmark injizieren.