KARA LISTEDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf der schwarzen Liste
• auf der Blacklist

Kara listede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kara Listede var mıyım?
Stehe ich auf der schwarzen Liste?

Senin ismin de kara listede.
Du stehst auf der schwarzen Liste.

Kara listede olanlar dikkat!
Achtung auf die schwarze Liste!

Onlar da mı kara listede?
Sind auch Sie auf der schwarzen Liste?

Kara Listede Kimse Kalmayacak.
Nada bleibt auf Schwarzen Listen.

On Milyon Kişi Kara Listede.
Zehnmal mehr Personen auf schwarzer Liste.

Genelde kara listede oluyorlar!
Steht meistens auf einer schwarzen Liste!

Ismin hâlihazirda kara listede.
Dein Name steht auf einer schwarzen Liste.

Kara Listede sıradaki ad o.
Der nächste Name auf der Blacklist.

Türk şirketleri ise kara listede yer almıyor.
Turkish Airlines hat keine schwarze Liste.

Kara Listede sıradaki ad onun.
Der nächste Name auf der Blacklist.

Ancak şirket hala kara listede bulunuyor.
Derzeit steht das Unternehmen noch auf der schwarzen Liste.

Kara listede hangi ülkeler var?
Welche Länder stehen auf der Schwarzen Liste?

Ülkemizde yüz binlerce kişi, kara listede bulunuyor.
Heute stehen Tausende von Menschen auf ihrer Schwarzen Liste.

Evet. Kara Listede bir sonraki isim o.
Ja. Er ist der Nächste auf der Blacklist.

Milyonun üzerinde vatandaşın kara listede olduğunu görüyoruz.
Mio. Chinesen stehen schon auf einer schwarzen Liste.

Kara listede sürpriz isimler de bulunuyor.
Überraschungskandidaten auf der schwarzen Liste.

Mail adresimin kara listede olmasını istemiyorum.
Ich möchte nicht, dass meine E-Mailadresse auf der Blacklist ist.

Kara Listede bir sonraki isim o.- Evet.
Ja. Er ist der Nächste auf der Blacklist.

Europa Casino kara listede ve güvenilir olamaz.
Europa Casino steht auf der schwarzen Liste und kann nicht vertrauenswürdig sein.

Kara listede bir sonraki isim ile karşı karşıyayız.
Sondern mit dem nächsten Namen auf der Blacklist.

Floodschutz anktiviert vardı ve o kara listede koymuştur.
Ich hatte den Floodschutz anktiviert und der hat euch auf eine Blacklist gesetzt.

Web sitesi kara listede değil ve kullanımı güvenli görünüyor.
Die Website ist nicht auf der schwarzen Liste und sieht sicher zu verwenden.

Sorunlu kızlar veya müşteriler Kara Listede listelenmiştir..
Problematische mädchen oder kunden sind in der schwarzen liste aufgeführt.

Web sitesi kara listede değil ve kullanımı güvenli görünüyor.
Der Aufstellungsort ist nicht auf der Blacklist und schaut Safe, um zu benutzen.

Bu şirket, genellikle işverenlerin kara listede bulunur.
Manchmal kann die Firma in der schwarzen Liste der Arbeitgeber zu finden.

Biyodenetleme, kara listede bulunan insanların yüzlerini tanımak için video gözetim kameraları kullanıyor.
BioSurveillance nutzt Videoüberwachungskameras um Gesichter von Menschen der Black List zu finden.

Te başlamasından bu yana Kara Listede 1.000 kadar senaryo var.
Es waren etwa 1.000 Drehbücher auf der Black List, seit sie 2005 begonnen wurde.

Eğer kara listede tüm insanları görmek istiyorsanız, Ayarlar-Telefon-Blok gidebilirsiniz.
Wenn Sie, um alle Menschen auf der schwarzen Liste sehen wollen, können Sie auf Einstellungen-Phone-Sperren zu gehen.

Bu şirket, genellikle işverenlerin kara listede bulunur.
Manchmal kann das Unternehmen in den schwarzen Listen der Arbeitgeber gefunden werden.