Kötü bir adamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hayır, kötü bir adamı kovalıyordum.
Nein, ich hab einen Schurken verfolgt.İyi bir kadını kurtarmak için kötü bir adamı öldür.
Töte einen schlechten Mann, um eine gute Frau zu retten.Kötü bir adamı kelepçeledi ve onu götürdü.
Bugün yakalayacak kötü bir adamı olan bir saha ajanıyım.
Heute bin ich aktiver Agent, der einen Bösen fangen muss.Kötü bir adamı yakaladık, yani kötü bir gün değildi.
Wir haben einen Bösen geschnappt, also war es Combinations with other parts of speech
Birinin katilini buldun ve kötü bir adamı sokaklardan çektin.
Du hat Gerechtigkeit für eine andere erlangt und einen bad guy von der Straße geholt.Kötü bir adamı durdurmaya çalışıyorum. Masum insanları incitmesin diye.
Ich versuche, einen bösen Mann davon abzuhalten, guten Menschen wehzutun.İnsanlığı tehdit eden kötü bir adamı adalete teslim etmek o kadar kolay değildir.
Es ist nicht so leicht, einen bösen Mann, der die Menschheit bedroht, an die Justiz zu überführen.Kötü bir adamı kasabadan kovmak…-… her zaman yapılacaklar listemdeydi.
Einen bösen Typ aus einer Stadt zu verjagen, stand schon immer auf meiner Bucket Liste.Biraz sert olmalısınızdır. Kötü bir adamı arabayla takip ederken polis memuru kaza geçirmişse.
Wenn Kötü bir adamı sinirlendirdim ve o da, bana ders vermek için yaptığımdan pişman olmam için onları öldürdü.
Ich hab einen üblen Kerl verärgert und der hat sie getötet, um es mir heimzuzahlen. Damit ich bereue, was ich getan habe.Pekâlâ, bir sorguya girmem gerek ve kötü bir adamı cinayete teşebbüsten tutuklamam gerek.
Okay, ich muss zu einem Verhör und einen Bösewicht wegen versuchten Mordes einbuchten.Sadece kötü bir adamı yakalamak için buradayım. Eğer bu iş zor olacaksa, olsun.
Ich will nur einen Bösewicht fangen, auch wenn's gefährlich wird.Silahlı kötü bir adamı durdurmanın tek yolu silahlı iyi bir adamdır''.
Der einzige Weg, einen bösen Kerl mit Knarre zu stoppen, ist ein guter Silahlı kötü bir adamı durdurmanın tek yolu silahlı iyi bir adamdır''.
Die einzige Möglichkeit, einen schlechten Mann mit einer Waffe zu stoppen, ist ein guter Silahlı kötü bir adamı durdurmanın tek yolu silahlı iyi bir adamdır''.
Der einzige Weg, einen bösen Mann mit Silahlı kötü bir adamı durdurmanın tek yolu silahlı iyi bir adamdır''.
Der einzige Weg, einen bösen Menschen mit Boy Moreda kötü bir adam var.
Da ist ein Bösewicht im Buy More.Çok çok kötü bir adam tarafından kaçırılıp kendisine cadı kanı enjekte edildi.
Beni kötü bir adam olarak görüyorsun.
Du siehst mich gern als den Bösewicht.O kötü bir adam Gideon bu yaralar verdi mi?
Hast du dem bösen Mann Gideon diese Wunden zugefügt?Kötü bir adam olduğuna göre sığınak diyeceğim.
Er ist ein Bösewicht.Büyük, kötü bir adam arıyorum… Senin gibi.
Ich suche nach einem großen, bösen Mann… mm… wie Ihnen.Belki de kötü bir adam değilsin.
Vielleicht bist du doch kein Bösewicht.Bana baktığında sakallı kötü bir adam görüyorsun.
Ich weiß, wenn du mich anschaust, siehst du einen bösen Mann mit Bart.Yani gerçek hayatında da kötü bir adam mı?
Ist er im wahren Leben etwa auch ein Bösewicht?Kötü bir adamla ilgili.
Einen bösen Mann.Eğer kötü bir adam bunu yapabiliyorsa, bunu önceden göz önüne almamızı istiyorum.
Wenn es ein Bösewicht tun kann, dann will ich, dass wir das vorher in Betracht gezogen haben.Okula gierken yolda kötü bir adamla karşılaştın ve sana kötü şeyler yaptı, değil mi?
Du bist auf dem Schulweg einem bösen Mann begegnet und ihm gerade so entwischt?Genellikle bir kahraman ve kötü bir adam var.
Meistens existiert ein Bösewicht und ein Held.
