KAHVEMIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kaffee

Kahvemiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kahvemiz var.
Es gibt Kaffee.

Bizim kahvemiz iyi.
Unser Kaffee ist ok.

Kahvemiz kaldı mı?
Ist noch Kaffee da?

Bu da bizim kahvemiz.
Das ist unser Kaffee.

Ve kahvemiz ücretsiz.
Und gratis Kaffee.

Eşcinsel kahvemiz yok.
Es gibt keinen schwulen Kaffee.

Ve kahvemiz bitmek üzere.
Und der Kaffee ist fast alle.

Kokain ve kahvemiz var.
Wir haben Kokain und Kaffee hier.

Kahvemiz bitti.- Hemen geliyor.
Kommt sofort. Der Kaffee ist aus.

Bu arada, kahvemiz bitti.
Kaffee ist übrigens aus.

Kahvemiz bizi hayal kırıklığına uğratmadı.
Das Cafe hat uns nicht enttäuscht.

Kaptan, kahvemiz bitiyor.
Captain, der Kaffee ist aus.

Herkese sıcak ekmek ve kahvemiz var!
Warmes Brot und Kaffee für alle!

Kahvemiz yok. İyi, o zaman bir konyak.
Kaffee haben wir nicht. Ja, dann einen Cognac.

Colin, yine kahvemiz bitmiş.
Colin, der Kaffee ist wieder alle.

Kahvemiz insanları bir araya getirir.
Der Kaffee bringt die Menschen zusammen.

O zaman bir konyak.- Kahvemiz yok.
Kaffee haben wir nicht. Ja, dann einen Cognac.

Bir gün kahvemiz tükense ne yaparız?
Was, wenn es eines Tages keinen Kaffee mehr gibt?

Düşündüm de, daha fazla kahvemiz kalmadı.
Ich dachte, wir hätten keinen Kaffee mehr.

Derhal. Beyler, kahvemiz ve kekimiz var.
Gentlemen, hier steht Kaffee und Kuchen. Sofort.

Şans eseri, sadece üç kaşıklık kahvemiz kalmış.
Wir hatten nur noch Kaffee für einen dreifachen.

Sadece normal kahvemiz var. Espresso.
Espresso. Bei uns gibt's nur normalen Kaffee.

Kahvemiz bitti, ben de çay yaptım.
Mir ist der Kaffee ausgegangen, darum habe ich uns Tee gemacht.

Evet, efendim.- Elektrikli giysi ve kahvemiz var.
Ja, ich habe einen elektrischen Kocher und genügend Kaffee.

Kokain ve kahvemiz var, bir parti vereceğiz.
Wir haben Kokain und Kaffee für eine große Party.

Son temiz gömleğimi de hallettim ve kahvemiz bitmek üzere.
Und Kaffee ist aus. Das ist mein letztes sauberes Hemd.

Yine kahvemiz bitmiş, çünkü hemşireler alıyor.
Wir haben wieder keinen Kaffee, weil die Schwestern ihn getrunken haben.

Sizi içtenlikle karşılamaya hazırız, tabi ki kahvemiz de hazırdır!
Sie sind herzlich willkommen an Bord und natürlich steht der Kaffee auch schon bereit!

Ama daha önceden de kahvemiz hakkında bir çok bilgiye sahiptim.
Ich dachte auch, dass ich ziemlich viel über Kaffee weiß.

Kahvemiz var. Büyük bir parti yapacağız. Jenny, endişelenme. Kokainimiz ve.
Wir haben Kokain und Kaffee für eine große Party.