ISIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ist

Isin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu senin isin.
Das ist lhr Job.

Senin isin bu degil mi?
Sollte das nicht dein Job sein?

Gecikmek senin isin Ollie.
Verspätung ist dein zweiter Name, Ollie.

Bu isin geri donusu yok artik.
Es gibt kein Zurück mehr.

Evet. Dün gece bir isin söyledin.
Letzte Nacht hast du einen Namen erwähnt.- Ja.

Isin biyolojik kısmı bu.
Das ist die biologische Seite.

Celil??? öyleyse bu sayfada ne isin var?!
Was is TBPS und was gibt es auf dieser Webseite!?

ISin özü, benim sözüme karSí onun sözü.
Steht sein Wort gegen meins.

Saglik Enstitusu ve diger kuruluslar bu konuyu da incelemisler. Isin asli boyle degil.
Nun, das wurde unter anderem vom Institute of Medicine untersucht, und es zeigte sich, dass dies nicht der Fall ist.

Isin sirri onu cikarmamakta.
Das Geheimnis ist, man entfernt sie nicht.

Isin biyolojik kısmı bu.
Aber das ist die biologische Seite.

Isin daha da kötüsü kimsenin böyle bir.
Typ, schlimmer noch als solcher.

Isin bittiginde, konusmamiz lazim.
Wenn du fertig bist, müssen wir reden.

Bu isin belli bir kurali yok ki, Les.
Es gibt keine festen und bestimmten Regeln, Les.

Isin seni büyük bir baski altina aliyor.
Dave, dein Job setzt dich unter großen Druck.

Isin kötü tarafi, bunu kendim de bilmiyorum.
Das Schlimme ist, dass ich das selbst nicht weiß.

Isin araba çalma isi oldugunu saniyordum.
Ich dachte, bei dem Job ging es um die Autos.

Isin garip tarafi… normalde aksam besten sonra müsterilerle bulusmayiz.
Es ist komisch, normalerweise haben wir nie Meetings nach 17 Uhr.

Isin dogrusu, kendi baslattigim iste arkadaslarim her seylerini riske atarken daha fazla isin disinda kalmaya dayanamadim.
Die Wahrheit ist, dass ich es nicht ausgehalten habe, dass meine Freunde alles riskieren, Arbeit erledigen, die ich selbst begonnen habe.

Isin ironik tarafi su ki, tabii ki Angela istedigi herseyi yapabilir, cunku biliyorsunuz ki o hic ama hic bir zaman Vikipedinin kurallarina karsi birsey yapmaz.
Aber die Ironie ist natürlich, dass Angela das tun kann, weil sie die eine Person ist, von der man weiß, das sie nie, niemals die Regeln der Wikipedia brechen würde.

Aramızda hiçbir isimden bahsetmeyeceğiz ve bu sefer hata yapma olasılığımız olmayacak.
Kein Name soll ausgesprochen werden. Denn damit beugen wir der Möglichkeit vor, erneut einen Fehler zu machen.

Senden, isim için birkaç öneride bulunmanı istiyor.
Lch hätte gerne einen Vorschlag für einen Titel.

Burada o isimde biri yok.
Hier trägt niemand diesen Namen.

Evet, buradaki isimle çekteki isim aynı.
Ja, der Name da drauf ist derselbe wie auf den Schecks.

Bu isimden eminiz değil mi?
Der Name stimmt sicher, oder?

Kayıp isim!@ title: window.
Kein Name @title: window.

Benim isim duygularını anlamana yardımcı olmak.
Mein Job ist es, dir zu helfen, deine Emotionen zu verstehen.

Tabii ki bunu soylemek benim isim, ama durum gercekten de boyle.
Natürlich ist es mein Job, das zu sagen, aber es ist tatsächlich wahr.

Bu isim de ilk kez bu gece kullanılmış oldu.
Es ist das erste Mal, dass diese Bezeichnung verwendet wird.

İsim istiyorum McGee!
Ich will einen Namen, McGee!