KAFEINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Koffein
• Kaffee

Kafeine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kafeine ihtiyacı var.
Er braucht Koffein.

Benim patronumun kafeine ihtiyacı yok.
Mein Boss braucht kein Koffein.

Kafeine ihtiyacım var.
Ich brauch Koffein.

Yok, ben almayayım. Kafeine doydum.
Nein. Ich hatte reichlich Koffein.

Kafeine ihtiyacım var.
Ich brauche Koffein.

Şu anda bu kafeine ihtiyacım bile yok.
Ich brauche momentan kein Koffein.

Kafeine ihtiyacımız var.
Wir brauchen Koffein.

Devam etmen için kafeine ihtiyacın var mı?
Brauchen Sie Koffein, um weiterzumachen?

Kafeine ihtiyacım vardı.
Ich hatte kein Koffein.

Bazı insanlar kafeine karşı çok duyarlı.
Einige Menschen sind gegenüber Koffein sensibel.

Kafeine ne kadar alışık olduğuna bağlı.
Was Sie an Koffein gewohnt sind.

Devam etmen için kafeine ihtiyacın var mı?
Brauchst du Kaffee, um dich in Gang zu bringen?

Biraz kafeine ihtiyacım var gibi hissediyorum.
Ich brauche Koffein.

Bu miktar yaklaşık 300 mg kafeine denk düşüyor.
Das entspricht etwa 300 Milligramm Koffein.

Luke!- Kafeine ihtiyacım var!
Luke! -Ich brauche heute Koffein.

Baban tutacak seni, cunki annenin kafeine ihtiyaci var. Tamam.
Daddy hält dich, weil Mami Koffein braucht. Ok.

Şekere, kafeine bağımlı yaparlar.
Von Zucker, von Koffein.

Hayır, espresso yapıyorum çünkü aklımın daha çok kafeine ihtiyacı var.
Nein, mache einen Espresso, denn der Verstand braucht mehr Koffein.

Kafeine ihtiyacım var, çay yapıyorum.
Ich brauche Koffein, darum mache ich Tee.

Lütfen Ogden Milletvekili, Kafeine ve şekere ihtiyacım var.
Bitte, Deputy Ogden, ich brauche Koffein und Zucker.

Kafeine nasıl tepki verdiğine bağlıdır.
Je nachdem, wie man auf das Koffein reagiert.

Sabahları uyanmak için kafeine ihtiyaç duyanlar elini kaldırsın?
Hand hoch: Wer braucht morgens einen Kaffee, um wach zu werden?

Kafeine çok fena bağımlıyım ve tek içmek istemiyorum.
Ich bin süchtig nach Koffein und trinke lieber nicht allein.

Bununla birlikte, insanların kafeine duyarlılığı büyük ölçüde değişebilir.
Die Empfindlichkeit von Menschen gegenüber Koffein kann jedoch stark variieren.

Kafeine çok fena bağımlıyım ve tek içmek istemiyorum.
Ich bin hoffnungslos süchtig nach Koffein, aber ich trinke nicht gerne allein.

Çizgi filmler ile çocukları… kafeine ittiğin için kendinden utanmalısın!
Sie sollten sich schämen, Trickfiguren zu benutzen, um Kinder zu Koffein zu verführen!

Neden kafeine bağımlıyım ve nasıl bırakabilirim?
Warum bin ich abhängig von Koffein und wie kann ich absetzen?

Tüm bunlar, hepimizin kafeine yüklenmeye başlamamız gerektiği anlamına mı geliyor?
Heißt das, wir sollten alle mit Koffein beginnen?

Kafeine duyarlı olan kişilerin daha erken durmaları gerekebilir.
Menschen, die empfindlich auf Koffein reagieren, müssen möglicherweise noch früher aufhören.

Herkesin kafeine karşı farklı bir toleransı vardır.
Jeder hat eine andere Toleranz gegenüber Koffein.