JULIETIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Julia
• Juliet
• Julias
• das Juliets

Julietin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Romeo ve Julietin de.
Für Romeo und Julia.

Julietin kardeşini tanıyor musun?
Sie kennen Julias Bruder?

Romeo ve Julietin Son Öpücüğü.
Der letzte Kuss von Romeo und Julia.

Julietin umurunda değilsin Jack.
Sie sind Juliet egal, Jack.

Bulmak yarısını: Julietin heykeli, İtalya.
Finden Sie Ihr Hälfte von: Statue der Julia, Italien.

Sen Julietin Romeoya seslenişiydin.
Sie waren die Julia von Romeo.

Senin Moby Dickin… Romeo and Julietin, Godfatherın. Bu senin şaheserin.
Es ist dein Moby Dick, dein Romeo und Julia, dein Pate. Dein Meisterwerk.

Julietin patronun da duyguları var.
Auch Julias Chef hatte Gefühle.

Ne oldu? Romeo ve Julietin bütün temasını biliyor musun?
Was ist los? Das ganze Romeo und Julia Thema?

Julietin adımızı kasete kaydettiğini duydum.
Juliet hat unsere Namen auf dem Band erwähnt.

Sonunda Romeo ve Julietin öldüğünü biliyorsun, değil mi?
Du weißt, dass Romeo und Julia am Ende sterben?

Julietin saklandığı yeri biliyor musun Daegan?
Weißt du, wo sich Juliet versteckt? Daegan?

Akşamın ilerleyen saatlerinde Julietin balkonuna gizlice girdi ve aşkını söyledi.
Später am Abend schleicht er sich zu Julias Balkon und bekennt sich zu seiner Liebe.

Ve Julietin kuzeni Tybaltla kavga ediyorlar.
Und sie legen sich mit Tybalt an, Julias Cousin.

Çünkü onun polislere gidip Julietin bana neler yaptığını anlatacağını biliyor.
Weil er weiß, dass sie zu den Cops gehen wird und ihnen erzählen wird, was Juliet mir angetan hat.

Julietin anne ve babası, Paris isimli bir adamla konuşuyor.
Julias Eltern reden mit diesem Typen, Paris.

Her şey Julietin başından kalkmış.
Juliet steckt hinter allem.

Julietin babası, Count Parisle evlenmesini ister.
Julias Vater verlangt, dass sie den Grafen Paris heiratet.

Sadece, Julietin öldüğünü duyar.
Romeo erfährt nur, dass Julia tot ist.

Julietin Romeodan önce görüştüğü eleman gibi hissediyorum.
Ich komme mir wie der Typ vor, mit dem Julia vor Romeo ausging.

Bu kadar zamanda Julietin ne kadar uzağa gidebileceğini kim bilebilir?
Wer weiß, wie weit Juliet in dieser Zeit kommt?

Julietin kasette senin adını söylediğini duydum. Herkes sana baktı.
Ich habe Juliet auf der Kassette unseren Namen sagen hören.

Bebeğim. Romeo ve Julietin aileleri için bu hiç de iyi sonuçlanmamıştı.
Schatz. Das ging für die Eltern von Romeo und Julia nicht gut aus.

Julietin başka bir herifle birlikte çıkacağı randevuya gitmeliyim.
Ich muss auf ein Date, das Juliet mit einem anderen Kerl hat.

Peki Julietin annesi kimdi?
Und wer war Julias Mutter?

Julietin, Güney Afrikadaki teyzesinin yanına gönderilmesine karar verilir.
Juliet würde zu ihrer Tante nach Südafrika gehen müssen.

Bence Julietin ailesi kırmızı giymeli.
Ich denke, Julias Familie sollte Rot tragen.

Julietin evi Capello Sokağı içinde bulanan 27 numaralı evdir.
Schöner sieht das Haus Julias mit der Nummer 23 in der Capello Straße aus.

Romeo ve Julietin hikâyesini anlatabilir misiniz?
Kannst Du mir die Geschichte von Romeo und Julia erzählen?"?

Julietin planın o olduğunu hiç bilmiyordum ve beni tanıyorsun, Dan.
Ich hatte keine Ahnung, dass das Juliets Plan war und du kennst mich, Dan.