ILK PROGRAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erste Programm
• erste Sendung

Ilk program Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte ilk programımız.
ERSTE SENDUNG.

Ilk programcı.
Der erste Programmierer.

Sezonun ilk programı.
Das erste Programm der Saison….

Bu ilk programlanabilir dokuma tezgahıydı.
Dies war der erste programmierbare Webstuhl.

Ne yazık ki ilk program kaçtı.
Die erste Sendung ging leider verloren.

Yılında kurulan, o İngilterede sunulan türünün ilk program oldu.
Gegründet, war es das erste Programm seiner Art in Großbritannien angeboten.

Şimdi ilk programımızı yazabiliriz.
Jetzt kann ich das erste Programm schreiben.

Bu yeniliği sağlayan ilk program biziz.
Wir sind die erste Sendung mit dieser Innovation.

Dünyanın ilk programlanabilir tişörtü.
Das erste programmierbare T-Shirt der Welt.

LF: Linux için yazdığınız ilk program neydi?
LF: Was war das erste Programm, das Sie für Linux geschrieben haben?

Bu formattaki ilk program değil bu.
Ist ja nicht die erste Sendung dieses Formates.

Suudi Arabistanın batı bölgesinde uluslararası hukuku öğreten ilk programdır.
Es ist das erste Programm in der westlichen Region von Saudi-Arabien, das internationales Recht unterrichtet.

Dünyanın ilk programlanabilir t-shirtü.
Das erste programmierbare T-Shirt der Welt.

MSN Messenger, kullanıcılarının görüntülü sohbet etmesine izin veren ilk programlardan biriydi.
MSN Messenger war eines der ersten Programme, mit dem Benutzer Video-Chats durchführen konnten.

Pekala, hadi ilk programımızla başlayalım.
Also lass uns mit dem ersten Programm loslegen.

Malezyada ilaç kimyasında eksiksiz ve uzman bir eğitim sağlayan ilk programdır.
Es ist das erste Programm in Malaysia, das eine vollständige und spezialisierte Ausbildung in pharmazeutischer Chemie bietet.

Bazı insanlar onu ilk programcı olarak kabul eder.
Manche Leute nennen sie den ersten Programmierer.

Sosyal Bilimler Yüksek Lisans Programı( MASS), Georgia Üniversitesinde türünün ilk programıdır.
Der Master of Arts in Sozialwissenschaften(MASS) ist das erste Programm seiner Art im Universitätssystem von Georgia.

Bir buçuk saatte ilk programı oluşturduk.
Nach anderthalb Stunden hatten wir das erste Programm erstellt.

BoJack, bu ilk program, bu akşam her şeyin sorunsuz gitmesi çok önemli.
BoJack, das ist unsere erste Show. Und es ist wichtig, dass alles glatt läuft.

İlk program grubu ve ilk program görünür.
Die erste Programmgruppe und das erste Programm erscheinen.

Bu amaçla ilk programı Tom Van Vleck 1961 yılında geliştirmişti.
Das erste Programm dafür schrieb Tom Van Vleck bereits 1961.

Programcılığa başladıktan sonra ilk programını 17 yaşında sattı.
Und mit 17 hat er sein erstes Programm verkauft.

Sağ ol. Ama cidden, ilk program çok zor geçecek ve Nana Adjoa canlı çalacak.
Aber im Ernst, die erste Sendung wird krass, und Nana Adjoa spielt live….

Bazı insanlar bu özelliği ekleyen ilk program olarak ICQdan bahseder.
Einige Leute zitieren ICQ als erstes Programm, das diese Funktion hinzufügt.

Nathanın ilk programının açık kaynaklı olmasını istediğini okudum.
Ich las, dass Nathan die erste Software als freie Software anbieten wollte.

Geleneksel olarak yeni bir dilde yazılan ilk program“ Merhaba, Dünya!” adı verilen programdır..
Traditionellerweise ist das erste Programm, das man in einer neuen Sprache schreibt das"Hello, World!"- Programm..

Geliştirilecek ilk program, satış tahminine dayanan satış bütçesidir.
Der erste Plan, der entwickelt wird, ist das Verkaufsbudget, das auf der Verkaufsprognose basiert.

Avrupa Komisyonu tarafından 14 Aralık 2007 tarihinde onaylanan ilk program, Bulgaristan ile Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti arasındaydı.
Das erste Programm, das am 14. Dezember 2007 von der Europäischen Kommission genehmigt wurde, be-triff t die Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien.

Benimle birlikte yazdýđý ilk program BASIC dilindeydi. Star Wars ile ilgili bir bilmece oyunuydu.
Ich erinnere mich, dass das erste Programm, das ich mit ihm geschrieben habe, in BASIC war, und es war ein Spiel über unnützes Star-Wars-Wissen.