INTIHAR GÖREVI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Selbstmordmission
• Selbstmordkommando

Intihar görevi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu intihar görevi.
Das ist Selbstmordmission.

Teknik olarak bu intihar görevi mi?
Eigentlich ist das eine Selbstmordmission.

Bu intihar görevi.
Das ist ein Selbstmordkommando.

Üzgünüm ama bu intihar görevi.
Es tut mir leid, aber das ist eine Selbstmordmission.

Bu intihar görevi.
Das ist eine Selbstmordmission.

Ufak bir başarısızlık, bu işi intihar görevine dönüştürüverir.
Ein Fehlschlag macht daraus eine Selbstmordmission.

Bu intihar görevi.
Das ist ein Himmelfahrtskommando.

Test uçuşu için gönüllü oldum, intihar görevi için değil.
Ich meldete mich für einen Testflug, nicht für eine Selbstmordmission.

Bu intihar göreviydi.
Das war ein Selbstmordkommando.

Roket adam kendisi ve rejimi için intihar görevinde.
Der Raketen-Mann ist auf einer Selbstmord-Mission für sich und sein Regime.".

Bence intihar görevinde.
Das ist ein Selbstmordkommando.

Roket Adam kendisi ve rejim için intihar görevinde.
Der Raketenmann ist auf einer Selbstmordmission für sich selbst und für sein Regime.

Bu intihar görevi olabilir.
Das könnte ein Selbstmordkommando sein.

Bu resmen intihar görevi.
Das ist ein Selbstmordkommando.

Bu intihar görevini kim üstlenecek peki?
Wer führt dieses Selbstmordkommando an?

Kelly, bu intihar görevi.
Kelly, das ist eine Selbstmordmission.

Bu intihar görevini tek Kabul edenler bunlardı.
Nur sie akzeptierten diese Selbstmord-Mission.

Bu en başından intihar göreviydi, seni salak!
Das hier war von Anfang an ein Selbstmordkommando, verdammt!

Bu intihar görevini sadece onlar kabul etti.- Tadına bakabilirsin…- Bunun bir şaka olduğunu söyle.
Ist das ein Witz? Nur sie akzeptierten diese Selbstmord-Mission.

Bazı sürücüler bunu intihar görevi olarak nitelendirdi.
Manche Fahrer bezeichnen sie als Selbstmordmissionen.

Bu intihar görevinden kurtulduğumuza göre, neler gördüğünü anlatmak ister misin?
Jetzt wo wir diese Selbstmordmission überlebt haben, Willst du mir vielleicht sagen, was du gesehen hast?

Güvenmelisin çünkü eğer yalan söylüyor olsaydım, intihar görevi'' kelimelerini kullanmazdım.
Würde ich lügen, hätte ich das Wort Selbstmordkommando" nicht benutzt.

O gemi intihar görevi için yapılmıştı.
Das Schiff wurde für eine Selbstmordmission gebaut.

Korkusuz bir şampiyona ihtiyacı var. Bunun nedenle, bu intihar görevini kabul edebilecek.
Dafür braucht er einen furchtlosen Streiter, der bereit ist, diese selbstmörderische Mission anzunehmen.

Kocam neden intihar görevine gönüllü oldu?
Warum ging er freiwillig auf die Selbstmordmission?

Bütün 50 görevleri içinde tamamlamak zorundasın 50 gün, yavaş yavaş arkasındaki manipülatörler intihar görevi verilen oyun.
Um so 50 Aufgaben müssen innerhalb von Tage, allmählich die Manipulatoren hinter dem Spiel zugewiesen die Aufgabe des Selbstmords.

Hepimiz bunun intihar görevi olduğunu biliyorduk.
Wir wussten alle, es war eine Selbstmordmission.

Pilot için intihar görevi olacak ama herkes kurtulacak.
Eine Selbstmordmission für den Piloten, aber es würde alle retten.

İntihar görevi için gönüllü mü olacaksın?
Melden Sie sich für eine Selbstmordmission?

İntihar görevi olabilir ama hiç değilse bir şeyler yapma fırsatı verin!
Vielleicht ist es ein Selbstmordkommando, aber geben Sie mir die Chance, etwas zu unternehmen. Bitte!