KÖLNDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Köln
• kölner

Kölndeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kategori: Kölndeki yapılar.
Bauwerk in Köln.

Kölndeki 16 havuzlu otel.
Hotels mit Pool in Köln.

Yıl sonunda Kölndeki okul kapandı.
Schließung der Schule in Köln zum Jahresende.

Kölndeki stantta da durum buydu.
So ist das halt in Köln.

Toplantıya Kölndeki Bürodan Katıldılar.
Treffen in unserem Büro in Köln.

Kölndeki oteller ve daha fazlası.
Hotels in Köln und mehr.

Sığınmacı, protesto amaçlı Kölndeki köprüye tırmandı.
Asylbewerber klettert aus Protest auf Kölner Brücke.

Kölndeki tanıdıklar verdi.
Die Bekannten aus Köln getroffen.

Sığınmacı, protesto amaçlı Kölndeki köprüye tırmandı.
Asylbewerber klettert aus Protest auf Brücke in Köln.

Kölndeki ünkü çikolata müzesi.
Das Schokoladenmuseum in Köln.

Daha iyi Yaşam TVMedya Kölndeki Uluslararası Dental Showda.
Unser Besuch bei der Internationalen Dental Show in Köln.

Kölndeki kahvaltılı en iyi oteller.
Beste Hotels mit Frühstück in Köln.

Sonrasında„ Sofra Cologne“ grubundan İbrahim Mokdad, Kölndeki grubun faaliyetlerini anlattı.
Ibrahim Mokdad von„Sofra Cologne“ hat im Anschluss über sein Engagement für die Kölner Gruppe erzählt.

Kölndeki Yangında Bir Kişi Ağır Yaralandı.
Mann in Köln schwer verletzt.

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan Kölndeki Lanxess Arenada 15 bin kişiye hitap etti.
Der türkische Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan bei seiner Rede vor 15.000 Anhängern in der Kölner Lanxess-Arena.

Kölndeki en eski Hristiyan vakfıdır.
Es ist das älteste Kölner Traditionskorps.

GeoMuseum: Kölndeki tek doğa tarihi müzesi.
GeoMuseum: Einziges naturkundliches Museum in Köln.

Kölndeki Türk Konsolosluğuna gittik.
Also ging ich zum Türkischen Konsulat in Köln.

Sahne etkinliği Kölndeki ESL stüdyolarında gerçekleşecektir.
Das Bühnen-Event wird in den ESL-Studios in Köln veranstaltet.

Kölndeki hangi oteller çiftler için iyi?
Welche Hotels in Köln eignen sich gut für Paare?

Norwin Stuffer, Kölndeki spor üniversitesinde spor bilimi okuyor.
Norwin Stuffer studiert Sportwissenschaften an der Sporthochschule in Köln.

Kölndeki sinagog, topluluğun merkezidir.
Sie ist das Zentrum der Synagogen-Gemeinde Köln.

Gross St. Martin, Kölndeki on iki Romanesk kiliseden biridir.
MARTIN Groß St. Martin ist eine der zwölf großen romanischen Kirchen in der Kölner Innenstadt.

Kölndeki Ford çalışanlarına iyi haber.
Eine gute Nachricht für alle Ford-Mitarbeiter in Köln.

Sistem bütünleştirme Kölndeki Mediatec Video-und Audio-Service GmbH firmasında yürütüldü.
Mit der Systemintegration war das Kölner Unternehmen Mediatec Video- und Audio-Service GmbH beauftragt worden.

Kölndeki yılbaşı gecesinin ilk cezası.
Gericht verhängt erste Strafen nach Silvesternacht in Köln.

Şimdi Kölndeki hastaneleri karşılaştırın.
Jetzt Kliniken in Köln vergleichen.

Kölndeki tarihi arşiv binasının yıkılmasının üzerinden tam bir yıl geçti.
Ein Jahr nach dem Einsturz des Historischen Archivs der Stadt Köln.

Ancak Kölndeki evimi de bırakmak istemiyorum.
Deshalb möchte ich meinen Wohnsitz in Köln auch nicht aufgeben.

Kölndeki konferans raporu, bu alandaki ilk sunumumuzu gösterdi.
Der Konferenzbericht aus Köln zitierte unsere erste Präsentation auf diesem Gebiet.