KAHVE IÇER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kaffee trinken
• Kaffee trinkt
• Trinkt kaffee

Kahve içer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Koyu kahve içersin.
Du trinkst Kaffee schwarz.

Bazıları o saatte de kahve içer.
Manche trinken Kaffee so spät.

Trudy, kahve içersin.
Trudy, trinken Sie einen Kaffee.

Maria babasıyla kahve içer.
Maria trinkt Kaffee mit ihrem Vater.

Ama kahve içersem uyuyamam ki.
Wenn ich Kaffee trinke, kann ich nicht schlafen.

Ülkemdeki herkes kahve içer.
Jeder in meinem Land trinkt Kaffee.

Bir köpek kahve içerse ne olur?
Was Kann Passieren, Wenn Ihr Hund Kaffee Trinkt?

Yeşil evin sahibi kahve içer.
Der Besitzer des grünen Hauses trinkt Kaffee.

Çok kahve içersem, beni uyanık tutar.
Wenn ich viel Kaffee trinke, werde ich wach.

Bir gazeteci günde kaç bardak kahve içer?
Wieviel Kaffee trinkt ein Journalist?

Bak kahve içersen zenci olursun.
Also wenn du Kaffee trinkst, dann doch einfach schwarz.

Arkadaşlarıyla buluşur, kahve içer.
Mit meinen Freunden treffen, Kaffee trinken.

Aynı anda kahve içer, aynı anda mola verirlerdi.
Kaffee trinken und gleichzeitig abnehmen.

Bir gazeteci günde kaç bardak kahve içer?
Wie viel Kaffee trinkt ein Journalist?

Kahve içerseniz daha fazla su içmeniz gerekmektedir.
Wenn du Kaffee trinkst, solltest du auch viel Wasser trinken..

Pek çok kişi rahatlamak için kahve içer.
Viele trinken Kaffee, um wach zu werden.

Büyükler çay kahve içer sohbet eder, biz çocuklar oyunlar oynardık.
Die Erwachsenen haben Kaffee getrunken und wir Kinder gespielt.

Herkes yemekten sonra kahve içer, ben de.
Alle trinken Kaffee nach dem Essen, also.

Geç kaldın. İlk yarım saat genelde dışarıda takılır kahve içerdik.
Wir sitzen sonst die erste halbe Stunde zusammen und trinken Kaffee. -Du bist spät dran.

Kabul etmek istiyorum ama bu saatte kahve içersem… bütün gece uyumam.
Kaffee trinke, dann bin ich die ganze Nacht wach.

Sonra birer kahve içer ve… geleceğin hakkında konuşuruz. Belki önce ben bir duş alayım, sonra.
Vielleicht gehe ich erst duschen und dann… Genau, dann trinken wir Kaffee und reden über deine Zukunft. -Das reicht.

Bir gazeteci günde kaç bardak kahve içer?
Wie viele Tassen Kaffee trinkt ein Journalist eigentlich pro Tag?

Teşekkürler. Biraz daha kahve içersem yarına bağlanacağım direkt.
Danke. Wenn ich noch mehr Kaffee trinke, werde ich bis morgen wach sein.

New Yorktayım ve düşündüm de… belki buluşup bir fincan kahve içer sohbet ederiz.
Ich bin in New York und dachte, wir könnten eine Tasse Kaffee trinken und ein bisschen plaudern.

Derslerden sonra biraz kahve içerdik ve… konuşurduk.
Und unterhielten uns einfach. Nach dem Unterricht tranken wir eine Tasse Kaffee.

Küçük porsiyonlarla ama gün boyu kahve içer muhabbet ederiz.
Die kaffeekanne ist eher klein, aber ich trinke kaffee den ganzen tag lang.

Aç uyanırsanız ve sadece kahve içerseniz, kan şekeri azalmasına neden olabilir.
Wenn Sie hungrig aufwachen und nur Kaffee trinken, können Sie schnell auf Blutzucker laufen.

Çoğu kişi tek bir neden yüzünden kahve içer: çünkü kafein içerir.
Die meisten Menschen trinken Kaffee aus einem Grund: Sie enthält Koffein.

Belki Otelde kalır, bir fincan kahve içer, bir de hatıra fincanı alırlar.
Vielleicht im Hotel übernachten, einen Kaffee trinken und einen Becher als Souvenir kaufen.

Ve ikramiyeyle kendimden geçerim. maaşımı alınca heyecanlanır Sabah uyanır, kahve içer, işe gider, aynı bayat hikâyeleri dinler.
Und bei einem Bonus ausflippen. mich über meinen Gehaltsscheck freuen immer dieselben Geschichten anhören, Morgens aufwachen, Kaffee trinken, zur Arbeit fahren.