IPLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ips
• Fäden
• Seile
• Schnüre

Ipler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Orada ipler var.
Da sind Seile.

Satranç, balık, karman çorman ipler.
Schach, Angeln, wirre Fäden.

Bu ipler sıkı.
Diese Seile sind eng.

Maskeler, kelepçeler, ipler, ateş.
Feuer. Masken. Seile.

Bazı ipler sağlam kalır.
Mancher Strick bleibt heil.

Kuklalara dünyayı boğmaya yetecek kadar uzun ipler verdin.
Du gabst den Puppen Fäden, lang genug, um die Welt zu erwürgen.

Artık ipler sende Miller.
Jetzt sind Sie dran, Miller.

Özel bitki klipsleri veya yumuşak ve geniş ipler kullanın.
Nutzen Sie spezielle Pflanzenclips oder weiche und breite Schnüre.

Kuklalar, ipler, hepsi eğlence için.
Puppen, Fäden, zur Unterhaltung.

Bu APF ve yeniden başlatma hizmeti tarafından engellenen IPler silinmiştir.
Es wurde IPs von APF und Neustart Dienst blockiert gelöscht.

Bu ipler onu fazla tutmaz.
Diese Stricke halten ihn nicht sehr lange.

Peki öyleyse ipler kimin elinde?
Wer hält also die Fäden in der Hand?

Ama ipler senin elinde Yüzbaşı.
Aber Sie haben das Sagen, Lieutenant.

Bizim ilişkimizde ipler benim elimde.
Ich bin der Dominante in unserer Beziehung.

Bu ipler bileklerimi kesiyor.
Diese Seile schneiden mir in die Handgelenke.

Bu küçük ipler sıkıyor galiba.
Diese kleinen Schnüren scheinen das zu straffen.

Bu ipler kendiliğinden kaybolur.
Dieses Abblättern verschwindet von selbst.

İki metrelik kalın ipler bir baz oluşturur.
Zwei Meter dickes Seil bilden eine Basis.

Artık ipler sende Miller.- Peki efendim.
Jetzt sind Sie dran, Miller. Jawohl.

Yıl arası kalıcı ipler kullanılmaktadır.
Es werden permanente Fäden für 3-5 Jahre verwendet.

Tek IPler veya tüm alt ağlar için 1: 1 NAT.
NAT für einzelne IPs oder ganze Subnetze.

Bu aşamada beyaz ya da ten rengi ipler kullanmanızı tavsiye ediyorum.
In diesem Stadium empfehle ich Ihnen, weiße oder hautfarbene Fäden zu verwenden.

Özel IPler satın alınamaz veya satılamaz.
Private IPs werden nicht gekauft oder verkauft.

Bu amaçla kablolar, zincirler, kayışlar, ipler ve diğer malzemeler kullanılır.
Zu diesem Zweck werden Kabel, Ketten, Gurte, Seile und andere Materialien verwendet.

Ipler kimin elinde, hepimiz biliyoruz.
Wir wissen hier alle, wer die Fäden in der Hand hält.

Bağcıklar ve ipler kazara bir şeylere takılabilir.
Bänder und Schnüre könnten sich zufällig verfangen.

Masa, duvar lambaları ip ile süslenebilir, ipler, zil şeklinde yapılır.
Tisch, Wandlampen können mit einem Seil dekoriert werden, Seile, machen sie in Form einer Glocke.

Henüz ipler benim elimde ama, kendi başlarına hareket ediyorlar.
Ich halte noch die Zügel in der Hand, aber sie haben sich verselbständigt.

Genişleyen zaten bu yerlerde IPler genişletmek zorunda izlenimi verir.
Expandieren vermittelt den Eindruck, sie haben bereits IPs in diesen Orten zu erweitern.

Artık ipler senin elinde olduğuna göre ölen adamların vebâli senin üzerine.
Jetzt, wo du das Sagen hast, sind es deine Leute, die da liegen.