KARANLIK BIR ODAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in einen dunklen Raum
• in ein dunkles Zimmer
• in einem dunklen Raum

Karanlık bir odaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Karanlık bir odaya koyuyorsun.
Du steckst es in einen dunklen Raum.

Ziyaretçi karanlık bir odaya giriyor.
Der/Die BesucherIn tritt in einen dunklen Raum.

Karanlık bir odaya götürüldüm.
Ich wurde in ein düsteres Zimmer geführt.

İlerlenir ve karanlık bir odaya girilir.
Er verläuft sich und gelangt in einen dunklen Raum.

Karanlık bir odaya götürüyorlar beni.
Ich werde ich in einen dunklen Raum geführt.

Yakalanan Kartal da karanlık bir odaya atılır, bağlanır.
Eine Frau erwacht gefesselt in einem dunklen Raum und kann.

Karanlık bir odaya oturup, düşünüyordum.
Ich saß in einem dunklen Raum und dachte nach.

Doggie, rahatsız edildiğinde sessiz ve karanlık bir odaya götürün.
Bring Doggie in einen ruhigen, dunklen Raum, wenn er aufgeregt ist.

Bizi karanlık bir odaya aldılar.
Wir wurden in einen dunklen Raum geführt.

Korumacılığı benimsemek kendinizi karanlık bir odaya kilitlemek gibidir.
Protektionismus ist wie sich in einen dunklen Raum einsperren.

Onu karanlık bir odaya kilitleyeceğim.
Ich sperre ihn in einem dunklen Zimmer ein..

Karanlıktan mı korkuyorsunuz, o zaman gidin ve karanlık bir odaya girin!
Geh durch sie hindurch und du gelangst in einen dunklen Raum.

Karanlık bir odaya götürdü, bodrum gibiydi.
Ich kam in einen dunklen Raum, wie einen Keller.

Onun romanlarına karanlık bir odaya girer gibi girer insan.
In seine Romane tritt man ein wie in ein dunkles Zimmer.

Karanlık bir odaya girdiğimizde önce hiçbir şey göremeyiz.
Wenn man in einen dunklen Raum kommt, sieht man zuerst nichts.

Beni gözleri bağlı bir adamla karanlık bir odaya götürdüler.
Er steckte mich in ein dunkles Zimmer. Zu einem Mann mit verbundenen Augen.

Beni karanlık bir odaya götürdüler ve ilaç vermeye başladılar.
Sie steckten mich in einen dunklen Raum und gaben mir Pillen.

Korumacılığı benimsemek kendinizi karanlık bir odaya kilitlemek gibidir.
Protektionismus voran zu treiben ist wie sich in einer Dunkelkammer einzuschließen.".

Karanlık bir odaya konup beslendim ve bir yere kıpırdamamam söylendi.
In einem dunklen Raum. Ich bekam Futter und durfte mich nicht bewegen.

Yılında Sade, Rose Kellerı karanlık bir odaya götürüp kapıyı üzerinden kitler.
Sperrte de Sade Rose Keller in seinem Haus in einen dunklen Raum ein..

Karanlık bir odaya girildiğinde, kısa bir süre göremeyiz.
Wenn wir in einen dunklen Raum kommen, können wir erst nach einiger Zeit gut sehen.

Düşeceksin, 51. Bölgede küçük, karanlık bir odaya. Oria karşı bir savunma geliştirene kadar orada kalacaksın.
Sie werden absteigen… in ein kleines, schwarzes Kellerzimmer in Gebiet 51… bis Sie sich eine Verteidigung gegen die Ori ausgedacht haben.

Karanlık bir odaya ve küçük, parlak bir ışık kaynağına ihtiyacınız olacak.
Sie brauchen einen dunklen Raum und eine kleine, helle Lichtquelle.

Evet ama şu an karanlık bir odaya gidip nefes almak istiyorum. Meditasyon olsun.
Nur gerade jetzt… möchte ich in einem abgedunkelten Raum liegen und atmen. Ja.

Karanlık bir odaya girmeden önce ışığın nereden açıldığını bilmeyi tercih ederiz.
Wir möchten lieber wissen, wo sich der Lichtschalter befindet, bevor wir einen dunklen Raum betreten.

Kasedi karanlık bir odaya götürün ve kasete bir sayfa film yerleştirin.
Nehmen Sie die Kassette in einen dunklen Raum und legen Sie ein Blatt Film in die Kassette.

Karanlık bir odaya girdiğimizde içgüdüsel olarak nereye uzanmamız gerektiğini biliriz.
Instinktiv wissen wir, an welche Stelle wir greifen müssen, wenn wir einen dunklen Raum betreten.

Gece, karanlık bir odaya gösteri için bir fil getirilmiş.
Man hatte einen Elefanten zur Ausstellung bei Nacht in einen dunklen Raum gebracht.

Karanlık bir odada uzun bir hayat yaşamak.
Ein Leben lang zu warten In einem dunklen Raum.

Carl. Karanlık bir odadayım. Tamam.
Carl. Ich bin in einem dunklen Raum. Okay.