KÖLNDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Köln
• kölner

Kölnde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Almanya Kölnde.
Deutschlands in Köln.

De Kölnde doğmuştur.
Geboren 1978 in Köln.

Aralık 1917de Kölnde doğdum.
Am 21. Dezember 1917 in Köln geboren.

Kölnde günbatımı….
Sonnenuntergang in Köln.

Zur guten Quelle, Kölnde yer alan bir konukevidir.
Einen guten Ausgangspunkt bietet dabei Köln.

Kölnde 40 bin kişilik.
Gegen 40 000 Kölner Kehlen.

Almanyanın en eski kütüphanesi Kölnde bulundu.
Älteste Bibliothek Deutschlands in Köln entdeckt→.

De Kölnde doğdu.
Er wurde 1917 in Köln geboren.

Mülteci yurtlarına yönelik saldırılar da yılbaşı gecesinde Kölnde yaşanan taciz olayları da yasaktır.
Angriffe auf Asylbewerberunterkünfte sind ebenso verboten wie die Übergriffe in der Kölner Silvesternacht.

Ben Kölnde büyüdüm.
Ich bin in Köln aufgewachsen.

Kölnde akrabalarım var.
Ich hab Verwandtschaft in Köln.

Onlar için sen sadece bir anda… Kölnde geberip gidecek bir İngiliz vatandaşısın.
Du bist eine Britin, unerwartet in Köln gestorben.

Kölnde Erdoğan protestosu.
Proteste gegen Erdogan in Köln.

Zimmermann, Kölnde yaşıyor ve çalışıyor.
Zimmermann lebt und arbeitet in Köln.

Kölnde yaşananlar etkili oldu.
Was in Köln geschah, wirkt nach.

Yılbaşı gecesi Kölnde yaşananlar hakkındaki haberleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Wie schätzen Sie die Vorgänge in der Kölner Silvesternacht ein?

Kölnde güvenli bir ev var.
In Köln gibt es eine sichere Wohnung.

FC Kölnde oynamaktadır.
Er spielt beim 1. FC Köln.

Kölnde basketbolu destekliyorum.
Unterstützt den Basketball in Köln.

Bugün Kölnde Rosenmontag yani Karnaval.
Kölner Karneval am Rosenmontag.

Kölnde Keup Caddesi… Tarih 9 Haziran 2004.
Kölner Keupstraße am 9. Juni 2004.

Bugün Kölnde Rosenmontag yani Karnaval.
Rosenmontag ist„der Tag“ im Kölner Karneval.

Kölnde yaşayan bir arkadaşım aradı.
Sie rufen einen Freund an, der in Köln lebt.

Yılında Kölnde Poetica Festivalinin küratörlüğünü yaptı.
Im Jahr 2017 kuratierte sie das Festival POETICA in Köln.

Kölnde Mobilya Fuarı IMM Cologne başladı.
Gestern begann die Kölner Möbelmesse IMM Cologne.

Yılında Kölnde Poetıca Festivalinin küratörlüğünü yaptı.
Im Jahr 2017 kuratierte sie das Festival POETICA in Köln.

Kölnde yabancılara yönelik saldırılar da yaşandı.
In Köln kam es zu Gewalttaten gegen Ausländer.

Sadece Kölnde yaklaşık 150 ton şekerleme dağıtılıyor.
Allein auf dem Kölner Karnevalsumzug werden 150 Tonnen Süßigkeiten verteilt.

Kölnde yaşayan kadınlar güvenliklerinden endişeli.
Die Kölnerinnen und Kölner sorgen sich um ihre Sicherheit.

Önceki sene Kölnde 7 trafik memuresi dayak yiyerek hastanelik olmuştu….
Letztes Jahr wurden in Köln 7 Politessen krankenhausreif geschlagen.