ISHAL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Durchfall
• Diarrhö
• Durchfälle

Ishal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İlk hafta, ishal.
Erste Woche: Durchfall.

Evet, ishal yaklaşıyor.
Ja, der Durchfall kommt.

Buraya ait değil. -Bu ishal.
Gehört nicht hierher.- Durchfall.

Bu ishal muhabbeti ne?
Was soll das mit Durchfall?

Kusma veya ishal var mı?
Kein Durchfall oder Erbrechen?

Ben ishal değilim beni püskürtemezsin.
Ich bin kein Durchfall.

Aynı zamanda ishal olabilir.
Es könnte auch Durchfall sein.

Bugün ishal için bolca vaktim var.
Ich habe genug Zeit für Durchfall.

Ciddi, kalıcı ve/veya kanlı ishal.
Schwere, anhaltende und/oder blutige Durchfälle.

Ateş, ishal, kusma falan?
Fieber, Durchfall oder Erbrechen?

Dengesiz davranış, paranoya, ishal.
Unberechenbares Verhalten, Paranoia, Durchfall.

Kanlı ishal, gaz, ağrı.
Blutige Diarrhöe, Flatus, Schmerzen.

Shelly Robinson, 1 8, kusma ve ishal.
Shelly Robinson, 18, Erbrechen und Durchfall.

Sana ishal vermek istemiyorum.
Ich will dir keinen Durchfall verpassen.

Ateş ve dehidratasyon… ishal, kilo kaybı var.
Fieber, Dehydration, Diarrhö, Gewichtsverlust.

Bana ishal olduğum hissini veriyor.
Es gibt mir das Gefühl, Durchfall zu haben.

Senin kahvenin tadı küflenmiş üç günlük ishal gibi!
Ihr Kaffee schmeckt wie Durchfall nach drei Tagen!

Şüpheli ishal, mağaza hırsızlığı?
Verdächtiger Durchfall, Ladendiebstahl?

Demek kadın olmak size göre kronik ishal gibi.
Eine Frau zu sein, ist für euch wie chronischer Durchfall.

Hikayede ishal olayı falan yok!
In der Geschichte gibt's keinen Durchfall.

Dedesinin söylediğine göre öksürme… kusma, ishal gibi belirtiler yokmuş.
Laut Großvater hatte er keine Symptome, wie Husten, Erbrechen, Durchfall.

Çocuklar ishal ve koleradan ölüyordu.
Kinder starben an Durchfall und Cholera.

Yaşında, karın ağrıları var, ishal, ateş var, hastalık teması yok.
Jähriger mit Bauchweh, Durchfall, Fieber, kein Kontakt mit Kranken.

Boynuna'' ishal'' yazan Xaviermış işte.
Xavier hat"Diarrhö auf deinen Hals geschrieben.

Ama seni seversem ishal beni caydırmaz.
Aber wenn ich dich liebe, kann mich Durchfall nicht abschrecken.

Alexi ishal yapacağına inanamıyorum. Hepsini.
Unfassbar, dass du Alex Durchfall verpasst. Alles.

Ağrıların, kusma, ishal ve kramplar dışında demek istedim?
Abgesehen von den Schmerzen, dem Brechen, dem Durchfall und den Krämpfen?

Kanlı ishal, ataksi ve böbrek yetmezliğine ne yol açar?
Was verursacht blutige Diarrhö, Ataxie und Nierenversagen?

Bulantı, kramp, ishal ve kusmaya neden olabilir.
Kann Übelkeit, Krämpfe, Durchfall und Erbrechen verursachen.

Kanlı ishal, hemodinamik olarak iyi fakat koordinasyon sorunları çıkıyor.
Blutige Diarrhö, hämodynamisch stabil, aber mit Koordinationsstörungen.