KATTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stock
• Stockwerke
• Etage
• Ebenen
• Kattan
• Etagen

Kattan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dördüncü kattan.
Vierter Stock.

Kattan 200e kadar 1.
Bis 200 Die Ebenen 1.

Ya da üçüncü kattan.
Oder drei Stockwerke.

Hanif Kattan. Adı….
Ist Hanif Kattan. Sein Name.

Bay Baxter. 19. kattan.
Mr. Baxter. 19. Stock.

Kattan düşüşünü izledim.
Stockwerke fallen gesehen.

Adı… Hanif Kattan.
Ist Hanif Kattan. Sein Name.

( 8 kattan daha fazla artış).
(aber nicht mehr als 8 Stockwerke).

Tekmeleyip 6ncı kattan attılar!
Geschlagen und aus dem 6. Stock geworfen!

Kattan Düştü… İntihar mı?
Sturz aus der 6. Etage: Suizid oder Verbrechen?

Kendini 20. kattan aşağı bıraktı.
Er vom 20. Stock runtergefahren ist.

Kattan düştü sadece ayağı kırıldı.
Sturz aus 5. Stock- Nur Fuß gebrochen.

Dördüncü kattan düştü çizik bile yok.
Vier Stockwerke und kein einziger Kratzer.

Kattan aşağısına izin yok bence.
Ich kann nicht vier Stockwerke nach unten gehen.

Her iki kulede de aynı kattan bir tane vardı.
In jedem Turm war eins, gleiche Etage.

Kattan her şey çok güzel görünecek.
Alles wird wunderschön aus dem 14. Stock aussehen.

Ama cidden dördüncü kattan uzak durun.
Aber ernsthaft, haltet euch vom 4. Stock fern.

Dördüncü kattan. Asansör koridorun sonunda.
Vierte Etage. Fahrstuhl dort hinten.

Birisi beni kutardı. kattan düşerken.
Stock gefallen bin… und jemand mich aufgefangen hat.

Kattan birisi veri tabanına erişti. 15.
Stock greift auf die Datenbank zu. Jemand im 15.

Bedeninin 40. kattan düşüşünü izledim.
Ich habe deinen Körper 40 Stockwerke fallen gesehen.

Kattan düştüm ve biri beni yakaladı.
Stock gefallen bin… und jemand mich aufgefangen hat.

Çünkü ikinci seferde 12. kattan gelmiyordu.
Weil sie beim zweiten Mal nicht vom 12. Stock kam.

On beşinci kattan üzerimize piyano attı.
Er hat aus der 15. Etage ein Klavier auf uns geworfen.

Kattan sonraki tüm katlar Tokiwa Şirketlerine ait.
Etage werden alle Büros von Tokiwa beansprucht.

Özellik sadece dört kattan daha yüksek olmayan nesnelerle temsil edilir.
Die Eigenschaft wird nur von Objekten nicht höher als vier Etagen dargestellt.

Kattan düşüyor… ama tek polis arabası gelmiyor?
Stock stürzen kann, ohne dass ein Streifenwagen hier aufkreuzt?

Bu zarif bölgede, üç kattan daha yükseğe inşa edilmesine izin verilmiyor.
In dieser eleganten Gegend dürfen nicht mehr als drei Stockwerke gebaut werden.

Kattan fazla ticari projeler veya konut binaları için geçerlidir.
Gültig für gewerbliche Projekte oder Wohngebäude mit mehr als 3 Etagen.

Taşıyıcı duvarlar için bile yeterli dayanım, ancak üç kattan fazla değil.
Ausreichende Festigkeit auch für tragende Wände, jedoch nicht mehr als drei Stockwerke.