KÖLNDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στην κολωνία
• στην κολονία

Kölnde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kölnde uygulama.
Κολωνία εφαρμογών.

Zıçtın olm sen Kölnde.
Ἁγίας Οὔρσουλας τῆς Κολωνίας.

Kölnde Gece Hayatı.
Νυχτερινή ζωή σε Κολωνία.

Kolonya ilk Kölnde üretilmiştir.
Στην Κολωνία φτιάχτηκε η πρώτη κολόνια.

Kölnde Rehine Olayı.
Κατάσταση ομηρίας στη Κολωνία.

Psikolog, 1970 yılında Kölnde( Almanya) doğdu.
Ψυχολόγος, γεννημένος το 1970 στην Κολωνία(Γερμανία).

Kölnde Rehine Olayı.
Περιστατικό ομηρίας στην Κολονία.

Yakında Valencia ve Kölnde de testler başlayacak.
Η Ford θα προβεί σε περαιτέρω δοκιμές σε Κολωνία και Βαλένθια.

Kölnde değil. Tek bildiğim bu.
Ξέρω μόνο ότι δεν είναι στη Κολονία.

Yolun Kuralları Kölnde kiralanan araç sürüş sırasında.
Κανόνες οδικής συμπεριφοράς κατά την οδήγηση ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο στην Κολωνία.

Kölnde yabancılara saldırı.
Επιθέσεις εναντίον αλλοδαπών στην Κολωνία.

Bir sonraki interzum, 4-7 Mayıs 2021de Kölnde gerçekleşecek.
Η επόμενη interzum θα πραγματοποιηθεί από τις 4 έως τις 7 Μαΐου 2021 στην Κολωνία.

Onu Kölnde takip ediyorum.''.
Καταδιώξουν ως την Κολωνία».

Başvurucu Ali Gürbüz, 1971 doğumludur ve Almanya Kölnde yaşamaktadır.
Ο προσφεύγων Ali Gürbüz, γεννήθηκε το 1971 και ζει στην Κολωνία(Γερμανία).

Kölnde“ Hayırımıza Sahip Çıkalım” eylemi….
Όχι» σε Κολωνία για«Κούμο».

Yakında Valensiya( İspanya) ve Kölnde de( Almanya) testler başlayacak.
Περισσότερες δοκιμές θα ξεκινήσουν σύντομα στη Βαλένθια(Ισπανία) και στην Κολωνία(Γερμανία).

Kölnde tren istasyonu boşaltıldı.
Εκκενώνεται ο σιδηροδρομικός σταθμός στην Κολωνία.

Ardından en iyi dört takım Kölnde altın, gümüş ve bronz madalyalar için savaşacak.
Μετά, στην Κολωνία, οι καλύτεροι τέσσερις θα παίξουν για το χρυσό, ασημένιο και χάλκινο μετάλλιο.

Kölnde Boş ürünleri sergisi, 2014 Almanya.
Προϊόντα αναψυχής έκθεση στην Κολωνία, Γερμανία, 2014.

Bethoven, halka açık ilk konserini 26 Mart 1778 de Kölnde yapmıştır.
Ο Λούντβιχ έκανε την πρώτη δημόσια εμφάνισή του σε μια συναυλία στην Κολονία στις 26 Μαρτίου του 1778.

Kölnde binlerce kadın şiddete karşı yürüdü.
Εκατοντάδες γυναίκες διαδήλωσαν στην Κολονία κατά της βίας.

Hırvat-Sloven ortak yapımı Kafadaki Vızıltı( Zujanje U Glavi) Kölnde düzenlenen Uluslararası Akdeniz Film Festivalinde en iyi fotoğraf ve kurgu dallarında özel ödül kazandı.
Η συμπαραγωγή Κροατίας-Σλοβενίας Βουητό στο Κεφάλι(Zujanje U Glavi) κέρδισε τα ειδικά βραβεία καλύτερης φωτογραφίας και σύνταξης στο Διεθνές μεσογειακό Φεστιβάλ Κινηματογράφου στην Κολονία.

Kölnde yaşıyor ve yazarlık, gazetecilik ve çevirmenlik yapıyor.
Κολωνίας, και επιδίδεται στη συγγραφή, τη δημοσιογραφία και τη μετάφραση.

Yılının başında Kölnde yeni bir gazete yayınlanmaya başlar: Rheinische Zeitung.
Την πρωτοχρονιά του 1842 ξεκινά την καθημερινή κυκλοφορία της μια καινούργια εφημερίδα στην Κολωνία της Ρηνανίας.

Kölnde Erdoğan ve AKP protestosu: Yaklaşık 30 bin kişi katıldı.
Χωρίς προβλήματα οι διαδηλώσεις υπέρ του Erdogan στην Κολωνία- Συμμετέχουν 50. 000 άτομα.

Yılında Fossey Ruandadan Almanya Kölnde bulunan bir hayvanat bahçesine gönderilecek Coco ve Pucker isimli iki genç gorilin ihraç edilmesini önlemeye çalıştı.
Το 1978, η Fossey επιχείρησε να αποτρέψει την εξαγωγή δύο νεαρών γοριλών, των Coco και Pucker, από τη Ρουάντα στην Κολωνία της Γερμανίας, σε ζωολογικό κήπο.

Kölnde ünlü bir hastanede kalıcı bir sözleşme alma fırsatıdır.
Τη δυνατότητα να αποκτήσω σύμβαση αορίστου χρόνου σε ένα φημισμένο νοσοκομείο στην Κολωνία.

Amidounun Kölnde olmadığının farkına varınca ne yapacağız?
Κι όταν μάθει ότι ο Αμιντού δεν είναι στην Κολονία;?

Kölnde sunulan tüm gezileri ziyaret etmek için zaman ayırmak için en az bir hafta geçirmeniz gerekiyor.
Πρέπει να περάσετε τουλάχιστον μία εβδομάδα για να έχετε χρόνο να επισκεφθείτε όλες τις εκδρομές που προσφέρονται στην Κολωνία.

Bu girişim Kölnde,'' Temiz hava ile lezzetli kebap'' sloganıyla sürdürülüyor.
Στην Κολωνία αυτή η εκστρατεία έχει την επωνυμία«Νόστιμο κεμπάμπ με καθαρό αέρα».