KAFETERYANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Cafeteria

Kafeteryanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu sefer kafeteryanın.
Diesmal ist es die Kaffeemaschine.

Kafeteryanın yanında onunla görüşmem vardı.
Ich befragte ihn neben der Cafeteria.

Öğleden sonrası için kafeteryanın yakınında bir oda kiralamıştı.
Am Nachmittag hatte er in der Nähe ein Zimmer gemietet.

Kafeteryanın onlara ait olduğuna öylesine emindiler ki.
So, als ob denen die Cafeteria gehören würde.

Satı teyze ve kızları ile kadın konuklar kafeteryanın önünde sohbet ediyorlar.
Kaufen mit ihrer Tante und ihre weiblichen Gäste vor der Cafeteria sind im Chat.

Onunla kafeteryanın yanında görüşüyordum.
Ich befragte ihn neben der Cafeteria.

Yürürken başımı önüme eğeyim de, o yakışıklı futbolcu fark etmesin.'' Sonra Muffin, kafeteryanın duvarına güm diye toslar.
Ich guck runter, damit der tolle Footballer das nicht sieht." Und Muffin läuft in der Cafeteria voll gegen die Wand.

Onunla kafeteryanın yanında görüşüyordum.
Ich habe ihn bei der Cafeteria befragt.

Kafeteryanın sahibi Cesia Abigailin gözlerinin içine baktı ve para istedi.
Er sah Cesia Abigail, der Besitzerin des Cafes, direkt ins Auge und bat sie um Geld.

Sana Shirleynin sandviçlerinin ve kafeteryanın… neden başarılı olacağının üç sebebini söyleyeceğim.
Die drei Gründe… warum Shirleys Sandwiches und Ihre Cafeteria erfolgreich sein werden.

Kafeteryanın hastaneyle… aynı hijyen standartlarına sahip olması gerektiğinden emin değilim.
Ein Teil des Krankenhauses ist. Nun, ich bin mir nicht wirklich sicher, ob die Cafeteria zwingenderweise.

Paulinenkrankenhaus hastanesinde kafeteryanın fuayesi her yıl değişen sanat sergilerinin mekânıdır.
Im Paulinenkrankenhaus ist das Foyer der Cafeteria Schauplatz von jährlich wechselnden Kunstausstellungen.

Ben kafeteryanın hastane standartlarına uygun olması gerektiğinden o kadar da emin değilim aslında.
Ich bin mir nicht wirklich sicher, ob die Cafeteria zwingenderweise… ein Teil des Krankenhauses ist.

Bir hemşire kafeteryanın açık olduğunu söyledi onlara.
Eine Schwester sagte, die Cafeteria sei offen.

Hemşire kafeteryanın açıldığını söyledi.
Eine Schwester sagte, die Cafeteria sei offen.

Laboratuvarın ve kafeteryanın kasetlerini izliyoruz, ama bunun ötesinde yüzlerce kamera ve saatler süren kasetler var.
Wir haben die Bänder… der Labore und Cafeteria gecheckt, aber darüber hinaus gibt es… Hunderte von Kameras und stundenlanges Bildmaterial.

Kafeteryaya koymayı öneriyorum.
Ich schlage die Cafeteria vor.

Kafeteryada, öğlen, sen ve ben.
Cafeteria, mittags, du und ich.

İntörnlerimin söylediğine göre, Torresin kafeteryada senin kıçına tekme basmasını izleyeceğim.
Laut meinen Assistenten, ich schau Torres zu wie sich dich die Cafeteria rauf und runter prügelt.

Kafeteryada olanlar için üzgünüm.
Es tut mir leid… wegen der Cafeteria.

House kafeteryadan çıkana kadar saklanıyorum.
Ich verstecke mich nur, bis House die Cafeteria verlässt.

Tim, dedektife kafeteryaya kadar eşlik eder misin?
Tim, zeigst du dem Detective bitte, wo es zur Cafeteria geht?

Kafeterya bu tarafta.
Die Cafeteria ist da lang.

Kafeteryayı bulalım. Hadi çocuklar, gidelim…- Merhaba.
Kommt, Leute, wir sehen uns die Cafeteria an.

Çünkü kafeteryada küçük paketlerle metamfetamin satılmıyor.
Weil die Cafeteria keine Tütchen mit Methamphetamin hat.

Kafeterya demek istediniz sanırım.
Sie meinen sicher die Cafeteria.

Şanslısınız çünkü size kafeterya için para vereceğim.
Ich geb euch Geld für die Cafeteria.

Kafeterya 23.00te kapanıyor.
Die Cafeteria schließt um 11.

Kafeteryayı kendim buldum.
Ich fand die Cafeteria.

Atış alanını ve kafeteryayı da görmüş oldun.
Das waren also der Schießstand und die Cafeteria und.