KANIMLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Blut

Kanımla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim kanımla asla!
Nicht mein Blut.

Kanımla besleniyor, bir parazit.
Es ernährt sich von meinem Blut.

Benim kanımla olmaz!
Nicht mein Blut. Niemals!

Kanımla sentez falan yapamazsınız.
Mein Blut wird von dir nicht synthetisiert.

Benim kanımla olmaz.
Nicht… mein… Nicht mein Blut.

Vermilyon Kuşunu kendi etim ve kanımla çağıracağım.
Ich beschwöre den Roten Vogel mit meinem Fleisch und Blut.

Bunu kendi kanımla değiştireceğim.
Ich nehme mir Blut ab.

Tabanları çoktan çizildi ve içi kanımla doldu.
Die Sohlen sind schon abgewetzt und innen sind sie mit Blut verschmiert.

Senin için kanımla imzalarım.
Für Sie sogar in Blut.

Bundan için; bu kâse, günahların bağışlanması için sizin uğrunuza dökülen kanımla.
Das ist mein Blut, das für euch vergossen wird zur Vergebung der Sünden.".

Bunu kendi kanımla çizmiştim.
Ich zeichnete dies mit meinem Blut.

Hakkın emri olmadan, beni öldürmeğe, benim kanımı dökmeğe, kanımla bulanmağa kim kalkışabilir?”.
Wer will es ohne Seine Erlaubnis wagen, mich zu töten und mein Blut zu vergießen.“.

Benim kanımla olmaz.
Nicht mein Blut. Nicht mein Blut..

Sizi mutlu edecekse, sözleşmeyi kendi kanımla bile imzalarım.
Ich unterzeichne den Vertrag mit meinem Blut, wenn ihr wollt.

Size ve ülkeme kanımla hizmet etmek için yaşıyorum.
Ich diene Euch und meinem Land.

Şimdi, izninizle, gidip buzluğumu kanımla doldurmalıyım.
Ihr müsst mich jetzt entschuldigen, mein Blut muss ins Gefrierfach.

Eğer birisi kanımla temasa geçerse değişiyor.
Wenn jemand mit meinem Blut in Kontakt kommt, verändert es sie.

Bir süre çizime sardım. Elbette kalemim yoktu. Sadece parmağımı delip hücre duvarını kanımla boyardım.
Ich hatte natürlich keinen Stift, also musste ich in meinen Finger stechen und auf die Zellenwand mit meinem Blut zeichnen.

Eğer birisi kanımla temasa geçerse.
Wenn diese mit Blut in Kontakt kommen.

Cyper özünü kanımla karıştırdıktan sonra, o karışımı sana enjekte ettim.
Ich infundierte Cyper in meine Blutbahn und injizierte dir dann mein Blut.

Şimdi onu kendi kanımla karıştıracağım.
Dann mische ich es mit meinem Blut.

Damarımı kesip bunu kanımla imzalamam mı gerek?
Soll ich mir eine Ader aufschneiden und mit Blut unterschreiben?

İki kanın karışma aşaması.
Das Vermischen des Blutes.

Yoksa karım sabah kanınızı yerden silmek zorunda kalacak.
Sonst wird meine Frau morgen früh euer Blut aufwischen.

Kanlı William.
William der Blutige.

Kanlı Maryi aramaya kim cüret ediyor?
Wer wagt es, Bloody Mary's anzurufen?

Kanlı William diye biliniyor.
Bekannt als"William der Blutige.

Kurtulmak için kanınızı verecek misiniz?
Wie viel Blut wollen Sie geben, um zu überleben?

Tüm kanın kaynağı olsa gerek.
Sicher die Quelle all des Blutes.

Bay Leshnerın kanında bilinen örneklerle test yapıp eşleşeni bulmalıyım.
Ich muss Mr. Leshners Blut.