INŞA ETMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• baute
• gebaut
• bauen
• bauten

Inşa etmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kim inşa etmiş?
Wer hat sie gebaut?

Bu eller… bir şeyler inşa etmiş.
Die haben etwas gebaut.

Kim inşa etmiş?
Wer hat sie erbaut?

Neden Darius o gemiyi inşa etmiş?
Wieso baut Darius die Arche?

Kim inşa etmiş?
Wer hat die gebaut?

Barnum kendi devini inşa etmiş.
Barnum baute seinen eigenen Riesen.

Kim inşa etmiş?
Wer hat ihn gebaut?

Ne diyorsun sen?- Neyi inşa etmiş?
Was gebaut? Was meinen Sie damit?

Bunu kim inşa etmiş böyle?
Wer kann so was bauen?

Sonra üstüne biri Visserı inşa etmiş.
Und dann baute jemand das Visser genau darüber.

Burayı kim inşa etmiş böyle?
Wer baut so was?

İnsanlar birlikte büyük köprüler, şehirler inşa etmiş.
Gemeinsam bauten Menschen große Brücken und Städte.

Ordu bunları kendi inşa etmiş olamaz.
Das Militär konnte das alles nicht selbst bauen.

Babam ailesi için çok çalışarak başarılı olmuş ve bu evi inşa etmiş.
Kam zu Wohlstand und baute dieses Haus.

Ler bir kaçış inşa etmiş olmalı, değil mi?
Die 18 müssen eine Flucht gebaut haben, oder?

Babam ailesi için çok çalışarak başarılı olmuş ve bu evi inşa etmiş.
Mein Vater arbeitete hart. kam zu Wohlstand und baute dieses Haus.

Portekizliler inşa etmiş, asırlar önce.
Erbaut von den Portugiesen, vor einigen Jahrhunderten.

Teşekkürler. Ama oraya kim piramit inşa etmiş olabilir?
Aber wie konnte man hier draußen eine Pyramide bauen? Danke sehr?

Evet. Avrupalılar inşa etmiş olabilir… ama orman onu geri almış.
Die Europäer mögen es gebaut haben, abeL„ Ja.

Ne de sen edemezsin. Ne bu tapınağı inşa etmiş olan insanlar.
Und wie Sie. Wie die Menschen, die diesen Tempel bauten.

Sağlam inşa etmiş Sigebriht, Kanlı Saç buraya saldırmaz.
Er baute sie gut, Sigebriht, weshalb Bluthaar nicht angreifen wird.

Ama oraya kim piramit inşa etmiş olabilir?
Aber wie konnte man hier draußen eine Pyramide bauen?

George bütün odayı Göz hakkında bildiği her şeyi saklamak için inşa etmiş.
George baute diesen Raum, um alles über das Auge zu verbergen.

Bu şeyi kendimiz inşa etmiş olmamıza rağmen.
Obwohl genau genommen doch wir das Ding gebaut haben.

Öyle mi? Adam kendi evini tasarlamış ve inşa etmiş.
Der hat sein Haus selbst entworfen und gebaut. Und Burgunder wär in diesem Haus das gewisse Etwas.

Bu kiliseyi kimin inşa etmiş olabileceğikonusunda bir fikriniz var mı?
Haben Sie eine Vermutung, wer die Kirche gebaut haben könnte?

Senesinde Fransanın kolonisi iken, Fransız Donanması burada bir askeri üs inşa etmiş.
Im Jahr 1885, dem Beginn des Französisch-Protektorat, baute die französische Navy eine Militärbasis.

Bu kiliseyi kimin inşa etmiş olabileceği konusunda bir fikriniz var mı?
Haben Sie eine Vermutung, wer die Kirche gebaut haben könnte?

Dünyanın en kuzeyindeki lastik üreticisi, Ivalo Test Merkezini 1980lerin ortalarında inşa etmiş.
Der weltweit nördlichste Reifenhersteller baute das Testcenter in Ivalo bereits Mitte der 1980er.

Mezarlığı inşa etmiş. Fowlerlar o günden sonra kasabanın cenaze levazımatçısı olmuşlar.
Er baute den Friedhof, und die Fowlers sind seitdem Bestatter.