INSAN YOKTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kein Mensch
• keinen Menschen

Insan yoktur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İçinde insan yoktur.
Da sind keine Menschen drin.

Yaptığı tüm kötülükleri bilecek kadar yetenekli insan yoktur.
Kein Mensch ist klug genug, um all das Böse zu kennen, das er tut.

Unutulmuş insan yoktur.
Nicht die Menschen vergessen.

Yaptığı bütün kötülükleri bilecek kadar kabiliyetli insan yoktur.
Kein Mensch ist klug genug, um all das Böse zu kennen, das er tut.

Mükemmel insan yoktur.
Perfekte Menschen gibt es nicht.

Yaptığı bütün kötülükleri bilecek kadar kabiliyetli insan yoktur.
Kein Mensch ist klug genug, alles Unheil, das er stiftet, zu erkennen.

Çürük insan yoktur.
Es gibt keinen menschlichen Schrott.

Yeryüzünde hep iyilik yapan, hiç günah işlemeyen doğru insan yoktur.
Denn kein Mensch auf Erden ist[so] gerecht, daß er[nur] Gutes täte und niemals sündigte.

Heteroseksüel insan yoktur!
Heterosexuelle Männer gibt es nicht!

Çünkü yeryüzünde hep iyilik yapan, 2 Hiç günah işlemeyen doğru insan yoktur.
Denn kein Mensch auf der Erde ist so gerecht, dass er nur Gutes tut und niemals sündigt.

Günahsız insan yoktur Shepherd.
Kein Mensch ist ohne Sünde, Shepherd.

Zaten o camiyi dolduracak insan yoktur.
Es gibt also keinen Menschen, der die Drohne lenkt.

Çünkü yeryüzünde hep iyilik yapan, Hiç günah işlemeyen doğru insan yoktur.
(20) Denn auf Erden gibt es keinen Menschen, der gerecht ist, der Gutes tut und nicht sündigt[93].

İletişim yoksa, insan yoktur.”.
Wo keine Kommunikation, da kein Mensch.“.

Çünkü bu dünyada hiç bi insan yoktur ki.
In dieser Welt ist es dem Menschen nicht bestimmt.

Bu böyledir çünkü“ Yeryüzünde tek bir erdemli insan yoktur ki, günah değil iyilik yapsın.”.
Weil kein Mensch auf Erden so gerecht ist, dass er Gutes tut, ohne zu sündigen.

Oysa yeryüzünde hata yapmayan insan yoktur.
Und es gibt keinen Menschen auf Erden, die nie sündigt.

Bu böyledir çünkü“ Yeryüzünde tek bir erdemli insan yoktur ki, günah değil iyilik yapsın.”.
Denn es ist kein Mensch so gerecht auf Erden, daß er Gutes tue und nicht sündige.

Bu böyledir çünkü“ Yeryüzünde tek bir erdemli insan yoktur ki, günah değil iyilik yapsın.”.
Denn kein Mensch auf Erden ist so gerecht, daß er nur Gutes täte und niemals sündigte.

Stalinin dediği gibi: insan yok, problem yok..
Wie sagte Stalin, ein Mensch ein Problem, kein Mensch kein Problem.

Yeryüzünde aksırmayan insan yok gibidir.
So wie er ist kein Mensch auf der Erde.”.

Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.
Ich sah, und siehe, da war kein Mensch, und alle Vögel des Himmels waren geflohen.

İnsan var, sorun var, insan yok, sorun dа yok.”.
Ein Mensch,… ein Problem, kein Mensch… kein Problem“.

Ölüm bütün problemleri çözer. insan yok; sorun yok.'' j. stalin.
Der Tod ist die Lösung aller Probleme: Kein Mensch- kein Problem.“ Stalin.

Sadece hakiki kötüler kurtulabiliyor. Kurtulan insan yok.
Das überlebt nur ein Monster, kein Mensch.

Dağın merkezindesiniz, insan yok.
In der Bergstation: Kein Mensch.

Robotlar çalışıyor insan yok.
Der Roboter arbeitet, kein Mensch.

Günümüzde böyle saçma sapan şeylere inanacak insan yok artık.''.
An so einen Quatsch glaubt doch heute kein Mensch mehr!".

Ölüm bütün sorunları çözer. insan yok, dert yok..
Der Tod löst alle Probleme- kein Mensch, kein Problem“.

Bu kadar kıyafeti alacak insan yok.
Kein Mensch kann so viele Klamotten tragen.