KEMOTERAPIYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Chemotherapie
• Chemo

Kemoterapiyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kemoterapiyi durdur.
Stopp die Chemo.

Bu yüzden kemoterapiyi reddettim.
Eine Chemotherapie lehnte ich ab.

Kemoterapiyi nerede alacağım?
Wo bekomme ich eine chemotherapie?

Bu yüzden kemoterapiyi reddettim.
Die Chemotherapie habe ich abgelehnt.

( Kemoterapiyi kim yapmalı?)?
Aber wer braucht eine Chemotherapie?

Bu yüzden kemoterapiyi reddettim.
Auf die Chemotherapie habe ich deshalb verzichtet.

Kemoterapiyi bırakmak mı istiyorsun, William?
Willst du die Chemo absetzen, William?

Yasindaki Çocuk Kemoterapiyi Reddedebilir.
Zwölfjähriger darf Chemotherapie verweigern.

Kemoterapiyi bırakmak mı istiyorsun, Will?
Willst du mit der Chemo aufhören, William?

Yasindaki Çocuk Kemoterapiyi Reddedebilir.
Zwölfjähriger Junge darf Chemotherapie verweigern.

Kemoterapiyi tercih edeceğim, Dr. Greene.
Ich bevorzuge eine Chemotherapie, Dr. Greene.

Artık bizler kemoterapiyi başarıyla atlattık.
Jetzt habe ich die Chemotherapie erfolgreich abgeschlossen.

Kemoterapiyi sana daha açık şekilde anlatmalıydım.
Ich hätte Ihnen die Chemo genauer erklären sollen.

Lösemi uzmanlari, Sistolu kemoterapiyi körletmek için kullaniyorlar.
Man mildert damit die Nebenwirkungen der Chemotherapie.

Kemoterapiyi ve kanseri daha iyi anlamak için Tarih.
Chemotherapie und andere Krebsmittel richtig verstehen.

Saçın da çıkmış, yani belli ki kemoterapiyi tamamlamışsın.
Und deine Haare kommen zurück, also hast du die Chemo komplett hinter Dir.

Kemoterapiyi ve tüm vücut radyoterapisini o zaman kullanacağız ki.
Wir benutzen Chemo und Ganzkörperbestrahlung….

Hollanda Mahkemesinden 12 Yaşındaki Çocuk Kemoterapiyi Reddedebilir Kararı.
Kinder Zwölfjähriger in Niederlanden darf Chemotherapie verweigern.

Kemoterapiyi kaldırabilirim ama bu saç, çok fazla.
Mit der Chemo werde ich fertig, aber das ist zu viel.

Hollanda Mahkemesinden 12 Yaşındaki Çocuk Kemoterapiyi Reddedebilir Kararı.
Niederlande: Zwölfjähriger in Niederlanden darf Chemotherapie verweigern.

Eğer bu kemoterapiyi istiyorsan, kendin için istemelisin.
Wenn du diese Chemo machen willst, dann musst du es für dich tun.

Genellikle, doktorlar doğumdan sonra kemoterapiyi ertelemeye çalışacaklardır.
Normalerweise versuchen Ärzte, die Chemotherapie bis nach der Geburt zu verschieben.

Kemoterapiyi toplardamar( IV) yoluyla alma konusunda bilinmesi gerekenler.
Dinge zu wissen Chemotherapie durch eine IV zu bekommen.

Bu gözenekli kemikleri kemoterapiye bağladık… ama Charlie kemoterapiyi bir yıl önce durdurdu.
Aber Charlie hatte die Chemotherapie vor fast einem Jahr gestoppt.

Vanessa kemoterapiyi bırakmak üzereyken… bir kere daha yapması için onu ikna eden Bobbyydi.
Als Vanessa die Chemo abbrechen wollte, überredete Bobby sie.

Çalışmalar, C vitamininin kanser hastaları için kemoterapiyi tamamlayabileceğini göstermektedir.
Studien zeigen, dass Vitamin C kann Chemotherapie für Krebspatienten ergänzen.

Kemo beyni, kemoterapiyi takiben bilişsel yetenekteki bir düşüşü ifade eder.
Chemo-Gehirn bezieht sich auf einen Rückgang der kognitiven Fähigkeiten nach einer Chemotherapie.

Kanser hastalıkları için antidepresanlar, kortikosteroidler, kemoterapiyi etkileyebilir.
Kann Antidepressiva, Kortikosteroide, Chemotherapie bei Krebserkrankungen beeinflussen.

Vanessa kemoterapiyi bırakmak üzereyken bir kere daha yapması için onu ikna eden Bobbyydi.
Als Vanessa die Chemo beenden wollte, war es Bobby, der…- sie zu einem weiteren Durchgang überredet hat.

Ancak manyetik nanopartiküller kullanarak kemoterapiyi omuriliğe doğru kanser hücrelerine yönlendirebiliriz.”.
Mit magnetischen Nanopartikeln können wir jedoch Chemotherapie gezielt zu Krebszellen ins Rückenmark leiten.".