ISTEDIĞIN ZAMAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• jederzeit
• wann du willst

Istediğin zaman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tabii, istediğin zaman.
Ja, jederzeit.

Gelebilirsin. Yani eve istediğin zaman.
Du kannst nach Hause kommen, wann du willst.

Beni istediğin zaman ara.
Ruf mich jederzeit an.

Kendi isteğinle buraya geldin o nedenle istediğin zaman bırakabilirsin.
Du bist freiwillig hier, also kannst du gehen, wann du willst.

Beni istediğin zaman ara.
Ruf mich an. Jederzeit.

Ezik arkadaşlarının genelde programları olmadığından… istediğin zaman gelebileceğini sanıyorsun.
Weil deine Loser-Freunde sowieso nichts vorhaben. Du nimmst sicher an, du kannst kommen, wann du willst.

Evet, istediğin zaman gel.
Ja. Komm, wann du willst.

Hayır. Tamam, beni istediğin zaman ara.
Nein. In Ordnung, rufen Sie mich jederzeit an.

Beni istediğin zaman arayabilirsin.
Ruf mich jederzeit an.

Zaman sınırı yoktur, istediğin zaman başlayabilirsin.
Der Zeitpunkt ist unwichtig. Fang damit an, wann du willst.

Ama istediğin zaman yapabiliyorsun?
Aber du kannst es jederzeit tun?

Eğer sana iyi gelecekse, istediğin zaman çıkabilirsin.
Wenn es dir gut tut, kannst du gehen wann du willst.

Evet, istediğin zaman söyleyebilirsin.
Ja, sag es ihm, wann du willst.

José, izin verilmiştir… altını istediğin zaman ıslatabilirsin evlat.
José, du darfst… die Windeln nässen, wann du willst.

Onu istediğin zaman ziyaret edebilirsin.
Du kannst ihn jederzeit besuchen.

Ben döndüm, yani istediğin zaman gidebilirsin.
Ich bin wieder zu Hause, du kannst gehen, wann du willst.

Ama istediğin zaman beni ziyarete gelebilirsin.
Aber du kannst mich besuchen, wann du willst.

Hey, bu dinamik ikiliyi istediğin zaman gelip görebilirsin!
Du darfst das dynamische Duo jederzeit besuchen kommen!

Kevin, istediğin zaman başlayabiliriz.
Kevin, wir können jederzeit anfangen.

Her istediğin şeyi her istediğin zaman elde edemezsin.
Du kannst dir nicht einfach nehmen was und wann du willst.

Beni istediğin zaman disipline edebilirsin.
Sie können mich jederzeit bestrafen.

Sana aidim. Beni istediğin zaman alabilirsin.
Ich bin deine Sklavin, nimm mich, wann du willst.

Beni istediğin zaman alabilirsin. Sana aidim.
Ich bin deine Sklavin, nimm mich, wann du willst.

Bu kadar. Gerginsen istediğin zaman gelip kontrol edebilirsin.
Wenn du nervös bist, kannst du jederzeit vorbeikommen.

Burayı istediğin zaman kullanabilirsin.
Du kannst das hier jederzeit nutzen.

Açık bilet, yani istediğin zaman kullanabilirsin.
Es ist ohne Datum, du kannst es benutzen, wann du willst.

Fişi istediğin zaman çekebilirdin.
Sie hätten jederzeit den Stecker ziehen können.

Restoranı istediğin zaman açabiliriz.
Wir können das Restaurant jederzeit eröffnen.

Öyleyse istediğin zaman beni durdurabilirsin.
Das heißt, Sie konnten mich jederzeit stoppen.

Law and Orderı istediğin zaman izleyebilirsin. Kutu.
Du kannst Law and Order schauen, wann du willst. Das Paket.