KAMYONLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Lkws
• Lastwagen
• mit einem der Laster
• zu den Trucks

Kamyonlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bayılırım kamyonlara.
Ich liebe Laster.

Kamyonlara kim yükleyecek?
Wer belädt die Lastwagen?

Ne olmuş kamyonlara?
Was ist mit den Trucks?

Bu kamyonlara ihtiyaçları var.
Sie brauchen die Trucks.

Buradaki sahilden de kamyonlara.
Vom Strand geht es auf die Lastwagen.

Onları kamyonlara götürün.
Bringt sie zu den Lastwagen.

Kamyonlara götürelim, ama onlarla konuşmak için.
Wir bringen sie zum LKW und reden mit ihnen.

Lanet olsun! Kamyonlara dönün!
Gottverdammt, nein! Zurück zu den Trucks!

Bu kamyonlara dair bizden daha çok şey biliyorsun.
Du weißt ja mehr über diese Wagen als wir.

Tüm hastalar hemen kamyonlara ilerlesin.
Alle Patienten sollten sich umgehend zu den Transportern begeben.

Cesetler kamyonlara doldurularak götürülüyor.
Leichen werden mit LKW abtransportiert.

Uçağın her tarafını arayacağız, kamyonlara bakacağız.
Wir checken den Flieger, die Lkws und durchsuchen alle Leute.

Haydi, kamyonlara binin.
Los, Männer, in die Lastwagen.

Bernardo. Fermíne söyle, tekilaları kamyonlara doldursun.
Bernardo, Fermín soll den Tequila auf die Lkw laden.

Herkes kamyonlara koşturuyordu.
Alle rannten zu den Trucks.

DAFın ürün yelpazesi orta ağırlıktan ağır kamyonlara kadar uzanıyor.
Die Produktpalette von DAF reicht von mittelschweren bis schweren Lkw.

Herkes kamyonlara olabildiğince yakın olsun.
Kommt alle so nahe an den Wagen wie möglich.

Premium Route ve T serisinden çekiciler kamyonlara dönüştürülüyor.
Die Sattelzugmaschinen der Baureihen T und Premium Route werden zu Fahrgestellen umgebaut.

O kamyonlara ful lidokain ve kahve kutusu yüklüyor.
Er lädt Laster voller Lidokain und Kaffee.

Philly kıyısına ulaştıklarında mallar Waxeynin adamlarınca kamyonlara yüklenmiş olacak.
Wenn sie in Philly an Land gehen, laden Waxeys Leute die Güter auf Lastwagen.

Hayır. Kamyonlara seni almadılar, değil mi?
Sie ließen euch nicht auf die Lastwagen, oder? Nein?

Taşlar tekerleklerin altından uçacak ve diğer kamyonlara zarar verecektir.
Auch Steine werden von den Rädern aufgeschleudert und können andere Fahrzeuge beschädigen.

Onları kamyonlara doldurduk ve tanklara bağladık.
Wir mussten sie auf Trucks laden und an die Panzer binden.

O beyaz adamlar boğazını kestiler sizin yasadışı içkilerinizi kamyonlara yüklerken.
Diese Weißen haben ihn erstochen, als er Ihre LKWs mit Ihrem illegalen Alkohol beladen.

Paraları kamyonlara yükleyin ve buradan gidelim!
Ladet die Kröten auf die Wagen und dann nichts wie weg!

Delta onay verince… McKnightın konvoyu hedefe gidecek ve esirleri kamyonlara bindirecek.
Wenn Delta das Signal gibt,… rückt McKnights Kolonne vor… und verlädt die Gefangenen auf LKWs.

Kamyonlara, otobüslere ve metro trenlerine çarpmaktan kaçının.
Vermeiden Sie es, mit Lastwagen, Bussen und U-Bahnen zu fahren.

P Kamyonlar ve tüm ilgili kamyon işletme ve bakım maliyetleri kamyonlara ödendi.
P Trucking hat für die Lkw und alle damit verbundenen LKW-Betriebs- und Wartungskosten bezahlt.

Onlara hangi kamyonlara saldıracaklarını söylüyorum… onlar da buna göre hareket ediyor.
Ich sage, welche Transporter sie überfallen sollen.

Şirket( biz buna'' P Kamyonculuğu'' diyeceğiz), başka bir şirkete kiralanan kamyonlara sahipti.
Das Unternehmen(wir nennen es"P Trucking") besaß die Lastwagen, die an eine andere Firma vermietet waren.