KAHIREDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Kairo

Kahirede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kahirede geceleme.
Übernachtung in Cairo.

Aslında Kahirede büyüdüm.
Ich bin in Kairo aufgewachsen.

Kahirede birçok kez bulundum.
Ich war oft in Kairo.

Belki Kahirede yazar.
Vielleicht Schriftsteller in Kairo.

Kahirede tarihi gün.
Ein historischer Tag in Kairo.

Ama neyse ki Kahirede Kayıp öyle değil!
Aus Kairo geht das leider nicht!

Kahirede bir çok kez bulundum.
Ich war oft in Kairo.

Samir Amin, 1931 yılında Kahirede doğdu.
Samir Amin wurde 1931 in Kairo geboren.

Ben Kahirede askerdim.
Ich war Soldat in Kairo.

Katharine. Su. Geoffrey Kahirede değil.
Katharine. Wasser! Geoffrey ist nicht in Kairo.

Kahirede yaşıyor ve çalışıyor.
Er lebt und arbeitet in Kairo.

Su. Geoffrey Kahirede değil. Katharine.
Katharine. Wasser! Geoffrey ist nicht in Kairo.

Kahirede'' dört mevsim'' yok.
Ist nicht das Vier Jahreszeiten in Kairo.

Şimdi muhtemelen Kahirede kendini öldürtecek.
Jetzt riskiert er vermutlich gerade sein Leben in Kairo.

Kahirede bir bayan, Avrupalı bir bayan.
Eine europäische Frau in Kairo.

Nobel ödüllü Kermana Kahirede ülkeye giriş izni verilmedi.
(dra)- Nobelpreisträgerin darf nicht nach Kairo einreisen.

Kahirede uğursuzluk olsun istemem.
Ich möchte kein Pech mit Kairo haben.

Yıllık kraliyet yardım şöleni bu hafta Kahirede yapıldı.
Das königliche Wohltätigkeitsbankett fand diese Woche in Kairo statt.

Koptik Kahirede bir kilise.
Türme einer koptischen Kirche in Kairo.

Şehrin şaşırtıcı geçmişinin yanı sıra, Kahirede pek çok eğlence olanağı da sunulur.
Neben der faszinierenden Geschichte hat Kairo auch viel Unterhaltung zu bieten.

Kahirede altı milyon insan yaşıyor.
In Kairo leben sechs Millionen Menschen.

Karim Rashid; 1960 yılında Kahirede doğmuş yarısı İngiliz, yarısı Mısır kökenli.
Karim Rashid wurde 1960 in Kairo/Ägypten geboren; halb Engländer, halb Ägypter und hauptsächlich… mehr.

Kahirede miting: Bütün Yahudileri öldüreceğiz.
Kairo Kundgebung: Eines Tages werden wir alle Juden töten.

Geoffrey Kahirede değil. Katharine. Su.
Katharine. Wasser! Geoffrey ist nicht in Kairo.

Kahirede bir Van Gogh eseri, Rioda Picasso.- Bir maceraperest.
Einen Picasso in Rio. Ein van Gogh in Kairo.

Mısır Kahirede 4400 yıllık mumya bulundu.
In Ägypten wurde eine 4400 Jahre alte Mumie gefunden.

Kahirede tren istasyonunda yangın: Ölü ve yaralılar var.
Feuer nach Zugunglück im Bahnhof von Kairo: Tote und Verletzte.

Birkaç yıl önce Kahirede bir görevde başarısız olana dek işin epey içindeymiş.
Tief im Programm bis zu einer verpatzten Mission vor einigen Jahren in Kairo.

Kahirede başkanlık sarayı önünde bekleyen Mısırlı askerler.
Ägyptische Soldaten und Mursi-Gegner vor dem Präsidenten-Palast in Kairo.

Mısırın başkenti Kahirede kalıcı bir ateşkes için müzakereler yürütülüyor.
Derzeit laufen in der ägyptischen Hauptstadt Kairo Verhandlungen über einen dauerhaften Waffenstillstand.