KÖTÜ SONUÇLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schlechte Folgen
• schlimme Folgen
• schlechten Ergebnisse

Kötü sonuçları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kötü sonuçları hafifletmek.
Schlechte Resultate streichen lassen.

Bu kadar iyi hiçbir şey, kötü sonuçları olmadan bana olamazdı.
So etwas Tolles musste ja sehr schlechte Folgen haben.

Kötü sonuçların ardından istifa etti.
Aufgrund schlechter Resultate zurückgetreten ist.

Ve tedavisiz, bağımlılığın büyük ve çok kötü sonuçları oluyor.
Bleibt sie unbehandelt, hat die Sucht erhebliche, schlimme Folgen.

Kötü sonuçları telafi etmek istiyoruz.
Die schlechten Ergebnisse sollen ausgebessert werden.

Kazanın kasıtlı olduğunu öğrenirlerse senin için kötü sonuçları olabilir.
Wenn sie herausfinden, dass der Unfall Absicht war. Sie wissen, dass es Folgen haben wird.

Hiç biri en kötü sonuçların kesin olduğunu söylemiyor.
Keiner von ihnen sagt, dass die übelsten Auswirkungen gewiss sind.

Hastanın sağlığının kötüleşmesi, alınan testlerin kötü sonuçları, akut formun ortaya çıkmasına katkıda bulunur.
Die Verschlechterung der Gesundheit des Patienten und die schlechten Ergebnisse der durchgeführten Tests tragen zur Entstehung einer verschlimmerten Form bei.

Eğer kötü sonuçları önlemek istiyorsanız, acilen Bing. com silmek gerekir.
Wenn Sie verhindern möchten, dass schlechte Folgen, sollten Sie dringend löschen Bing. com.

Bazen kahve diş sağlığı için kötü sonuçları vardır diyerek, duydum.
Manchmal kann ich Leute höre, die sagen, dass Kaffee hat schlimme Folgen für die Gesundheit der Zähne.

Eğer kötü sonuçları önlemek istiyorsanız, acilen Zingload. com kaldırmanız gerekir.
Wenn Sie verhindern möchten, dass schlechte Folgen, sollten Sie dringend deinstallieren Zingload. com.

Önceki analizlerin kötü sonuçları ultrason geçişinin nedenidir.
Ultraschall Schlechte Ergebnisse früherer Analysen sind der Grund für den Durchtritt von Ultraschall.

Eğer kötü sonuçları önlemek istiyorsanız, hemen Get Easy Templates redirect kaldırmanız gerekir.
Wenn Sie vermeiden wollen, dass schlechte Folgen, sollten Sie umgehend deinstallieren Get Easy Templates redirect.

Kariyerin için çok kötü sonuçları olur. bu konu hakkında birine tek kelime bile edersen.
Nur ein Wort darüber zu jemandem hätte… ziemlich schlimme Folgen für Ihre Karriere.

Yapmış olduklarının kötü sonuçları onlara dokundu ve alaya almış oldukları şeyler onları kuşattı.
So ereilten sie die bösen Folgen ihres Tuns, und das, was sie zu verhöhnen pflegten, umschloß sie von allen Seiten.

Millet, asıl mesele kötü sonuçları en aza indirgemek. Aksi hâlde, seneye burs bulmakta çok zorlanırsınız.
Der Punkt ist, Leute,… dass Ihr euren schlechten Ergebnisse auf ein Minimum reduziert… oder Ihr werdet echte Probleme haben im nächsten Jahr einen Mentor zu finden.

Sürüyle kötü sonuç elde etmiş olmanla bir alakası yok yani?
Es hat nichts mit Sache zu tun,… dass du schlechte Ergebnisse sammelst?

Genellikle, Expedia ne iyi ne de kötü sonuçlara sahipti, artı birkaç tanesi de en kötüsü.
Normalerweise hatte Expedia weder gute noch schlechte Ergebnisse, plus einige, die am schlimmsten waren.

Çünkü havuzlarda elektrik var ve kötü sonuçlara neden olabilir.
Denn im Biwaksack kann sich Wasser bilden, welches schlechte Folgen haben könnte.

Genellikle komplikasyonlar veya kötü sonuçlarla karşılaşılmaz.
Das hat oftmals Komplikationen oder schlechte Ergebnisse zur Folge.

Bir hasara binmeye çalışabilirken, kötü sonuçlara sahip olacak.
Eine Verletzung zu"reiten", wird es schlechte Ergebnisse haben.

Kötü açıklama, kötü sonuç.
Schlechte Erklärung, schlechte Ergebnisse.

Ama uyarmakta yarar var: Bazı ünlü markalar bile, çok kötü sonuç verebiliyor.
Jedoch, müssen wir Sie warnen: Sogar einige berühmte Marken geben wirklich schlechte Ergebnisse.

Ve bunu kötü sonuçlara götürdü.
Mit schrecklichen Folgen.

Ama 1 puan da çok kötü sonuç olmaz'' dedi.~|~.
Ein 1:0 wäre kein schlechtes Ergebnis gewesen“, sagte er.

Kimse kötü sonuçlardan sorumlu olmak istemez.
Niemand möchte Schuld an schlechten Ergebnissen sein.

Beklenmedik kötü sonuç.
Unerwartet schlechtes Ergebnis.

O kötü sonuçlara rağmen.
Trotz schlechter Ergebnisse.

Anesteziyoloji uzmanı asla suçlanmaz. Bilirsin, ameliyatın kötü sonucundan dolayı.
Weißt du, einem Anästhesisten kann man niemals den schlechten Ausgang einer Operation zur Last legen.

Bu, mevcut hükümetin şimdiye kadar karşılaştığı en kötü sonuç.
Es ist das schlechteste Ergebnis, das die Regierung je erlebt hat.