KÜÇÜK BIR GEZEGEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein kleiner Planet
• ein winziger Planet

Küçük bir gezegen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Küçük bir gezegene benziyor.
Wie ein kleiner Planet.

Yakında küçük bir gezegen var.
Aber es gibt einen Planetoiden in der Nähe.

Küçük bir gezegene benziyor.
Sieht aus wie ein kleiner Planet.

Sen mi? Bu çok küçük bir gezegen.
Dieser Planet ist so winzig. Sie?

Küçük Bir Gezegene Yolculuk.
Besuch auf einem kleinen Planeten.

Merkür çok küçük bir gezegendir.
Dass der Merkur ein sehr kleiner Planet ist?

Küçük bir gezegende yaşanıyor.
Es kommt von einem kleinen Planeten.

Gerçekten de küçük bir gezegenmiş.
Es ist eigentlich ein recht kleiner Planet.

Küçük bir gezegen için çözümler!”.
Lösungen für einen kleinen Planeten.

Tabii, son derece küçük bir gezegenden.
Sicher, von einem sehr kleinen Planeten.

Küçük bir gezegen gibi diyebilirim.
Wie ein kleiner Planetoid, würde ich sagen.

Merkür Merkür, çok küçük bir gezegendir.
Dass der Merkur ein sehr kleiner Planet ist.

Çok küçük bir gezegendir.
Einem sehr kleinen Planeten.

Çoğu haritada bulunmayan küçük bir gezegen.
Ein kleiner Planet, auf kaum einer Karte zu finden.

Dünya küçük bir gezegendir.
Die Erde ist ein kleiner Planet.

Galaksimizin hemen dışında küçük bir gezegen.
Das ist ein winziger Planet am äußersten Rand unserer Galaxie.

Sonuçta, küçük bir gezegende yaşıyoruz.
Wir leben auf einem kleinen Planeten.

Çoğu haritada bulunmayan küçük bir gezegen.
Es ist ein kleiner Planet, auf kaum einer Karte zu finden.

Küçük Bir Gezegene Yolculuk( Gore Vidal).
Besuch auf einem kleinen Planeten(nach Vidal).

Küçük Prens küçük bir gezegende yaşamaktadır.
Der kleine Prinz lebte auf einem kleinen Planeten.

Küçük bir gezegen uzaydan gelen bir elçidir.
Ein kleiner Planet ist ein Bote aus dem Weltraum.

Küçük Prens küçük bir gezegende yaşamaktadır.
Der kleine Prinz lebt auf einem sehr kleinen Planeten.

Biz yalnızca sıradan bir yıldızın etrafında dolanan küçük bir gezegeniz.
Wir sind nur ein winziger Planet eines gewöhnlichen Sterns.

Ama küçük bir gezegenin dezavantajları da varmış tabii.
Aber so ein kleiner Planet hat auch Nachteile.

Biz Samanyolu Galaksisinin bir köşesindeki küçük bir gezegenin sakinleriyiz.
Wir sind Bewohner eines kleinen Planeten in einer Ecke der Milchstraße.

Bu kadar küçük bir gezegenin bu denli… çatışma çıkarmasına inanmak güç.
Schwer zu glauben, dass dieser kleine Planet so viele Konflikte verursacht.

Oyun, gelecekte tüm imparatorluğun başkenti olacak olan küçük bir gezegenle başlıyor.
Das Spiel beginnt mit einem kleinen Planeten, der in Zukunft die Hauptstadt des ganzen Imperiums wird.

Galaksimizin hemen dışında küçük bir gezegen… ama geçitten oraya bir bilim ekibi gönderirsek. Daedalusa bilgiyi yayınlayabilecek kadar yaklaşacaklardır ve sonra onlar da.
Das ist ein winziger Planet am äußersten Rand unserer Galaxie… doch wenn wir ein Wissenschaftsteam durch das Gate dorthin schicken… wären sie nah genug dran, um die Information weiterzuleiten… an die Daedalus.

Milyar galaksinin varoşlarında; oldukça ortalama… bir yıldızın etrafında dönen, küçük bir gezegende yaşayan… primatların gelişmiş bir türü olduğumuz aşikar.
Es ist klar, dass wir nur weiterentwickelte Primaten sind auf einem kleinen Planeten, der um einen durchschnittlichen Stern kreist.

Milyar galaksinin varoşlarında; oldukça ortalama… bir yıldızın etrafında dönen, küçük bir gezegende yaşayan… primatların gelişmiş bir türü olduğumuz aşikar.
Der um einen durchschnittlichen Stern kreist. auf einem kleinen Planeten, Es ist klar, dass wir nur weiterentwickelte Primaten sind.