INSANLIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Menschheit
• Menschlichkeit
• Menschen
• menschliche
• menschlichen
• Mensch

Insanlığı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Insanlığı seviyor musun?
Magst du die Menschheit?

Karakterdeki insanlığı bul.
Finde die Menschlichkeit der Figur.

Ben insanlığı kurtardım.
Ich habe die Menschheit gerettet.

Biri dışında: KITTin insanlığı eksik.
Ihm fehlt KITTs Menschlichkeit.

Insanlığı aydınlatacaklardır.
Menschheit erleuchten werde.

Başbakan insanlığı kaybetti.
Premier hat alle Menschlichkeit verloren.

Insanlığı ve dünyayı kurtaralım.
Rettet Menschheit und Erde.

İnsana iyiliği öğretiyor, insanlığı.
Es lehrt einen Freundlichkeit, Menschlichkeit.

Ve insanlığı unutturdunuz.
Sie vergessen die Menschlichkeit.

Açlığı yok edin, insanlığı değil.”.
Damit der Hunger verschwindet und nicht der Mensch.“.

Zaten insanlığı yok etti!
Er hat die Menschheit schon zerstört!

Isteyenlerden… Özgürlüğü ve insanlığı yok etmek.
Frieden und Menschlichkeit zu schwächen.

O insanlığı yok etmek istiyor.
Er will die Menschheit auslöschen.

Hepimiz aynı düzgün insanlığı, aynı merakı paylaşıyoruz.
Wir alle teilen dieselbe menschliche Würde.

Biz insanlığı kurtarmak istiyoruz.
Wir wollen die Menschheit retten.

General, bioroidler her zaman insanlığı koruyacaktır.
General… Bioroids werden immer die menschliche Gesellschaft schützen.

Biz insanlığı görmezden geldik.
Die Menschheit haben wir ignoriert.

Yani Azize Caroline ışık halesini insanlığı yokken bile koruyor.
Also bewahrt die heilige Caroline ihren Heiligenschein, selbst ohne Menschlichkeit.

Gerçek insanlığı görmek isterim.”.
Ich wollte reale Menschen sehen.“.

Dünyaya yakın olan meteorların yanlış hesaplanması ve insanlığı tehdidi?
Falsch berechnete erdnahe Asteroiden und die Bedrohung der menschlichen Existenz"?

Sonra insanlığı tekrar bulacağız.
Dann finden wir unsere Menschlichkeit wieder.

Şimdi izin verirsen tüm bir insanlığı kurtarmam gerekiyor.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigen würdet… Ich habe eine ganze menschliche Rasse zu retten.

Bu insanlığı kurtarmak için ona yetmedi.
Es reichte ihm nicht, die Menschheit zu retten.

Gıdaların genetiğini değiştirerek önce insanlığı hasta ediyorlar.
Dabei verändert der Mensch seit Beginn der Sesshaftigkeit seine Nahrungsmittel genetisch.

Biz mi insanlığı değiştireceğiz» demiyelim.
Sollen wir die Gene des Menschen verändern?”.

Rolando Villazon coşkulu ve dışa dönük kişiliğinin yanısıra ciddi anlamda insanlığı düşünen birisi.
Überschäumend, begeisternd, Rolando Villazon ist zugleich jemand, der sich über das menschliche Sein ernsthaft Gedanken macht.

Ben insanlığı kurtardım cahil köylü.
Ich habe die Menschheit gerettet, du ignorantes Landei.

Bu lanet olası insanlığı kurtarmakla ilgili dostum!
Es geht hier um das Überleben der verfluchten menschlichen Rasse, Mann!

Babam insanlığı korumak için hayatını Tanrıya adadı.
Mein Vater widmete Gott sein Leben. Zum Schutz der menschlichen Rasse.

Kara Şövalyeler insanlığı tanrılara karşı koruyacak.
Die Schwarzen Ritter werden die Menschheit vor den Göttern beschützen.