INCEDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dünn
• fein
• subtil
• schlank
• dünner
• feiner
• schmal

Incedir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Duvarlar da incedir.
Die Wände hier sind dünn.

Çok incedir. Yeni hayatına hoş geldin.
Sehr subtil. Willkommen in Ihrem neuen Leben.

Katı ve çok incedir.
Es ist fest und sehr dünn.

Duvarlar çok incedir ve Chris hemen orada.
Die Wände sind so dünn und Chris schläft nebenan.

Katı ve çok incedir.
Sie ist fest und sehr dünn.

O kadar incedir ki acının yerini saptamak çok zordur.
So fein, dass man den Schmerz nicht lokalisieren kann.

Buranın duvarları incedir.
Die Wände hier sind dünn.

Çok daha incedir, ama aynı zamanda lateksten daha güçlüdür.
Es ist viel dünner, aber gleichzeitig stärker als Latex.

Burda duvarlar çok incedir.
Die Wände hier sind dünn.

WalkOn Reaction hafiftir, incedir ve kıyafetlerin altından belli olmaz.
Die WalkOn Reaction ist leicht, schlank und unauffällig unter Kleidung.

Katıdır ve oldukça incedir.
Es ist fest und sehr dünn.

Ancak unutmayın, bu farklılıklar incedir ve kadından kadına değişir.
Aber denken Sie daran, diese Unterschiede sind subtil und variieren von Frau zu Frau.

Kalibrelik bir iğne çok incedir.
Eine Nadel vom 27 Kaliber ist sehr dünn.

Bu o kadar incedir- eski zemine kolayca döşenebilecek yaklaşık 2 mm.
Dieser ist so dünn- etwa 2 mm, dass er sich problemlos auf den alten Bodenbelag verlegen lässt.

Adamız uzun ve incedir.
Unsere lnsel ist lang und schmal.

Çünkü sanatla süprüntü arasındaki çizgi çok incedir.
Denn die Grenzlinie zwischen Kunst und Müll ist oft sehr fein.

Duvarlar çok incedir.
Diese Wände sind sehr dünn, Viel Spaß.

Çünkü sanatla süprüntü arasındaki çizgi çok incedir.
Und Müll ist oft sehr fein. Denn die Grenzlinie zwischen Kunst.

Çünkü arasındaki çizgi Çok incedir mutluluk ve kederin.
Denn der Grat zwischen Freude Und Trauer ist schmal.

Duvarlar kalın görünüyor ama kağıt gibi incedir.
Die Wände sehen solide aus, sind aber dünn wie Papier.

Bu yapılamaz- çocukta mukoza çok incedir ve hassastır.
Dies kann nicht getan werden- der Schleim in einem Kind ist sehr dünn und verletzlich.

Halkalar 273.600 km genişliğindedir ve Satürnün boyutu için son derece incedir.
Die Ringe sind 273.600 km breit und für Saturns Größe extrem dünn.

APCF, alışıldık ürünlerden daha incedir ve renkleri kontrol etme daha etkilidir.
Die APCF ist dünner als konventionelle Produkte und bietet eine bessere Kontrolle der Farbwechsel.

Kalibrelik bir iğne çok incedir.
Eine Nadel vom 27 Kaliber ist enorm dünn.

Ayrıca, geleneksel ayakkabı tabanlarından daha incedir ve bu nedenle yalınayak hissi mümkün kılar.
Außerdem ist es dünner als herkömmliche Schuhsohle und ermöglicht so den Barfuß GEHfühl.

Ve çok incesin. Senden daha incedir.
So dünn. Dünner als du.

Binlerce yılda inşa edilmiş uygarlık ve modern kültür katmanı hâlâ çok incedir.
Die Schicht moderner Kultur und Zivilisation, die über Jahrtausende aufgebaut worden ist, ist noch sehr dünn.

Fotoğrafçılık, gerçeklikten daha gerçek olan, o kadar incedir ki./ Alfred Stieglitz.
In der Fotografie gibt es eine Realität so subtil, dass sie wirklicher als die Wirklichkeit wird.- Alfred Stieglitz.

Asyanın aksine Avrupa saçları yumuşak ve incedir.
Im Gegensatz zu asiatischen ist europäisches Haar weich und dünn.

Bunlar, konvansiyonel monitörlerden daha hafif ve daha incedir ve dolayısıyla daha az kaynak gerektirirler.
Sie sind leichter und dünner als konventionelle Monitore und benötigen daher weniger Ressourcen.