INSAN PSIKOLOJISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• menschliche Psyche
• menschliche Psychologie
• menschlichen Psychologie

Insan psikolojisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Işık ve insan psikolojisi.
Licht und die menschliche Psyche.

Insan psikolojisi hakkında ne biliyorsun?
Was weißt du über die menschliche Psyche?

Değişmeyen tek şey insan psikolojisi''.
Was ich nicht ändern kann, ist die menschliche Psyche.

Bu insan psikolojisi, değil mi?
So ist die menschliche Psychologie, hm?

Sadece sana karşı değil. bu insan psikolojisi.
Das ist kein leichtes gegen dich- das ist nur menschliche Psychologie.

Insan psikolojisi hakkında ne biliyorsun?
Was wissen Sie über die menschliche Psyche?

Gençlik yıllarımdan beri insan psikolojisi ile ilgiliyim.
Seit meiner Jugend hat mich die menschliche Psyche interessiert.

Film insan psikolojisinin inanılmaz bir tasviri.
Der Film ist ein erstaunliches Porträt der menschlichen Psychologie.

Hiç mantıklı değil ama insan psikolojisi işte böyle çalışıyormuş!
Klingt blöd, aber die menschliche Psyche funktioniert genau SO!

Ama insan psikolojisi yüzbinlerce yıldır aynı.
Im Unterschied dazu ist die menschliche Psychologie seit Jahrtausenden gleich.

Bu kitap arzu canlandırıyor, cazibe, insan psikolojisi ile ve romantik aşk.
Dieses Buch schildert Wunsch, Attraktion, und romantische Liebe durch menschliche Psychologie.

Ümit yine insan psikolojisinin derinliklerine iniyor.
Wieder die Tiefen der menschlichen Psyche auslotet.

Sosyal mühendislik tekniklerinin tamamı insan psikolojisinin zayıflığına dayanır.
Alle Arten von Social Engineering Techniken basieren auf den Schwächen der menschlichen Psychologie.

Sweets, insan psikolojisinde uzman olduğunu söyler.
Sweets sagt, dass er ein Experte der menschlichen Psychologie ist.

Sosyal düzen, politika, günlük yaşam ve insan psikolojisi gibi tamamen değişti.
Die Gesellschaftsordnung hat sich ebenso wie die Politik, das Alltagsleben und die menschliche Psychologie grundlegend verändert.

Bu da kokunun insan psikolojisi üzerindeki etkisiyle bağlantılı.
Dank der heilsamen Wirkung von Gerüchen auf die menschliche Psyche.

Naropa Üniversitesinde lisansüstü Transpersonal Danışmanlık Psikolojisi programları insan psikolojisi bütünsel bir görünüm alır.
Die Diplom-Trans Counseling Psychology Programme an Naropa University eine ganzheitliche Sicht der menschlichen Psychologie.

Pazarlamada insan psikolojisi çok önemlidir.
Die menschliche Psyche ist beim Trading sehr wichtig.

En azından Kahneman öncesi belki, mühendislik ve neo-klasik ekonomi modellerinin yanına koyacak kadar iyi insan psikolojisi modellerimiz yoktu.
Zumindest in der Zeit vor Kahneman hatten wir wahrscheinlich kein wirklich gutes Modell der menschlichen Psychologie, die wir neben Modelle des Ingenieurwesens oder der neoklassischen Ökonomie stellen konnten.

Hayvanlar ve insan psikolojisi arasındaki bağ.
Über die unmittelbare Beziehung zwischen den Tieren und der menschlichen Psyche.

DNS Unlocker ne kadar iyi şüpheli geliştiriciler ile insan psikolojisi haberdardır vardır büyük bir örnektir.
DNS Unlocker ist eine großartige Darstellung der zweifelhaften Entwickler mit menschlichen Psychologie wie gut vertraut sind.

Halk hikayelerini, insan psikolojisini ve onun farklı kültürlerini anlamanın bir yolu olarak gördü.
Er sah Volksgeschichten als eine Möglichkeit, die menschliche Psychologie und unsere verschiedenen Kulturen zu verstehen.

Mavi, gökyüzü ve denizin rengidir ve insan psikolojisi üzerinde rahatlatıcı bir etkiye sahiptir.
Blau- der Himmel und das Meer, dieser Teppich hat eine positive Wirkung auf die menschliche Psyche.

Peki, içeriği ve insan psikolojisi üzerindeki etkilerden ne kadar haberdarsınız?
Wie gut kennen Sie sich mit Emotionen und der menschlichen Psyche aus?

İletişim ve bilişim teknolojilerindeki gelişmeler insan psikolojisini ve zaman algısını kökten değiştirmiş durumdadır.
Die Entwicklungen in den Kommunikations- und Informationstechnologien haben die menschliche Psychologie und die Zeitwahrnehmung radikal verändert.

Benim araştırma, insan psikolojisi ve dünya mitolojilerinde Carl Jung çoğu tarif.
In meiner Forschung über die Psychologie des Menschen und Mythologien der Welt, beschrieb Carl Jung die vielen.

Yıllık tecrübem var ve insan psikolojisi ve iyileştirmesi konusunda bir çeşit uzman sayılırım.
Ich habe 26 Jahre Erfahrung und ich bin soetwas wie ein Experte in menschlicher Psychologie und Verhaltensweise.

Ana, beslenme tecrübesini, insan psikolojisini ve her müşteri etkileşimine şefkat göstermesini sağlıyor.
Ana bringt ihre Ernährungserfahrung, ihr Verständnis der menschlichen Psychologie und Mitgefühl in jede Kundeninteraktion ein.

Sahip olmadığımız şey ise, gerçekten iyi bir insan psikolojisi. En azından Kahneman öncesi belki, mühendislik ve neo-klasik ekonomi modellerinin yanına koyacak kadar iyi insan psikolojisi modellerimiz yoktu.
Aber was wir nicht haben, ist ein wirklich gutes Modell der menschlichen Psychologie. Zumindest in der Zeit vor Kahneman hatten wir wahrscheinlich kein wirklich gutes Modell der menschlichen Psychologie, die wir neben Modelle des Ingenieurwesens oder der neoklassischen Ökonomie stellen konnten.

İnsan Psikolojisi Nasıl Yönetilir?
Wie die menschliche Psychologie verwalten?