KÖTÜ DAVRANIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gemein
• misshandelt
• schlecht behandelt

Kötü davranıyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok kötü davranıyor.
Sie ist so fies.

O da bana sürekli kötü davranıyor.
Er ist zu mir auch immer ganz gemein.

Kim kötü davranıyor ki?
Wer behandelt dich schlecht?

Şimdiyse çok kötü davranıyor.
Jetzt ist er so gemein.

Bugün ne kötü davranıyor, değil mi?'' diye sordu Leni tüccara.
Schlimm er heute ist, nicht?« fragte Leni den Kaufmann.

Libyalılar bize kötü davranıyor.
Die Libyer misshandeln uns.

Annen de bana kötü davranıyor ama ben ona yardımcı olmaya çalışıyorum.
Deine Mutter ist gemein zu mir, ich helfe ihr trotzdem.

Çünkü hepsi kötü davranıyor.
Denn sie sind alle schlecht drauf.

Kim sana kötü davranıyor, zamanını veya endişelerini haketmiyor.
Wer dich schlecht behandelt, verdient deine Zeit und deine Sorgen nicht.

Change çok kötü davranıyor.
Er ist so gemein zu Chang.

Bu arada, kuzeninin kocası ona neden bu kadar kötü davranıyor?
Übrigens, warum ist der Mann deiner Cousine immer so gemein zu ihr?

Yine mi kötü davranıyor?
Ist er wieder gemein?

Manny neden sürekli bana kötü davranıyor?
Warum misshandelt Manny mich immer?

Herkes kötü davranıyor.
Alle benehmen sich schlecht.

Benim arkadaşım da biraz kötü davranıyor.
Mein Freund ist auch ziemlich gemein.

Alex bana kötü davranıyor. Anne!
Alex ist gemein zu mir. Mum!

Sen yokken Gavin bana çok kötü davranıyor.
Wenn du nicht da bist, ist er gemein zu mir.

Bana çok kötü davranıyor.
Sie ist so gemein zu mir.

Dünya seni test ediyor, herkes sana kötü davranıyor.
Die ganze Welt ist gegen dich, alle behandeln dich mies.

Annem bana kötü davranıyor.
Meine Mutter misshandelt mich.

Ağlıyor çünkü komşularının ikizleri var ve ikizlerine kötü davranıyor.
Weint, weil ihr Nachbar Zwillinge hat und sie schrecklich behandelt.

Adam oğluna kötü davranıyor.
Ein Vater misshandelt seinen Sohn.

Avrupa göçmenlere kötü davranıyor.
Europa tut sich schwer mit den Zuwanderern.

Babam bana kötü davranıyor.
Mein Vater hat mich schlecht behandelt.

Diğer astronotlar bana kötü davranıyor.
Die anderen Astronauten sind gemein zu mir.

Annem bana kötü davranıyor.
Meine Mutter hat mich schlecht behandelt.

Tamam, Howard sana sebepsiz yere kötü davranıyor.
Na schön, Howard verhält sich grundlos gemein zu dir.

Kızlar diğer kızlara kötü davranıyor hiç bir sebep yokken.
Gemein zu anderen Mädchen. Mädchen sind immer noch ohne Grund.

Aşağı! Manny neden sürekli bana kötü davranıyor? Yukarı!
Runter! Warum misshandelt Manny mich immer? Rauf!

Tamam. Bayan hemşireler Zahide kötü davranıyor diye gidiyorum aslında.
Ok. Aber ich gehe nur, weil die Pflegerinnen so gemein zu Zahid sind.