KAFESE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in den Käfig
• einsperren
• in den Zwinger

Kafese Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gir şu kafese.
Rein in den Käfig.

Kafese onu geri koyun.
Bringt ihn zurück in den Käfig.

Evet. Kafese gir.
Ja, rein in den Käfig.

Kapa çeneni. Gir şu kafese.
Klappe. Rein in den Käfig.

Kaplan kafese girdi.
Tiger ist im Käfig.

Kafese geri dönmek istiyorum.
Ich will zurück in den Käfig.

İstersen kilitle beni bu kafese.
Sperrt mich in den Käfig ein.

Beni kafese mi kapatacaksın?
Du willst mich einsperren?

Stromboli beni bu kafese kilitledi.
Stromboli hat mich in den Käfig gesperrt.

O kafese birinin girmesi lazım.
Irgendjemand muss in den Käfig.

Dışarıdaki kafese gidiyorum ben.
Ich gehe raus, am Käfig arbeiten.

Bu kafese bir sürü kuşlar girip çıkar.
In dem Käfig hausten eine Menge Vögel.

Onun özünü kafese geri gönder.
Sein Wesen, schick es zurück in den Käfig.

Ama kafese dönmek de istemiyorum.
Ich will aber auch nicht wieder in den Zwinger.

Başlayalım, Arthur. Kafese gir, Rock.
In den Käfig, Rock. Los geht's, Arthur.

Sen de kafese giriyorsun, haydi.
Und du gehst in den Käfig, komm schon.

Peki neden erkek arkadaşıyla kafese indin?
Warum bist du mit ihrem Freund in den Käfig gegangen?

Beni kafese geri koymak mı istiyorsun?
Du willst mich zurück in den Käfig stecken?

Kardeşim, bu köpek bir daha asla kafese dönmeyecek.
Schwester, dieser Hund kommt nie wieder in den Zwinger.

Luciferı kafese yeniden koymalıyız.
Wir müssen Lucifer in den Käfig zurückstecken.

Jiminy Seni gördüğüme çok sevindim Stromboli beni bu kafese kilitledi.
Stromboli hat mich in den Käfig gesperrt.

Sizi kafese tıkana ne diye hizmet ediyorsunuz?
Warum dient ihr denen, die euch einsperren?

Son olarak, bilinçli hayvan kafese aktarın.
Schließlich übertragen Sie das bewusste Tier in den Käfig.

Hepimiz onun kafese dönmesi gerektiğini biliyoruz.
Wir wissen alle, dass er zurück in den Käfig muss.

Kız koyuyorsunuz normalde bu kafese? Kaç tane, ııı?
Wie viele Mädchen kommen normalerweise in einen Käfig dieser Größe?

Santiago. Seni kafese koymalarına izin mi verdin?
Santiago! Du hast dich in den Käfig stecken lassen?

O bodrumda çalışmalarını sürdürürken çocukları kafese tıkardı.
Evelio hat sie tagelang in die Käfige gesteckt und gearbeitet.

Ve birisi seni kafese kapatacak diye korkuyorsun.
Du hast Angst, jemand könnte dich in den Käfig sperren.

Kafese gir ve aynanın arkasına saklan.
Steig in den Käfig und versteck dich hinter dem Spiegel.

İki ejderha birlikte kafese ve oldukça iyi geçiniyor.
Die zwei Drachen sind in dem Käfig zusammen und komme ziemlich gut.